asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter

수다편 (히메의 하카타 사투리)

[후쿠오카 방언
LANGUAGES AVAILABLE: 福岡方言 福岡方言 福岡方言 福岡方言 福岡方言 福岡方言

☆히메의 귀여운 하카타 사투리를 듣고 마스터해보자★

2인조 보컬로이드인 "MEIKA Hime & Mikoto" 가 안내하는 후쿠오카 방언 뿌띠강좌. 이번에는, 굉장히 밝은 목소리를 가진 히메의 하카타 사투리에 클로즈업! 가슴이 두근거리는 후쿠오카 방언을 이용해서 수다를 즐겨보아요♪

☆Lesson #1

대화Hime, 너 돈코츠 라멘 오늘로 2그릇 째 아니야?? 맛있어?


Himeばりうまー!!
(바리우마-! / 엄청 맛있어-!! )
ばりうま
☆ Click!!

☆Lesson #2

Himeしっとる?
(싯토루? / 알고 있어? )


대화아무것도 안하면서 다이어트 할 수 있는 방법따위 알 리가 없잖아!
しっとう

☆Lesson #3

대화있잖아, 그렇게나 후쿠오카가 좋아?


Hime好いとう
(스이토- / 좋아 )

すいとう

☆Lesson #4

Himeなんばしよっと?
(난바시욧또? / 뭐해? )


대화오늘은 데이트하기로 했어. 좋겠지~? Hime 야말로 뭐하고 있어?
なんばしよっと

☆Lesson #5

대화어!? 명란젓 이렇게 많이 받아도 되??


Himeよかよか!
(요카요카! / 괜찮아 괜찮아! )
よかよか

☆Lesson #6

대화후쿠오카는 밥도 맛있고, 사람들도 친절하고 좋은 곳이네!


Himeそうったい!
(소웃타이! / 맞아!)
そうったい


Mikoto
키타큐슈 사투리편은 이쪽!

PROFILE|MEIKA Hime & Mikoto (鳴花ヒメ・ミコト)

MEIKA Hime & Mikoto
▲ (좌로부터) MEIKA Hime & Mikoto Illustrated by △○□×

후쿠오카현의 꽃을 상징하는 매화나무의 정령. 2019년 3월에 탄생한 후쿠오카 태생의 2인조 보컬로이드이다. 음성 합성 소프트웨어인 "VOCALOID (가성 합성 소프트) ", "gynoid Talk (텍스트 음독 소프트웨어) " 로 대응하며, 성우로는 코이와이 코토리 씨, 캐릭터 디자인은 일러스트레이터인 △○□× (미와 시이바) 씨를 기용한, VOCALOID 및 음성합성 캐릭터이다. 밝고 무드 메이커인 Hime와, 그런 히메를 쿨하게 억누르는 태클을 거는 역할인 Mikoto로 구성되어 있다.
ⓒ2019 Gynoid ⓒ2019 MontBlanc Pictures Co.,Ltd. ⓒ2019 AI Inc.

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • MCPO
  • ◆ MCPO AWARD 2019의 선물 이벤트 실시 중! 10월 20일까지 응모해주세요!