「鼓動」2010年1月30日

2010.01.30

鼓動

お国それぞれ

　舌は、それぞれが生まれた風土に影響を受ける。郷土料理も慣れた舌には美味しいが、異郷の人には少し珍しく感じることもある。肉に砂糖をかけて食べる“すき焼き”も、西洋の人間にとっては、なかなかの衝撃らしい。

　また、国旗が色とりどりであることからわかるように、「色」に対する感覚もそれぞれのお国柄があらわれる。

　先だって、中国の要人を受け入れた。時代のリーダーの一人と目される要人、事前の調査も入念である。パーティー会場を見せたところ、テーブルクロスやチェアカバーの白がどうもお気に召さないよう。中国で白は、お葬儀の色として、あまり縁起がよくないようである。

　一方、赤いバックに金色で「熱烈歓迎」というバナーがあるとありがたいと言われ、これについては、日本式パーティーということでお断りした。

　日本の「わび」や「さび」は、独特の色彩感覚も含んだものであるが、フランスでは、ジャパンクールの一つ、もしくは、その神髄として受け取られているらしい。

　果たして、アジアでは、どうなんだろう？（ＩＴ）

サイトやコラムに対する皆さんの率直なご意見をお待ちしています。
→ご意見・ご感想記入フォームにリンク