asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter

#이토 아구리 (伊都安蔵里)

후쿠오카통 Meow presents
LANGUAGES AVAILABLE: 日本語 简体中文 繁體中文 English ภาษาไทย Bahasa Indonesia

옛날 민가의 레스토랑에서 일본의 분위기를 만끽♪

이토 아구리
배가 고파지네요~자 밥을 먹어봅시다! 후쿠오카현 이토시마 시에 멋진 민가 레스토랑이 있답니다. 모처럼 일본에 오셨으니, 일본의 분위기를 느껴보자구요!

이토 아구리
이토 아구리
이번에는 2019년 태국 카와이이 대사와 함께, 목조건축이 멋있는 레스토랑&카페인 이토 아구리를 방문했습니다. 이곳은 예전에, 간장 공장이었다고 하네요. 1930년대에 세워진 낡은 건물이 재이용되고 있습니다. 가게 내부는, 목조의 따스함이 넘쳐나고 있어서, 왠지모르게 그리워지는 옛날의 집처럼 안정된 분위기였습니다.
이토 아구리
이토 아구리
이토 아구리
요리에는 지역산의 신선한 식재료가 가득 사용되었습니다. 소박한 맛은, 그야말로 일본의 할머니의 맛이에요! 먹은 것은 유명한 이토시마의 브랜드 돼지고기인 이토의 보물을 사용한 "이토시마 돼지를 사용한 부드러운 찜 요리 정식" (2,000엔) 입니다. 찐 돼지고기를 신선한 야채와 함께, 이 가게 오리지널 표고버섯 참깨 소스를 뿌려서 먹었습니다. 굉장히 맛있었어요!

이토 아구리
이것은 건강정식 (1,500엔). 콩으로 만든 고로케 등 건강한 메뉴나 계절 야채가 가득했습니다! 신선한 도미 오차즈케 정식 (2,000엔)은, 간장을 베이스로한 소스에 재워둔 신선한 도미가 일품입니다. 밥 위에 올려서 그대로 먹을 수도 있고, 국물을 넣어서 오차즈케로 만들어서 먹는 것도 좋답니다. 국물만으로도 맛있게 먹을 수 있었습니다!
이토 아구리
이토 아구리
그 밖에도, 1층에는 국물이나 된장 등 직접 만든 전통조미료를 취급하는 셀렉트샵도 있었습니다. 2층에는 다다미가 깔려진 넓찍한 다다미방이나 인접한 건물에는 카페 코너도 있답니다! 안정되는 분위기의 은신처같은 레스토랑이나 카페를 좋아하시는 분은, 꼭 발걸음을 옮겨 보세요!

이토 아구리

이토아구리 (伊都安蔵里)

주소:후쿠오카현 이토시마시 카와츠키 882
공식 사이트:https://www.itoaguri.jp/
Facebook:@itoaguri
Instagram:@itoaguri

※정보는 모두 2019년 3월의 정보입니다.

PROFILE

MeowWorajan Sangngern (닉네임:Meow / Reiko)

태국판 [SCawaii!]、[Ray] 의 편집자를 거쳐, 티비 프로그램이나 일본 계열사의 이벤트 MC, 번역가, 라이터, 칼럼니스트, SNS 인플루언서 등 폭 넓게 활동중.

SNS
Blog : https://reikobangkokneko.com/
Facebook : @ReikoEditor
Instagram : @reiko_ws
Twitter : @Reiko_WS
YouTube : @Reiko Meow

2019 asianbeat・FACo Kawaii 대사|태국 Kawaii 대사 PROFILE

タイKawaii大使
▲ (좌로부터) 태국 Kawaii 대사인 Pornchanok Teerawan 씨, Pornsaichon Wanthong 씨

2019asianbeat・FACo Kawaii 대사 콘테스트에서 태국 대표로 뽑힌 2명이 후쿠오카시나 이토시마시를 순례했습니다! Kawaii 대사에 대한 자세한 정보는 FACo2019 특집 페이지에서 소개하고 있습니다! ⇒ 이곳으로!

태국 Kawaii 대사
■ 이름:Pornsaichon Wanthong
■ 닉네임:Namphon
■ Link:Facebook / Instagram

■ 이름:Pornchanok Teerawan
■ 닉네임:Oaey
■ Link:Facebook / Instagram

관련 기사는 이곳으로

Kawaii Ambassadors' Fukuoka Travel Diary

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • LinQ
  • ◆ 'LinQ' 의 직필 사인을 추첨으로 2분에게 선물드리겠습니다!
  • 10神ACTOR
  • ◆ '10神ACTOR' 의 마츠시마 유노스케 씨, 마고시 타쿠미 씨, MOTO 씨의 직필 사인을 추첨으로 2분에게 선물드리겠습니다!
  • MCPO
  • ◆ MCPO AWARD 2019의 선물 이벤트 실시 중! 10월 20일까지 응모해주세요!