ab: Ini pertama kalinya kalian tampil di Fukuoka dengan formasi 12 member, bukan? Seperti apa kesan kalian tentang Fukuoka?

Yamagishi: Setiap ke Fukuoka, saya pasti beli banyak oleh-oleh. Saya suka sekali lauk kemasan botol dengan karashi mentaiko dan jamur nameko, lalu saya juga pasti beli camilan Torimon. Belum lama ini, keripik kentang dengan garam laut Fukuoka yang saya beli untuk pertama kalinya pun enak!

Niinuma: Berkeliling stasiun radio dan televisi Fukuoka mengenakan recruit suit (jas semi-seragam khususnya untuk mahasiswa pencari kerja di Jepang) di siang hari musim panas dalam rangka promosi single "Shuukatsu Sensation" sangat berkesan buat saya (hahaha). Waktu itu, di sela-sela kegiatan saya makan gobo-ten udon di sebuah restoran, dan terkaget-kaget, "Ternyata Fukuoka itu bukan hanya ramen, tapi udon-nya juga enak!?" begitu.

Fukuda: Kalau pulang kampung ke Nagasaki via Fukuoka, saya senang makan ramen di Ichiran di dalam Fukuoka Airport. Saya sering makan di sana bersama ibu sebelum terbang.

ab:Sepertinya sisi kuliner sangat berkesan, ya! Berikutnya, pertanyaan pribadi! Saat ini, kalian sedang keranjingan apa?

Yamagishi: Memijat anjing kesayangan. Saat dipijat, dalam tiga detik matanya seperti terbelalak, dan dia seperti menikmati dengan nyaman. Melihatnya hati saya pun jadi seperti terhibur, jadi saya tak bisa berhenti melakukannya tiap hari!

Niinuma: Saya sedang keranjingan go-shuin techo (buku saku untuk mengumpulkan stempel kuil). Saya cek atribut saya di internet, dan ternyata saya ini elemen air. Di Fukuoka, Dazaifu Tenmangu konon merupakan kuil dengan elemen air, jadi kapan-kapan saya ingin pergi ke sana!

Fukuda: Saya sedang keranjingan kantong air panas yutanpo. Sebelum tidur saya sempatkan untuk memanaskan air, lalu saya selipkan yutanpo-nya ke futon (selimut tebal atau kasur lipat). kalau futon-nya hangat, jadi bisa langsung tertidur, lho.

ab: Layaknya tokoh di lagu "Namida no Heorine Kouban Geki", hidup itu banyak naik turunnya, ya... Tolong ceritakan cara kalian untuk menyemangati diri masing-masing!


Niinuma: Menonton video tingkah polah anak perempuan umur 1,5-3 tahun di internet itu jadi terhibur (hahaha). Nama channel-nya rahasia!

Yamagishi: Kalau saya mandi (berendam air panas)! Saya ingin berendam di bak mandi satu jam tiap hari... Setelah berendam di air panas, saya suka mendengar medley lagu barat dan menonton film.

Fukuda: Kalau perlu tenaga, buat saya pastinya makan daging! Saya suka memasak steak maupun sukiyaki untuk dimakan sendiri.

ab: Terima kasih! Terakhir, tolong sampaikan pesan untuk para fans di dalam dan di luar negeri!


Yamagishi: Tahun [2021] ini, seiring formasi kami menjadi 12 member dan di bulan Oktober lalu untuk pertama kalinya kami tampil di Nippon Budokan, menurut saya ini adalah awal dari "bab 2 perjalanan CAMELLIA FACTORY." Saya harap kami tumbuh menjadi grup yang lebih besar, lalu bisa pergi tampil di luar negeri dan bertemu dengan banyak orang!

Niinuma: Ada banyak info baru di akun-akun SNS kami juga. Untuk para fans di luar negeri yang tidak banyak kesempatan untuk datang langsung ke Jepang, ayo berhubungan lewat SNS maupun video-video kami!

Fukuda: Saya akan berlatih dengan giat setiap hari, dan terus mengembangkan diri agar suatu saat ada yang bilang "CAMELLIA FACTORY jadi tambah seru setelah ada member baru, ya!," jadi mohon dukungannya terus ya!