「犀利人妻」は最近台湾で話題になったドラマです。ありふれたあらすじのドラマなので、こんなに高い視聴率を取るなんて、始めは誰も想像していませんでした。


この物語はとてもシンプルで、三角関係のストーリーです。ポスターの右側の男女が夫婦で、子供も一人います。ショートボブの女性は妻のいとこです。このいとこが夫婦の家を間借りすることになって、いとこの夫を好きになってしまい、誘惑するのです。「犀利人妻」のドラマでは、しばしば「小三」という単語が使われます。「小三」の意味は簡単で「第三者（すなわち「愛人」）」という意味です。これは新しくて、ふざけていて、ちょっとカワイイ表現ですね。

「犀利人妻」というドラマは、ドラマ自体がヒットしただけではなく、出演者や、主題歌や挿入歌を歌う歌手の人気もアップさせました。
中国出身の歌手、郁可唯 （イーサ・ユー）は、デビューしてから半年経っても知名度は全然でしたが、「犀利人妻」の中で「指望」という曲が挿入歌として使われるようになり、人気がグングンアップしました。


もう一人は、同じレーベルの歌手・林凡（フレア・リン）で、デビューして１０年を経てようやく２枚目のアルバムを出すことができたのですが、それは「犀利人妻」のオープニングとエンディングの２曲が大人気となったからなのです。
これは、フレア・リンのオープニング曲「五天幾年」

これはフレア・リンのエンディング曲「重傷」

「犀利人妻」はすでに１５の国に版権を販売しています。日本の皆さんもいつか見る機会がありますように。

※編集部注
日本では「結婚って、幸せですか」とのタイトルで、BS日テレにて６月９日２３時放送スタート予定。

　　　　Tweet