[爱魂 vol.6] 花村えい子(Eico) ~风靡世界的日本少女漫画~(2/3)
全世界各种颜料我都用过,不过还是Sakura的颜料最好。

ab:过去的画和现在的画有什麽不同吗?
花村:一开始画的是少女漫画对吧?所以画的都是可爱的小孩脸。我还是很喜欢小孩脸的。在画插画的时候我用原色也并不是出于我自己的意识,就那麽整个涂上去了。主要是为了争取时间。由于太忙,我没有时间去仔细把颜色调澹、调柔,都是下手就涂的。可没想到现在大家反而説这个是我的优点。在巴黎的罗浮宫美术馆举行个人画展的时候也是,把这样的画拿过去,法国的油画家、凋刻家啦,还有世界上艺术界的大师们都讚叹有嘉。因此也接到比较多这方面的工作。其实我真的是完全没有多想,只是按照当时所感觉的去上色而已。所以就算同样是红色,(看着原画)这个和这个也是不同的。而且无论过多少年都是不会褪色的。全世界各种颜料我都有用过,不过还是Sakura的颜料最好啊。
一般需要10年的时间才能成为会员的,我却仅展出了一次就成为正是会员。
ab:在罗浮宫美术馆那次展出后,还有什麽交流吗?
花村:本来我的《白莲之寺》扉页图得到漫画家协会的奖,而当时展示的原画被法国大使馆的人很喜欢。所以我心想这种画是不是受法国人喜欢呢,这变是我的出发点。后来有人透过我女儿间接问我要不提供作品在S.N.B.A展出。于是我就在那次展会上展出了一副原画。第二年,由于日本的法国大使想要为我开一个专区,于是在他的推荐下,他们邀请我再次去了法国。那是2008年年末了吧,那之后我开始和法国有一些交流。
ab:那之后一直都有交流吗?
花村:我成了会员。因为对方説:“请成为会员吧!”,我就迷迷煳煳地答应了。之后问了才知道,其实要当会员相当困难,日本那边也有人每年去应募,用了十年才好不容易成为准会员,要当上正式会员非常难。可结果我却一次就当上了。
花村:本来我的《白莲之寺》扉页图得到漫画家协会的奖,而当时展示的原画被法国大使馆的人很喜欢。所以我心想这种画是不是受法国人喜欢呢,这变是我的出发点。后来有人透过我女儿间接问我要不提供作品在S.N.B.A展出。于是我就在那次展会上展出了一副原画。第二年,由于日本的法国大使想要为我开一个专区,于是在他的推荐下,他们邀请我再次去了法国。那是2008年年末了吧,那之后我开始和法国有一些交流。
ab:那之后一直都有交流吗?
花村:我成了会员。因为对方説:“请成为会员吧!”,我就迷迷煳煳地答应了。之后问了才知道,其实要当会员相当困难,日本那边也有人每年去应募,用了十年才好不容易成为准会员,要当上正式会员非常难。可结果我却一次就当上了。

所以我觉得我应该再多多感谢对方才行(笑)。在那里不知道是副会长先生还是理事长为我开了一个放置有40件作品的专区,问我:“请问您对这个地方满意吗?”,然后我就回答:“是的,非常感谢!”可结果之后问了才知道,这裡居然是最为有名誉的人才能够使用的地方!听説之后,我真的觉得应该再多感谢一下对方才行(笑)。毕竟我在法国受到了这种特殊待遇啊。
碧丽丝Blythe娃娃不仅仅是可爱,还有带有灵气的氛围。

ab:您在漫画、动画以及碧丽丝Blythe娃娃等方面都有所发展,请问您想继续将活动范围拓宽下去吗?
花村:其实呢,我这个人是很不定性的。什麽事情都想做。我喜欢写文章,也喜欢画小孩子们画的线条画,还喜欢大人的那些东西。真是让人伤脑筋呢(笑)。之前还被一个据说有通灵能力的人的人説我身后有千手观音的弟子…。所以我被人笑説因为是千手观音所以什麽都能做(笑)。
ab:您去碧丽丝Blythe展示会了吗?
花村:都去了。有很多可爱的呢。碧丽丝Blythe娃娃的脸不是很可爱吗。它们的脸和它们三头身之间的平衡感真是绝妙。由于它们的额头太可爱了,所以我设计了露出额头的那种髮型。因为它们不仅仅是可爱,还有带有灵气的氛围。
花村:其实呢,我这个人是很不定性的。什麽事情都想做。我喜欢写文章,也喜欢画小孩子们画的线条画,还喜欢大人的那些东西。真是让人伤脑筋呢(笑)。之前还被一个据说有通灵能力的人的人説我身后有千手观音的弟子…。所以我被人笑説因为是千手观音所以什麽都能做(笑)。
ab:您去碧丽丝Blythe展示会了吗?
花村:都去了。有很多可爱的呢。碧丽丝Blythe娃娃的脸不是很可爱吗。它们的脸和它们三头身之间的平衡感真是绝妙。由于它们的额头太可爱了,所以我设计了露出额头的那种髮型。因为它们不仅仅是可爱,还有带有灵气的氛围。