「鼓動」2010年4月3日

2010.04.03

鼓動

小さな中国のお針子

　今年４月２２日アクロス福岡では人気中国人ピアニストユンディ・リのリサイタルが行われる。チケットは早々と完売した。

　彼は、やはり人気ピアニストでるラン・ランとともに１９８２年生まれだから、「文化大革命」の時代は過ぎ去っている。

　２００２年制作されたフランス映画『小さな中国のお針子』の時代設定は、１９７１年から７４年。中国は文化大革命の嵐にあった。

　「知識青年」の烙印を押された二人の若者。名前をルオとマー。ともに１０代後半の年齢である。この二人の若者が、北京から毛沢東思想の再教育のために、仙境めいた深山幽谷の辺境の農村に下放されてくる。

　二人はそこで、隣村の仕立屋の孫娘に会い、激しい農作業や鉱山の重労働に苦しみながらも、都会では味わえないロマンチックな秘密を体験する。少女はやがて、若者から字を学び、若者が語ってくれる小説の中に浸ってゆく。

　ユーゴー、デュマ、ドストエフスキー、バルザックなどの未知の世界との遭遇。なかでもバルザックは、少女にとって大いなる憧れの世界となる。やがて、少女は都会へと憧れ、冒険の旅へ旅立つものの、消息を絶つ。

　それから２７年の月日が経ち、すでに２１世紀になっている。若者だったマーはパリで活躍するヴァイオリニストに、ルオもまた上海で歯科学会の権威となっている。

　そんな折にあの辺境の土地が、新たに建設される大型ダムの底に沈むというニュースが報道される。二人は上海で再会し、少女との夢のような日々をほろ苦く回想する。（IK）

サイトやコラムに対する皆さんの率直なご意見をお待ちしています。
→ご意見・ご感想記入フォームにリンク