- Home
- Artikel Khusus
- Culture Watch (Berita & Info T...
- Festival "Yanagawa Hina Matsur...
Festival "Yanagawa Hina Matsuri (Doll Festival) Sagemon Meguri" telah dimulai!

Mari Kunjungi Yanagawa!
"Yanagawa Hina Matsuri Sagemon Meguri" (lit. Festival Boneka dan Tour Ornamen gantung Yanagawa), dikenal oleh masyarakat Jepang sebagai penanda dimulainya musim semi.
"Sagemon" adalah hiasan gantung yang terdiri dari 7 benang yang diikat pada ring bambu (Diameter hungga 40cm) yang didekorasi dengan warna merah dan putih. Pada tiap benang terdapat 7 hiasan, terdiri dari Yanagawa-mari (dekorasi tradisional lokal buatan tangan), dan beberapa jimat keberuntungan kecil. Dua Yanagawa-mari berukuran lebih besar digantung tersendiri di bagian tengah, dengan total 51 hiasan, yang merupakan tradisi Yanagawa sejak dahulu. di Yanagawa, "sagemon" digantung pada salah satu sisi dari "Hina-dan" (panggung boneka). Konon, sagemon memberi umur panjang, dan diwariskan turun temurun dari orang tua ke anak.

Di Yanagawa, selain melihat sagemon, ada banyak tempat menarik dan makanan yang lezat. Pengunjung dapat melakukan boat-trip mengelilingi kota dari kanal, atau mencicipi hidangan belut yang lezat. Yanagawa juga terkenal sebagai kampung halaman pegulat sumo Kotoshogiku, seorang Ozeki (Posisi tertinggi dalam olahraga sumo), yang memenangkan Grand Sumo Tournament pada Januari 2016 lalu.
Saat ini Yanagawa sedang terkenal dengan "SAGEMON GIRLS" yang merilis promotional video (PV) untuk pariwisata Yanagawa pada 8 Februari 2016.
Video ini merangkum daya tarik Yanagawa dalam durasi 5 menit. Tarian yang imut dipertunjukkan oleh "SAGEMON GIRLS", yang memerankan 3 dayang yang tampil bersama dalam pameran boneka. Mereka terlihat imut dan tampil serasi dengan sagemon yang kaya akan warna.
Festival "Yanagawa Hina Matsuri Sagemon Meguri" berlangsung hingga 3 April 2016 (Minggu). Berbagai event yang diadakan selama festival dapat dilihat dalam PV "SAGEMON GIRLS". Jika anda berkesempatan, silahkan kunjungi Yanagawa, tempat yang dipenuhi atraksi menarik! (Editorial Dept.: Nene)
"Sagemon" adalah hiasan gantung yang terdiri dari 7 benang yang diikat pada ring bambu (Diameter hungga 40cm) yang didekorasi dengan warna merah dan putih. Pada tiap benang terdapat 7 hiasan, terdiri dari Yanagawa-mari (dekorasi tradisional lokal buatan tangan), dan beberapa jimat keberuntungan kecil. Dua Yanagawa-mari berukuran lebih besar digantung tersendiri di bagian tengah, dengan total 51 hiasan, yang merupakan tradisi Yanagawa sejak dahulu. di Yanagawa, "sagemon" digantung pada salah satu sisi dari "Hina-dan" (panggung boneka). Konon, sagemon memberi umur panjang, dan diwariskan turun temurun dari orang tua ke anak.

