- 首页
- 特集
- [特集] 福冈井盖图鉴 - 随处可见的脚下艺术 -
- [特集] 福冈井盖图鉴 | 专家:薄毛の髭のっぽ (Usug...
[特集] 福冈井盖图鉴 | 专家:薄毛の髭のっぽ (Usuge no higenoppo) 先生独家访问

为了制作这期特集,必不可少的是听取日本的井盖业界专家的意见,asianbeat为大家请来了 “日本井盖学会” 的顾问团中的 “薄毛の髭のっぽ (Usuge no higenoppo)” 先生。本次访问内容为由看过了日本国内各地的井盖的Usuge no higenoppo先生为大家介绍福冈井盖的特征和魅力,以及他对于井盖的热爱之情。
――您和井盖是怎样接下不解之缘的呢?
Usuge no higenoppo:以前,我去过熊本县八代市的石桥资料馆“东阳 石匠馆”。那一天下了雨,我一边撑着伞一边注意着脚下,这时看到了一个井盖,井盖上画着 “石桥”,我被那个美丽的井盖吸引了注意。这是我和井盖的第一次 “相遇”。
――您迷上井盖艺术的契机是什么呢?
看到我住的地方和附近的井盖,以及各个市町村的井盖的图案都不一样,在经过调查后发现,这些井盖都有各自的故事,就渐渐的被这种有趣而吸引了。
――福冈的井盖艺术的特征是什么呢?
虽然和日本全国各地的井盖的图案相比没有特别之处,但是像古贺市那样直接将污水处理厂作为设计图案的井盖,我还没有在别处见到过。(有关古贺市井盖的报道请点击这里)
――请告诉我们作为井盖艺术迷必看的井盖。
我推荐铺设在福冈县久留米市城岛町的 “酒樽和鬼瓦” 图案的彩色设计井盖。将当地特产的酒和下水道结合起来这种设计非常独特。(有关久留米市井盖的报道请点击这里)
――您印象最深的井盖艺术是什么呢?
福冈县大川市的井盖图案将铺设下水道时负责下水道建设部门的人数用筑后川的特产鱼 “凤尾鱼” 来表示。这是非常有趣的背后小故事,给我留下了很深的印象。(有关大川市井盖的报道请点这里)
――日本全国有多少种井盖呢?
虽然没有特别正确的数字,但是只是有设计图案的井盖就有3,400种左右。是现在 (平成时代的大合并之后) 全国一共1,744个市町村数的两倍左右。但除了设计图案以外还有规格模样的井盖,所以具体数量是未知的。
――请向有可能成为井盖艺术迷的大家介绍一下井盖艺术的魅力和欣赏的方法。
在直径只有60厘米的井盖上,为了能在耐滑和耐磨损的基础上,让大家对于当地和当地的特征 (名胜、古迹、特产、风俗、历史景观等) 一目了然,需要对当地进行详细调查,这个感觉就好象是快乐的在那里旅行一样。另外,实际上去参观井盖上所画的地方也是一件很有趣的事情。我们的网站 “日本井盖学会” 不但为大家以县市町村类别介绍日本各地的井盖,还将全国的井盖的图案进行分类公开,大家还可以欣赏同样图案的不同画法。
――如果有可以参加的井盖艺术活动的话,请一定告诉我们的读者朋友。
每年的9月10日是 “下水道之日”。会以全国的各个市町村为单位进行井盖设计的展示和募集井盖设计的各种活动,另外在每年的7月末会举办 “下水道展”。具体内容大家可以在网上检索。
――最后您有什么对读者朋友们说的呢?
4,000年前在古代的印度被发明的下水道,为了营造 “卫生的生活” 而建造的城市基础设施。对于人们不太想注目的下水事业,通过在井盖上设计并绘画来吸引人们对于这项事业的关注,这种前人的智慧和想法,我感到由衷的敬佩。这也是在世界的其他地方看不到的 “日本文化的精彩之处”。另外,消防栓用和上水道用的井盖也有图案设计,这是非常深奥的世界。我衷心的邀请各位来到井盖艺术的世界体验一番。
Usuge no higenoppo:以前,我去过熊本县八代市的石桥资料馆“东阳 石匠馆”。那一天下了雨,我一边撑着伞一边注意着脚下,这时看到了一个井盖,井盖上画着 “石桥”,我被那个美丽的井盖吸引了注意。这是我和井盖的第一次 “相遇”。
――您迷上井盖艺术的契机是什么呢?
