- 首頁
- 特集
- [特集] 福岡井蓋圖鑒 - 隨處可見的腳下藝術 -
- [特集] 福岡井蓋圖鑒 | 專家:薄毛の髭のっぽ (Usug...
[特集] 福岡井蓋圖鑒 | 專家:薄毛の髭のっぽ (Usuge no higenoppo) 先生獨家訪問

為了製作這期特集,必不可少的是聽取日本的井蓋業界專家的意見,asianbeat為大家請來了 “日本井蓋學會” 的顧問團中的 “薄毛の髭のっぽ (Usuge no higenoppo)” 先生。本次訪問內容為由看過了日本國內各地的井蓋的Usuge no higenoppo先生為大家介紹福岡井蓋的特征和魅力,以及他對於井蓋的熱愛之情。
――您和井蓋是怎樣接下不解之緣的呢?
Usuge no higenoppo:以前,我去過熊本縣八代市的石橋資料館“東陽 石匠館”。那一天下了雨,我一邊撐著傘一邊注意著腳下,這時看到了一個井蓋,井蓋上畫著 “石橋”,我被那個美麗的井蓋吸引了注意。這是我和井蓋的第一次 “相遇”。
――您迷上井蓋藝術的契機是什麽呢?
看到我住的地方和附近的井蓋,以及各個市町村的井蓋的圖案都不一樣,在經過調查後發現,這些井蓋都有各自的故事,就漸漸的被這種有趣而吸引了。
――福岡的井蓋藝術的特征是什麽呢?
雖然和日本全國各地的井蓋的圖案相比沒有特別之處,但是像古賀市那樣直接將汙水處理廠作為設計圖案的井蓋,我還沒有在別處見到過。(有關古賀市井蓋的報導請點擊這裡)
――請告訴我們作為井蓋藝術迷必看的井蓋。
我推薦鋪設在福岡縣久留米市城島町的 “酒樽和鬼瓦” 圖案的彩色設計井蓋。將當地特產的酒和下水道結合起來這種設計非常獨特。(有關久留米市井蓋的報導請點擊這裡)
――您印象最深的井蓋藝術是什麽呢?
福岡縣大川市的井蓋圖案將鋪設下水道時負責下水道建設部門的人數用筑後川的特產魚 “鳳尾魚” 來表示。這是非常有趣的背後小故事,給我留下了很深的印象。(有關大川市井蓋的報導請點這裡)
――日本全國有多少種井蓋呢?
雖然沒有特別正確的數字,但是只是有設計圖案的井蓋就有3,400種左右。是現在 (平成時代的大合併之後) 全國一共1,744個市町村數的兩倍左右。但除了設計圖案以外還有規格模樣的井蓋,所以具體數量是未知的。
――請向有可能成為井蓋藝術迷的大家介紹一下井蓋藝術的魅力和欣賞的方法。
在直徑只有60厘米的井蓋上,為了能在耐滑和耐磨損的基礎上,讓大家對於當地和當地的特征 (名勝、古跡、特產、風俗、歷史景觀等) 一目了然,需要對當地進行詳細調查,這個感覺就好象是快樂的在那裡旅行一樣。另外,實際上去參觀井蓋上所畫的地方也是一件很有趣的事情。我們的網站 “日本井蓋學會” 不但為大家以縣市町村類別介紹日本各地的井蓋,還將全國的井蓋的圖案進行分類公開,大家還可以欣賞同樣圖案的不同畫法。
――如果有可以參加的井蓋藝術活動的話,請一定告訴我們的讀者朋友。
每年的9月10日是 “下水道之日”。會以全國的各個市町村為單位進行井蓋設計的展示和募集井蓋設計的各種活動,另外在每年的7月末會舉辦 “下水道展”。具體內容大家可以在網上檢索。
――最後您有什麽對讀者朋友們說的呢?
4,000年前在古代的印度被發明的下水道,為了營造 “衛生的生活” 而建造的城市基礎設施。對於人們不太想矚目的下水事業,通過在井蓋上設計並繪畫來吸引人們對於這項事業的關注,這種前人的智慧和想法,我感到由衷的敬佩。這也是在世界的其他地方看不到的 “日本文化的精彩之處”。另外,消防栓用和上水道用的井蓋也有圖案設計,這是非常深奧的世界。我衷心的邀請各位來到井蓋藝術的世界體驗一番。
Usuge no higenoppo:以前,我去過熊本縣八代市的石橋資料館“東陽 石匠館”。那一天下了雨,我一邊撐著傘一邊注意著腳下,這時看到了一個井蓋,井蓋上畫著 “石橋”,我被那個美麗的井蓋吸引了注意。這是我和井蓋的第一次 “相遇”。
――您迷上井蓋藝術的契機是什麽呢?