Di Yanagawa, selain melihat sagemon, ada banyak tempat menarik dan makanan yang lezat. Pengunjung dapat melakukan boat-trip mengelilingi kota dari kanal, atau mencicipi hidangan belut yang lezat. Yanagawa juga terkenal sebagai kampung halaman pegulat sumo Kotoshogiku, seorang Ozeki (Posisi tertinggi dalam olahraga sumo), yang memenangkan Grand Sumo Tournament pada Januari 2016 lalu.
Saat ini Yanagawa sedang terkenal dengan "SAGEMON GIRLS" yang merilis promotional video (PV) untuk pariwisata Yanagawa pada 8 Februari 2016.
Video ini merangkum daya tarik Yanagawa dalam durasi 5 menit. Tarian yang imut dipertunjukkan oleh "SAGEMON GIRLS", yang memerankan 3 dayang yang tampil bersama dalam pameran boneka. Mereka terlihat imut dan tampil serasi dengan sagemon yang kaya akan warna.
Festival "Yanagawa Hina Matsuri Sagemon Meguri" berlangsung hingga 3 April 2016 (Minggu). Berbagai event yang diadakan selama festival dapat dilihat dalam PV "SAGEMON GIRLS". Jika anda berkesempatan, silahkan kunjungi Yanagawa, tempat yang dipenuhi atraksi menarik! (Editorial Dept.: Nene)
2016 Yanagawa Hina Matsuri Sagemon Meguri
Event berlangsung: February 11th (Thursday) to April 3rd (Sunday) 2016.
Jadwal Acara:
-Tokimeki Hina Akari to Kyodai Sagemon (Hina sang Cahaya dan Raksasa Sagemon): 11 Februari (Kamis) - 3 April (Minggu)
-Ebisu Hina Koji Street: Awal hingga pertengahan Maret
-Hina Meguri Fune Unko (Layanan Kapal Hina Meguri): 5 Maret (Sabtu) - 19 Maret (hanya pada hari kerja)
-Kaeri-Bina Matsuri (Kembalinya Hina Matsuri): 6 Maret (Minggu) 10:00-15:00
-Yanagawa Kimono no Biyori (Yanagawa Kimono Day): 6 Maret (Minggu) 10:00-15:00
-Ohina-sama Suijo Parade (Parade Air Boneka Hina): 20 Maret (Minggu) 11:00-12:20
*Jika hujan, event akan diadakan 21 Maret (Senin)
-Ohina-sama Sato-oya Sagashi (Mencari Orang Tua Boneka Hina): 27 Maret (Minggu) 13:00~
-Nagashi Hina Matsuri (Boneka Hina Terapung): 3 April (Minggu)
-Kontes Fotografi Ohina-sama: 4 April (Senin) to 22 April (Jumat)
-Organizer: Yanagawa Hana Matsuri Jikko Iinkai (Yanagawa Hana Matsuri Executive Committee)
-Contact: Yanagawa City Tourist Information Center, tel. 0944-74-0891
-Yanagawa City Tourist Association website
Jadwal Acara:
-Tokimeki Hina Akari to Kyodai Sagemon (Hina sang Cahaya dan Raksasa Sagemon): 11 Februari (Kamis) - 3 April (Minggu)
-Ebisu Hina Koji Street: Awal hingga pertengahan Maret
-Hina Meguri Fune Unko (Layanan Kapal Hina Meguri): 5 Maret (Sabtu) - 19 Maret (hanya pada hari kerja)
-Kaeri-Bina Matsuri (Kembalinya Hina Matsuri): 6 Maret (Minggu) 10:00-15:00
-Yanagawa Kimono no Biyori (Yanagawa Kimono Day): 6 Maret (Minggu) 10:00-15:00
-Ohina-sama Suijo Parade (Parade Air Boneka Hina): 20 Maret (Minggu) 11:00-12:20
*Jika hujan, event akan diadakan 21 Maret (Senin)
-Ohina-sama Sato-oya Sagashi (Mencari Orang Tua Boneka Hina): 27 Maret (Minggu) 13:00~
-Nagashi Hina Matsuri (Boneka Hina Terapung): 3 April (Minggu)
-Kontes Fotografi Ohina-sama: 4 April (Senin) to 22 April (Jumat)
-Organizer: Yanagawa Hana Matsuri Jikko Iinkai (Yanagawa Hana Matsuri Executive Committee)
-Contact: Yanagawa City Tourist Information Center, tel. 0944-74-0891
-Yanagawa City Tourist Association website
Link Eksternal
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
Semua informasi hadiah asianbeat Present Campaign!
- ◆ Winner announced! Menangkankartu yang telah ditandatangani oleh Aoyama Yoshino dan Suzushiro Sayumi!
- ◆ Winner announced! Menangkankartu yang telah ditandatangani oleh Okasaki Miho, Kumada Akane, dan MindaRyn!
- ◆ Winner announced! Menangkan Movie "Tensura" official acrylic smartphone stand dan Rimuru eco bag!