看到我住的地方和附近的井盖,以及各个市町村的井盖的图案都不一样,在经过调查后发现,这些井盖都有各自的故事,就渐渐的被这种有趣而吸引了。
――福冈的井盖艺术的特征是什么呢?
虽然和日本全国各地的井盖的图案相比没有特别之处,但是像古贺市那样直接将污水处理厂作为设计图案的井盖,我还没有在别处见到过。(有关古贺市井盖的报道请点击这里)
――请告诉我们作为井盖艺术迷必看的井盖。
我推荐铺设在福冈县久留米市城岛町的 “酒樽和鬼瓦” 图案的彩色设计井盖。将当地特产的酒和下水道结合起来这种设计非常独特。(有关久留米市井盖的报道请点击这里)
――您印象最深的井盖艺术是什么呢?
福冈县大川市的井盖图案将铺设下水道时负责下水道建设部门的人数用筑后川的特产鱼 “凤尾鱼” 来表示。这是非常有趣的背后小故事,给我留下了很深的印象。(有关大川市井盖的报道请点这里)
――日本全国有多少种井盖呢?
虽然没有特别正确的数字,但是只是有设计图案的井盖就有3,400种左右。是现在 (平成时代的大合并之后) 全国一共1,744个市町村数的两倍左右。但除了设计图案以外还有规格模样的井盖,所以具体数量是未知的。
――请向有可能成为井盖艺术迷的大家介绍一下井盖艺术的魅力和欣赏的方法。
在直径只有60厘米的井盖上,为了能在耐滑和耐磨损的基础上,让大家对于当地和当地的特征 (名胜、古迹、特产、风俗、历史景观等) 一目了然,需要对当地进行详细调查,这个感觉就好象是快乐的在那里旅行一样。另外,实际上去参观井盖上所画的地方也是一件很有趣的事情。我们的网站 “日本井盖学会” 不但为大家以县市町村类别介绍日本各地的井盖,还将全国的井盖的图案进行分类公开,大家还可以欣赏同样图案的不同画法。
――如果有可以参加的井盖艺术活动的话,请一定告诉我们的读者朋友。
每年的9月10日是 “下水道之日”。会以全国的各个市町村为单位进行井盖设计的展示和募集井盖设计的各种活动,另外在每年的7月末会举办 “下水道展”。具体内容大家可以在网上检索。
――最后您有什么对读者朋友们说的呢?
4,000年前在古代的印度被发明的下水道,为了营造 “卫生的生活” 而建造的城市基础设施。对于人们不太想注目的下水事业,通过在井盖上设计并绘画来吸引人们对于这项事业的关注,这种前人的智慧和想法,我感到由衷的敬佩。这也是在世界的其他地方看不到的 “日本文化的精彩之处”。另外,消防栓用和上水道用的井盖也有图案设计,这是非常深奥的世界。我衷心的邀请各位来到井盖艺术的世界体验一番。
薄毛の髭のっぽ (Usuge no higenoppo) 个人介绍

1950年9月在福冈市出生的大个子 (身高184cm),体重有些沉的83kg。
2011年迎来花甲之年,从工作了40多年的公司退休后,在三个月内,大胆的实行了行走距离2万km的日本一周驾车旅行。
年轻的时候开始的抽烟的习惯在2012年1月份的时候,因为觉得早上抽的一根烟味道不好而毅然决然的戒掉了。
有很强的饮酒基因,什么种类的酒都喝,目前没有戒酒的意思。
因为每天都是星期天,所以自由时间很多,想一直保持对任何事情都抱有好奇心的态度。
有趣的事情都想去尝试,能让人觉得快乐的地方都想去看一看 (从某首歌的歌词中借用) 的类型。
另外,非常喜欢读书,去年读了《古事记》这本书的三个版本,将超过250系的神祗的系谱和神话、降临的神社集合到一张巨大的展示板上了
(http://tabitoroman.blog.bbiq.jp/blog/KJ1.html)。
旅行、运动 (最近主要是高尔夫和每周两次迷你排球)、饵钓虹鳟鱼等多种兴趣,也很喜欢电脑。
又是也会做福冈县的井盖的动画,还上传到YouTube上了。
(http://tabitoroman.blog.bbiq.jp/blog/FKK.html)
最近,一直都在拍摄井盖的照片。
■日本井盖学会
http://sky.geocities.jp/usagigasi1f/