icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่
กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

Interview Now - CAMELLIA FACTORY (Yamagishi Riko, Niinuma Kisora, Fukuda Marine) -(1/2)

Previous  |  
CAMELLIA FACTORY
LANGUAGES AVAILABLE: Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now
สัมภาษณ์ "CAMELLIA FACTORY" สังกัด "Hello! Project" กลุ่มไอดอลที่ร่วมแสดงใน "Chicappa-sai 2021" ที่จัดไปเมื่อวันอาทิตย์ที่ 12 ธันวาคมที่ผ่านมา! "CAMELLIA FACTORY" จัดตั้งในปี 2015 และในเดือนกรกฎาคม 2021 มีสมาชิกช่วงวัย 10 ปีเพิ่มมาใหม่อีก 4 คน รวมเป็น 12 คน! ในครั้งนี้เราได้ไปพูดคุยกับคุณ Yamagishi Riko คุณ Niinuma Kisora และคุณ Fukuda Marine ทั้ง 3 คนมาค่ะ มีของรางวัลจากสมาชิกทั้ง 12 คนถึงคุณผู้อ่านด้วย! ห้ามพลาดจนถึงย่อหน้าสุดท้าย♪

รับรองว่าอัดแน่นไปด้วยเสียงเพลงที่ทำให้ทุกคนสนุกสนานในไลฟ์สด!

CAMELLIA FACTORY
asianbeat (จากนี้ต่อไปจะขอเรียกว่า ab): ใกล้จะถึงการแสดง "Chicappa-sai" วันจริงแล้ว! ในครั้งนี้จะแสดงเพลงอะไรบ้างคะ?

Yamagishi Riko (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Yamagishi): เราเลือกเป็น "HATSUKOI SUNRISE" ที่เคยใช้แสดงเป็นเพลงแรกครั้งแรกที่นิปปอนบูโดกังที่จัดตอนเดือนตุลาคมปีนี้ (2021) มาเป็นเพลงที่ 1 ค่ะ รับรองว่าอัดแน่นไปด้วยเสียงเพลงที่จะทำให้ทุกคนได้สนุกสนานในไลฟ์สด โดยจะเน้นซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุด อาทิ "Masayume" ค่ะ!

ab: วันนี้มีผู้ชมมารวมตัวกันเยอะมาก! แฟนคลับถือว่าเป็นอะไรสำหรับทุกๆ คนคะ?

Niinuma Kisora (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Niinuma): แฟนคลับถือเป็นแรงบันดาลใจที่ทำให้ตัวเรามีความมั่นใจค่ะ ไม่ว่าจะเป็นงานอีเวนท์ส่วนบุคคลหรืองานพูดคุย ทุกๆ คนก็คอยอยู่เคียงข้างอย่างอบอุ่นค่ะ อาจจะไม่ใช่พ่อแม่ แต่ทุกคนถือเป็นเหมือนครอบครัวค่ะ!

ab: "BEYOOOOONDS" ที่อยู่ในกลุ่ม "Hello! Project" เหมือนกันก็มาแสดงด้วยใช่ไหมคะ มีพูดอะไรให้กันในตอนที่มีการแสดงไหมคะ?

Niinuma: เป็นครั้งแรกที่พวกเราได้เจอกันแบบพร้อมหน้าสมาชิกทั้งสองกลุ่มหลังจากไม่ได้เจอกันนานค่ะ! ต่างฝ่ายต่างก็บอกว่า “สู้ๆ นะ” ให้กัน และฉันก็เห็นสมาชิกบางคนที่ไม่ได้เจอกันมานานครึ่งปี แอบคิดว่า “เขาสวยขึ้นเยอะเลย” (หัวเราะ)

Yamagishi: ฉันบอกกับ Ichioka Reina จังที่สนิทกันว่า “วันนี้สู้ๆ นะ!” ถ้าแฟนๆ ของ BEYOOOOONDS สนุกกับไลฟ์ของพวกเราด้วย ฉันก็จะดีใจมากค่ะ!

ab: กลายเป็นกลุ่ม 12 คนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2021 ภายในกลุ่มมีบรรยากาศเป็นยังไงบ้างคะ?
CAMELLIA FACTORY
(จากซ้าย) คุณ Kishimoto Yumeno คุณ Tanimoto Ami คุณ Yamagishi Riko คุณ Niinuma Kisora

CAMELLIA FACTORY
(จากซ้าย) คุณ Ono Mizuho คุณ Asakura Kiki คุณ Onoda Saori คุณ Akiyama Mao

CAMELLIA FACTORY
(จากซ้าย) คุณ Fukuda Marine คุณ Kasai Yuumi คุณ Yofu Runo คุณ Yagi Shiori
Niinuma: ที่ผ่านมาก็มักจะได้ Akiyama Mao จังที่เด็กที่สุดในกลุ่มเยียวยามาตลอด แต่ตอนนี้ก็มีการเยียวยาใหม่เพิ่มเข้ามา Yofu Runo จัง อายุ 13 (*ณ วันที่สัมภาษณ์) มักจะทำ chiiku-kashi (ขนมของเล่นเด็กกินได้) นั่นทำให้ฉันยิ้มได้จริงๆ ค่ะ!

Fukuda Marine (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Fukuda): สำหรับฉันที่เพิ่งเข้ามาใหม่ รู้สึกเหมือนยังมีช่องว่างระหว่างฉันกับทุกๆ คนที่ฉันเคยมองในจุดยืนของแฟนคลับมาก่อน… ทั้งๆ ที่คิดว่าจะพยายามเป็นผู้ใหญ่และไม่ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวแล้วแท้ๆ แต่หลังเวทีนี่คือคึกคักมากๆ ค่ะ!
CAMELLIA FACTORYบนเวทีสนุกสนานไปด้วยเพลง "HATSUKOI SUNRISE" และตามมาด้วย "GARAKUTA DIAMOND" "Yakusoku, Renraku, Kinenbi" "Masayume" "Namida no Heroine Kouban Geki"
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • Suzume no Tojimari
  • แจกของรางวัลเป็ภาพยนตร์เรื่อง "Suzume no Tojimari" เป็นโบรชัวร์สำหรับสื่อมวลชน และสติ๊กเกอร์ติดผนัง ลงทะเบียนได้ถึง 27 พ.ย.2022 !