asianbeat 후쿠오카현이 소개하는 일본・아시아 팝컬쳐 사이트

  • facebook
  • twitter

후쿠오카 아시아 컬렉션(FACo)에 처음 참가하는 태국의 디자이너 T-ra Chantasawasdee(티라 찬타사와디)씨를 인터뷰

태국에서 세계로 발신하는 리아루쿠로즈부란도 "T-Ra"

CIMG3037.JPG

태국의 대표적인 디자이너로서 수많은 쇼에 참가하고 세계 각국에서 각종 상을 수상하는 등 국제적으로 활약하는 T-ra씨를 방콕에서 인터뷰했습니다.

T-ra씨는 3월21일(일)에 열리는 후쿠오카의 패션 이벤트 ‘후쿠오카 아시아 컬렉션’에 참가하며, asianbeat에서 실시한 인터넷 인기투표로 뽑힌 2명의 태국인 모델이 그의 브랜드인 ‘T-ra’를 입고 그날 무대의 런웨이를 걸을 예정입니다.
asianbeat(以下ab):T-ra씨가 디자이너를 결심하게 된 계기는?
T-ra(以下T):-초등학교 2학년 무렵부터 직접 옷을 만들었습니다.
어렸을 때부터 그림 그리기를 좋아해서 방 벽에 낙서를 하곤 했는데, 다양한 그림을 그리다 보니 차츰 아이디어가 떠오르기 시작했습니다.
집 옆에 의류매장이 있어서 제가 만든 패턴으로 옷을 주문한 적도 있었지요.

ab:디자이너가 되고 나서 힘든 적은 있었는지요?
T:-사업을 할 때죠. 저는 아티스트라는 의식으로 일을 하기 때문에 돈을 받아야 할지 별로 생각하지 않거든요. 하고 싶은 일을 할 뿐입니다. 그래서 사업이 힘듭니다. 요즘엔 불경기라 사람들이 싼 걸 선호해서 고급상품은 팔리지 않습니다. 큰 규모의 사업은 성공하지 않기 때문에 저희들은 소량을 제작해서 판매합니다. 그리고 미국에도 수출해서 뉴욕 등지에서도 판매하고 있습니다.
P1050106.jpg
ab:아시아와 유럽 등 여러 나라에서 패션쇼를 개최하고 있다던데, 뭔가 차이점을 느낀 적이 있습니까?
T:-아시아에서도 일본은 최신 패션으로 유행에 민감합니다. 아시아의 다른 나라에 가보면 일본보다 10년 정도 뒤진 것 같습니다.

ab:태국은 더운 날씨라 패션의 종류도 적을 것 같은데 그 점은 어떻게 생각하십니까?
T:-태국은 더운 나라라서 ‘Tropical Soul(트로피컬 소울)’이란 말이 있어서 탱크탑과 같은 안에 입는 옷의 디자인은 풍부하지 않을까 싶습니다.
CIMG3046.JPG
■T-Ra 브랜드 소개
●상품가격대 12,000∼45,000 태국 바트(수출할 경우에는 가격이 다름)
CIMG3052.JPG
ab:이번 FACo에서는 특별히 무엇을 보여주실 예정인가요?
T:-태국대표로 제 모든 열정을 쏟고 싶습니다. 각국의 디자이너도 참가한다고 하니 이들의 디자인도 기대됩니다.
작년 말, 오사카에 다녀왔는데 그때 반응이 아주 좋았습니다. ‘이것이 태국사람의 디자인입니까’라며 깜짝 놀라더군요.

ab:후쿠오카를 방문하면서 기대하는 건 무엇입니까?
T:-후쿠오카는 ‘가장 살고 싶은 도시’라고 들어서 실제로 어떤 도시일까 기대하고 있습니다. 후쿠오카가 그런 평가를 받는 지 눈으로 직접 확인하고 싶습니다.
온천에도 가보고 싶군요. 그리고 매일 초밥을 먹고 싶구요. 아주 좋아하거든요.

ab:후쿠오카는 돈코쓰 라면이 맛있기로 유명한데요, 라면은 좋아하세요?

T:-라면은 그저 그렇습니다. 오사카에서 먹은 음식인데 치즈와 야채가 들어간 부침요리 같은 게 맛있었습니다. 그리고 원래 술은 잘 마시지 않지만 매실주를 좋아합니다. 매실주는 맛이 있어요.
20100308_160504.jpg
ab:일본의 대중문화, 예를 들면 애니메이션과 만화 등에 관심은 있습니까?
T:-없습니다(웃음). 다만 어렸을 때는 ‘도라에몬’과 ‘시끌별 녀석들’ 등을 좋아해서 텔레비전으로 보기도 했습니다. 코스플레이는 보고 있으면 조금 무서워요.
일본문화는 아주 좋아합니다. 기모노 등을 통해 영감을 얻을 때도 있습니다. 그리고 일본사람을 좋아합니다!(웃음)

ab:T-ra씨는 어떤 음악을 들으시나요?
T:-서양음악을 듣습니다. 그리고 일본가수로는 기타로(喜多郞)을 아주 좋아하죠. 좋은 영감을 줄 것 같은 느낌이 들거든요.

ab:마지막으로 아시안비트 독자 여러분에게 전하고 싶은 메시지는?
T:-여러분들도 태국의 디자이너가 만든 작품을 많이 기대해 주십시오.
P1050106.jpg[프로필]
T-ra Chantasawasdee

■[약력]
1998-2000년 Central Saint Martins College of Art and Design. London,U.K에 재학, 다수의 금상을 수상하면서 두각을 나타냄. T-ra는 태국을 리드하는 디자이너들과 국내외에서 작업과 전시회를 개최함과 동시에 독자적인 브랜드RabbitHabbit를 유럽과 아시아에서 성공시킨 후 2007년T-Ra브랜드를 정식으로 설립.

■T-Ra Official Homepage
http://www.t-rachantasawasdee.com/

점포정보

20100308_160403.jpgCIMG3056.JPG
■Code10
991 Siam Paragon Shopping Center
Rama1 Road Phathumwan Bangkok 10330
Tel:02-6109794 / 02-6108312
Fax:02-6108303

■Geo
912/3 Sukhumvit 55 Rd Klongton Nua
Wattana Bangkok 10110
Tel:02-3814324
Fax:02-3910912 ext 13

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 아오키 미사코의
  • Interview Now
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • FUKUOKA CAFE TRIP

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • ◆「스나모리 타케테루(砂守岳央)씨의 사인이 들어간CD」를 1명에게 선물로 드립니다.
  • 砂守岳央
  • ◆【선물 포함!】아시안비트 독자 앙케이트에 협력 부탁드립니다.
  • 선물
  • ◆「코우지나 히로시(神志那 弘志)씨의 싸인이 들어간 색종이」(1명)과「스튜디오 라이브발행 40주년기념책&기념파일」(1명)을 총 2명에게 선물로 드립니다!
  • 코우지나 히로시神志那 弘志
  • ◆"이시카와 치아키(石川智晶)씨의 사인 포함 소책자"를 1분께 선물해 드립니다!
  • 이시카와 치아키(石川智晶)

INFORMATION