看到我住的地方和附近的井蓋,以及各個市町村的井蓋的圖案都不一樣,在經過調查後發現,這些井蓋都有各自的故事,就漸漸的被這種有趣而吸引了。
――福岡的井蓋藝術的特征是什麽呢?
雖然和日本全國各地的井蓋的圖案相比沒有特別之處,但是像古賀市那樣直接將汙水處理廠作為設計圖案的井蓋,我還沒有在別處見到過。(有關古賀市井蓋的報導請點擊這裡)
――請告訴我們作為井蓋藝術迷必看的井蓋。
我推薦鋪設在福岡縣久留米市城島町的 “酒樽和鬼瓦” 圖案的彩色設計井蓋。將當地特產的酒和下水道結合起來這種設計非常獨特。(有關久留米市井蓋的報導請點擊這裡)
――您印象最深的井蓋藝術是什麽呢?
福岡縣大川市的井蓋圖案將鋪設下水道時負責下水道建設部門的人數用筑後川的特產魚 “鳳尾魚” 來表示。這是非常有趣的背後小故事,給我留下了很深的印象。(有關大川市井蓋的報導請點這裡)
――日本全國有多少種井蓋呢?
雖然沒有特別正確的數字,但是只是有設計圖案的井蓋就有3,400種左右。是現在 (平成時代的大合併之後) 全國一共1,744個市町村數的兩倍左右。但除了設計圖案以外還有規格模樣的井蓋,所以具體數量是未知的。
――請向有可能成為井蓋藝術迷的大家介紹一下井蓋藝術的魅力和欣賞的方法。
在直徑只有60厘米的井蓋上,為了能在耐滑和耐磨損的基礎上,讓大家對於當地和當地的特征 (名勝、古跡、特產、風俗、歷史景觀等) 一目了然,需要對當地進行詳細調查,這個感覺就好象是快樂的在那裡旅行一樣。另外,實際上去參觀井蓋上所畫的地方也是一件很有趣的事情。我們的網站 “日本井蓋學會” 不但為大家以縣市町村類別介紹日本各地的井蓋,還將全國的井蓋的圖案進行分類公開,大家還可以欣賞同樣圖案的不同畫法。
――如果有可以參加的井蓋藝術活動的話,請一定告訴我們的讀者朋友。
每年的9月10日是 “下水道之日”。會以全國的各個市町村為單位進行井蓋設計的展示和募集井蓋設計的各種活動,另外在每年的7月末會舉辦 “下水道展”。具體內容大家可以在網上檢索。
――最後您有什麽對讀者朋友們說的呢?
4,000年前在古代的印度被發明的下水道,為了營造 “衛生的生活” 而建造的城市基礎設施。對於人們不太想矚目的下水事業,通過在井蓋上設計並繪畫來吸引人們對於這項事業的關注,這種前人的智慧和想法,我感到由衷的敬佩。這也是在世界的其他地方看不到的 “日本文化的精彩之處”。另外,消防栓用和上水道用的井蓋也有圖案設計,這是非常深奧的世界。我衷心的邀請各位來到井蓋藝術的世界體驗一番。
薄毛の髭のっぽ (Usuge no higenoppo) 個人介紹

1950年9月在福岡市出生的身高的人 (身高184cm),體重有些沈的83kg。
2011年迎來花甲之年,從工作了40多年的公司退休後,在三個月內,大膽的實行了行走距離2萬km的日本一周駕車旅行。
年輕的時候開始的抽煙的習慣在2012年1月份的時候,因為覺得早上抽的一根煙味道不好而毅然決然的戒掉了。
有很強的飲酒基因,什麽種類的酒都喝,目前沒有戒酒的意思。
因為每天都是星期天,所以自由時間很多,想一直保持對任何事情都抱有好奇心的態度。
有趣的事情都想去嘗試,能讓人覺得快樂的地方都想去看一看 (從某首歌的歌詞中借用) 的類型。
另外,非常喜歡讀書,去年讀了《古事記》這本書的三個版本,將超過250系的神祗的系譜和神話、降臨的神社集合到一張巨大的展示板上了
(http://tabitoroman.blog.bbiq.jp/blog/KJ1.html)。
旅行、運動 (最近主要是高爾夫和每周兩次迷你排球)、餌釣虹鱒魚等多種興趣,也很喜歡電腦。
又是也會做福岡縣的井蓋的動畫,還上傳到YouTube上了。
(http://tabitoroman.blog.bbiq.jp/blog/FKK.html)
最近,一直都在拍攝井蓋的照片。
■日本井蓋學會
http://sky.geocities.jp/usagigasi1f/