asianbeat เป็นประตูผ่านเชื่อมระหว่างผมกับโลกใบนี้โดยผ่านทางการเขียน
มีคนหลายๆคนเวลาเจอผมตามที่ต่างๆ ทุกคนจะบอกว่า「ผม/ฉันติดตามอ่านผลงานคุณ Sakurai มาตลอดครับ/ค่ะ」ผมดีใจที่ได้ยินอย่างนั้นและมันกลายเป็นกำลังใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับผมในฐานะที่ผมได้ทำหน้าที่ทูตวัฒนธรรมมาตลอด ผมถือว่าผู้อ่าน asianbeat ทุกคนเป็นตัวผลักดันผมให้มีทุกวันนี้ ผมทำหน้าที่เปรียบเสมือนทูตวัฒนธรรมและได้ร่วมทำกิจกรรมมากมายใน 27 ประเทศ ซึ่งผมรู้ว่ายังมีผู้อ่านในอีกหลายพื้นที่ในหลายประเทศมากกว่า 100 ที่ ผมรู้สึกเสียดายที่ยังไม่สามารถไปได้ครบ แต่อย่างน้อยผมก็ได้ไปแล้ว 1 ส่วน 4

สำหรับผมแล้ว การได้มีโอกาสเขียนคอลัมน์ใน asianbeat นั้นถือว่าเป็นการกรองโลกใบนี้และทำให้ผมได้มองทบทวนประเทศญี่ปุ่นอีกครั้ง ผมเขียนต้นฉบับไปก็ถามตัวเองไปว่า อะไรที่ทำให้ทุกคนมองว่าประเทศญี่ปุ่นนั้นดี

ผมคิดว่าประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ไม่เหมือนใครที่สุดในโลก ดังนั้นอาจจะไม่แปลกที่ผู้อ่าน asianbeat จะคิดเช่นนั้นเหมือนกัน

ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ผลิตสิ่งของที่มีอยู่เฉพาะในประเทศญี่ปุ่นออกมาโดยให้ความละเอียดกับเรื่องเล็กน้อยอย่างจริงจังมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยไม่ได้คิดที่จะนำออกจำหน่ายไปทั่วโลก ไม่มีการสำรวจแนวโน้มทางการตลาดของผู้บริโภคของประเทศอื่นๆ แต่ครีเอทีฟเตอร์ของประเทศนี้คิดอยากแค่ผลิตมันขึ้นมาเพราะอยากจะผลิตและมีความมุ่งมั่นในการผลิต การมุ่งมั่นในการผลิตสิ่งต่างๆนั้นมีมาตั้งแต่สมัยAsuka สมัย　Edo และแม้กระทั่งสมัยปัจจุบัน โดยคุณลักษณะภายในของการผลิตสิ่งนั้นๆยังคงเก็บรักษาและไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆทั้งสิ้น

ท่ามกลางการแพร่หลายตามโลกอินเตอร์เน็ตสมัยนี้ทำให้ทุกคนค้นพบสิ่งดีๆและความน่าสนใจของประเทศญี่ปุ่นที่จะเรียกได้ว่าเป็นญี่ปุ่นรุ่นที่ 2 และการที่สิ่งเหล่านั้นได้เข้าไปในโลกอินเตอร์และได้ทำให้พวกเขาได้เรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นนั้น จึงเป็นสิ่งที่เราๆก็ไม่ได้คิด
ผมในฐานะที่ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างประเทศญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆทั่วโลกโดยผ่านอินเตอร์เน็ต ผมรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับโอกาสนี้จากทาง asianbeat ในการให้ผมได้เขียนคอลัมน์ในเว็ปนี้

ถึงแม้ว่า asianbeat ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองฟุกุโอกะและผมก็ผมจะเกิดที่เมืองโตเกียว แต่ผมรู้สึกว่าเมืองฟุกุโอกะก็เป็นบ้านหลังที่สองของผมเช่นกัน
ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

12 ก.ย. 2015

Takamasa Sakurai

▲บรรยายที่มหาวิทยาลัย UNAM　ที่เมืองเม็กซิโก เมื่อเดือนเมษายน 2015