asianbeat 후쿠오카현이 소개하는 일본・아시아 팝컬쳐 사이트

  • facebook
  • twitter

하카타기온야마카사(후쿠오카의 여름 축제) -東流-

후쿠오카발 감성
하카타에 여름의 도래를 알리는 전통 축제 「하카타 기온 야마가사(후쿠오카의 여름 축제)」가 7월1일 시작되었습니다.
후쿠오카시내의 14군데에 「가자리야마(飾り山)」가 설치되고, 12 일 저녁의 「오이야마나라시(오이야마의 리허설)」를 거쳐, 15일 이른 아침에 피날레인 「오이야마(追い山;7월15일 오전 4시 59분에 1번 산을 시작으로, 5분 간격으로 순서대로 가키야마가 이어진다)」를 맞이합니다.
이번 주는, 고후쿠쵸 교차점에 설치된 「가자리야마」밑에서 야간경비를 서고 있는 東流(각 지역별로 나뉘어진 7개의 팀중의 하나)분들에게 이야기를 들었습니다.

山笠(야마가사)
무로마치 시대에 쇼텐지의 가이소(開祖)가, 감로수를 뿌려 역병 치유를 기원했던 것에서 시작되었다고 한다.

야마가사란, 문화를 전승해 가기 위한 하나의 전수 행사라고 생각한다.
부모와 자식간의 고리를, 산을 통해서 가르칠 수 있다.

오이야마(追い山)
훈도시, 미즈핫피, 지카타비(버선) 차림으로, 약 1t의 가키야마를 약 30명이서 어깨에 멘다.
100m 가는 것만으로 힘들지만, 그것을 능숙하게 교대해 나가는 모습이 볼만하다.

오이야마의 타임 기록에는 역시 민감하다.
「봉납을 제대로 하는 것이 우선이지 타임은 중요하지 않다」라고 말하는 팀이 매우 빠른 기록을 올리기도 하고, 다양한 의미에서 재미있다.
가자리야마(산처럼 꾸민 것)의 앞부분
 「菅原伝授手習鑑」


←長法被(나가핫피)
감색의 바탕색에 백색의 문양을 세긴 것
팀에 따라 디자인이 다르며, 야마가사 기간중에는 예복으로서 통용됩니다.

水法被(미즈핫피)→
등에 마을이름에서 딴 글자가 한, 두자 세겨진





4년전 구시다이리(오이야마에서 가키야마를 메는 사람)의 멤버로 선택된 나고시씨(27)
하카타 마을에서 태어났기 때문에 야마가사에 참가하는 것은, 자연스러운 일입니다.

15일의 오이야마뿐만 아니라, 9일부터 시작되는 오이야마 준비를 위한 움직임이 재미있습니다. 무사히, 그리고 좋은 성적(타임)을 남겨 금년의 산을 마무리하고 싶습니다.



야마가사에 대해 자세히 알고 싶으신 분은 이 곳 홈 페이지를 체크해 보십시오!
http://www.cocoj.jp/~yamakasa/

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 아오키 미사코의
  • Interview Now
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • FUKUOKA CAFE TRIP

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • ◆「스나모리 타케테루(砂守岳央)씨의 사인이 들어간CD」를 1명에게 선물로 드립니다.
  • 砂守岳央
  • ◆【선물 포함!】아시안비트 독자 앙케이트에 협력 부탁드립니다.
  • 선물
  • ◆「코우지나 히로시(神志那 弘志)씨의 싸인이 들어간 색종이」(1명)과「스튜디오 라이브발행 40주년기념책&기념파일」(1명)을 총 2명에게 선물로 드립니다!
  • 코우지나 히로시神志那 弘志
  • ◆"이시카와 치아키(石川智晶)씨의 사인 포함 소책자"를 1분께 선물해 드립니다!
  • 이시카와 치아키(石川智晶)

INFORMATION