在我的外交活动中，两次有着巨大意义的活动都是和UP UP GIRLS（暂定）的成员们一起度过的。第一次是和她们成员之一的佐保明梨一起前往中国北部的大都市哈尔滨，在那里的步行街，我们举办了一场时装秀兼小型演唱会。

早安少女组的前任成员琳琳和佐保在当晚组成了一个临时组合。当时正值夏末，令人爽朗的夏季气候和那一夜的经历，对于我来说一定会是一辈子都难忘的回忆。此次也是佐保第一次到访海外。她此时没有和平日朝夕相处的成员们一起，而是单身一人来到了中国，向来来往往的中国朋友们独自传达着日本的信息。这正是证明歌声能够跨越国境的一瞬间。


第３２回　琳琳＆佐保明梨两位中日偶像在哈尔滨同台演出的现场详细报道

还有一次是我担任活动组织者，在下北泽为朋友的乐队JOYZ举办了一场协作演出时，也得到了UP UP GIRLS（暂定）的大力支持。我认为当时的主题，便是偶像×乐队，还有下北泽×原宿这两个世界的亲密协作。

第１６回　DOL与BAND、原宿与下北泽：让日本独有产物的融合越走

从世界的角度来看全日本都是一样的。然而日本国内却到处都充斥着壁垒。如果我们能够把这些看不见的屏障都打破的话，日本一定会变成一个更加有意思的国家。而UP UP GIRLS（暂定）的成员们，很好地回应了这个课题。

可以说UP UP GIRLS（暂定）算是我的同志了。她们也终于在香港举办了自己的首次海外演出。2013年5月17日、18日、19日，连续3天，在香港的LiveHouse——Music Zone，来自日本的诸多偶像组合在这里进行了共同演出。我采访了UP UP GIRLS（暂定）7位成员中的仙石南、古川小夏、佐藤绫乃三人。

她们都纷纷说，虽然语言不通，但还是能和当地的歌迷们共同分享演出所带来的激烈气氛，以后还想举办更多地海外演出。那么对于她们来说，之后的课题又是什么呢？

仙石“在海外举办演出时，我很希望能够当场就把自己的感受传达给大家。但自己连用英语写一篇流畅的文章都还不行，仅仅是找些单词东拼西凑起来最后意思也变得乱七八糟了。以后我希望在舞台上能够好好地和大家交流能够表达出自己心情的话语。”

古川“虽然我学着用广东话做了自我介绍，但由于是死记硬背的，光是记自己的名字就已经非常头疼，更别说用广东话来进行其他的对话了。到现在我都还在懊悔没有能够将自己想要表达的好好告诉大家。以后的舞台我希望能够事先多学一些当地的简单日常用语，在我真正理解了这些词语的意思以后，希望在舞台上我能够积极地去用它们。”

佐藤“我知道有很多粉丝会来看我的博客。以后会更注意这一点。”

我想，对于深刻认识到每一次登场演出的重要性的她们来说，这也正式充满了她们独特个性的课题。

我不由得回想起了她们还没有出原创歌曲的时候，在舞台上虽然只有翻唱别人的歌曲，但仍然为了和歌迷们交流，仍然是鼓足了劲儿的。除了佐保明梨以外，其他的成员们都是第一次在海外进行演出。那么她们觉得自己发生了什么变化呢？

仙石“之前只想到怎样在日本发展起来，现在感觉自己的视野更加开阔了。”

　古川“之前总觉得到了海外会感受到完全不同于我们日常生活的体验，但经过实际上的一番经历，现在我觉得海外并不遥远。”

现在日本全国都在宣讲着全球化的重要性，为此各大媒体也频繁报导教育改革的必要性，但日本的年轻人与世界间的精神距离其实是越走越远的。这些置身于舞台的10多岁的、20多岁的年轻人们，在海外进行演出，宣讲海外并不遥远的言行，对于我们下一代的年轻人来说也是一种鼓励，一种促进，这难道不是件非常有意义的事情吗？