感受動漫創作的哲學!福岡市美術館“高畑勲展―在日本動漫中留下的東西”截至7月18日(周日)盛大開展!

【通知】


為了預防新型冠狀病毒肺炎的擴散,有采取縮短營業時間·休業等對應措施的情況發生。詳細信息請至各設施的官方主頁·SNS確認。

高畑勋展
©2013 畑事務所・Studio Ghibli・NDHDMTK
推到 Plurk!
LANGUAGES AVAILABLE: 日本語 한국어 简体字 English ภาษาไทย Bahasa Indonesia

從初期作品到《輝夜姬物語》等1000多份珍貴資料!用心制作的手本不容錯過♪

高畑勲展
▲ 首部劇場長篇動漫作品《太陽王子 霍爾斯的大冒險》和動畫片繪制者的桌子(東映動畫株式會社收藏)的展區 @東映
著名動漫導演高畑勲,一生經手了《輝夜姬物語》《蛍火蟲之墓》等多部經典長篇動漫作品,於2018年迎來了人生的盛大謝幕。作為對高畑勲導演不平凡一生的回顧,近日福岡市美術館舉行了有關高畑勲的首次大型展覽活動“高畑勲展―在日本動漫中留下的東西”。活動將會截止至7月18日(周日),在吉蔔力工作室的策劃助力下,將會展出許多迄今為止不曾公開的資料,包括各種分鏡畫稿、單元格畫在內總計超過1000種。透過這些匠心獨運的裝飾品與展示物,我們可以盡情感受高畑勲先生的創作哲學。
高畑勲展
▲ 在預展會上,吉蔔力影像學藝室的田中千義通過對展示品的解說,為我們揭開了許多制作過程中不為人知的幕後故事。
《平成貍合戰》圖像板 ©1994 畑事務所・Studio Ghibli・NH
步入會場,首先看到的是經典動漫《哆啦A夢》TV版化時的計劃書。同時映入眼簾的還有他和宮崎駿先生共同打造的TV動畫《魯邦三世》的相關資料。記者著實沒有想到,在這部作品當中竟然也凝聚了高畑先生的心血。一絲不茍的制作筆記,同其他夥伴分享創意時用的便箋,這些平常難得一見的珍貴資料在此次會展上可謂是琳瑯滿目。不同於其他原畫師出身的導演,這就是“不畫畫的動畫演出家”的獨特創作方法!此次會展定會挑起你強烈的好奇心!
高畑勲展
▲ 這是《紅發安妮》的人物設定手稿。圓潤工整的字體密密麻麻地寫滿了整張手稿。安妮的一生躍然紙上。
©赤毛のアン ©NIPPON ANIMATION CO.,LTD.“Anne of Green Gables” ™AGGLA

高畑勲展▲▼ 這部《阿爾卑斯的少女》是一部旨在表現孩子們放飛童真的作品。這裡還有高畑導演和宮崎導演親手制作的各個分鏡哦!
アルプスの少女ハイジ ©ZUIYO 「アルプスの少女ハイジ」公式ホームページhttp://www.heidi.ne.jp/

高畑勲展
アルプスの少女ハイジ ©ZUIYO 「アルプスの少女ハイジ」公式ホームページhttp://www.heidi.ne.jp/
這裡是《蛍火蟲之墓》的展區。高畑勲導演曾在一段時期內,醉心於表現日本一般民眾的風土人情,而《蛍火蟲之墓》正是這一時期的代表作品。此次會展中,同樣是展出了劇中角色色彩設計的資料。據吉蔔力工作室的田中先生稱,“這部作品采用了動漫制作當中不常使用的、比較柔和的中間色。同樣,為了使人、物能夠更好地融入背景當中去,(這部作品)放棄了黑色轉而采用茶色線條來進行輪廓的勾勒”。而這種新式的設計思路同樣體現在了《輝夜姬物語》這部作品當中。據說,為了通過手繪線條表現出人物鮮明的表情變化,一個兩秒的鏡頭就要用到五十張以上的手繪原稿!高畑勲導演就是這樣,通過一個個精彩的瞬間,細心刻畫出了每個人物的心靈和日常狀態,最大限度地還原了那個時代的原貌。此次展覽可謂是亮點頗多,請您一定不要錯過!
高畑勋展
▲《蛍火蟲之墓》展示的場景 ©野坂昭如 / 新潮社,1988
高畑勲展▲ 另外,我們還要向大家介紹的是這部拍攝制作於福岡縣柳川市的《柳川掘割物語》。註意,這並不是一部動漫作品,而是一部翻拍的片子。以這部作品為分水嶺,高畑勲導演的作品風格也開始了向寫實方面轉變。柳川堀割物語 ©二馬力

高畑勲展
©2013 畑事務所・Studio Ghibli・NDHDMTK

高畑勲展
▲ 在這裡您還可以通過對比原畫和成品,來感受輝夜姬飛馳時的那種悲憤交加。
©2013 畑事務所・Studio Ghibli・NDHDMTK

高畑勲展
▲ 高畑勲導演心愛的而秒表也在展品之列。

◎特設周邊商店

高畑勲展
這裡有活動限定的卡冊,有各種周邊文具和T恤,還有海蒂的各種各樣的小玩意兒哦♪(*在這裡您還可以通過對比原畫和成品,來感受輝夜姬飛馳時的那種悲憤交加)

高畑勲展
高畑勲展
高畑勲展
高畑勲展
▲ 這裡還有可供拍照留念的攝影場所哦!

INFORMATION

“高畑勲展―在日本動漫中留下的東西”
「高畑勲展―日本のアニメーションに遺したもの」


■ 活動時間:2021年4月29日 (周四・節假日)~7月18日 (周日)
■ 會場:福岡市美術館 (福岡市中央區大濠公園1-6)
■ 休館日:周一
■ 官方網站:https://takahata-ten.jp/
■ Twitter:@takahata_ten

相關報道

WHAT’S NEW

PRESENTS