或許有不了解“回家”和“出門”等女僕咖啡用語的主人和小姐們（※1），這一次特別為各位註釋了的這些詞語哦。

@home Cafe是一家表演型咖啡店。普通的咖啡店，最看重的是飲食・飲品的味道以及服務・環境等。但是，作為@home Cafe的女僕，我們認為最重要的是光臨的主人和小姐們可以從心底覺得快樂，從而綻放笑容♡在@home Cafe，您可以感受到在普通的咖啡店感受不到的事情…例如在蛋包飯（※2）上由女僕用番茄醬為您畫上圖案，或者和主人一起做混合果汁(※3)…使大家可以度過一起參與的快樂時光。第一次“回家 (※4) ”的主人和小姐們可以和我們一起活動，結束後可以說出“很高興哦！下次還會再來的！”這樣的話，然後“出門 (※5)”的樣子，對我來說，就是最幸福的事情了。要想為別人帶來笑容，首先自己要面帶笑容！這句話可能很普通，但是笑容就是從笑容中誕生的！所以我認為，不論什麽時候都要對女僕這份工作感到開心，可以露出笑容。

外國人的主人和小姐們也會經常“回家”，@home Cafe並沒有在街上招攬客人。也就是說，大部分的人都是在旅行手冊和旅行網站看到，搜索後選擇光臨@home Cafe的。我深切的感受到他們將女僕咖啡認作是日本文化之一，不是單純的覺得少見，而是真的學習了關於女僕文化的知識後，來體驗的。

最近，因為被邀請去參加海外活動的機會增加了，自然和海外的主人及小姐們接觸的機會也變得多了起來。在海外，我主要是講解當地女僕咖啡店的作法、解說女僕文化及進行舞臺表演等。我也是因為頻繁的出

全世界都有女僕咖啡，我並不覺得是因為@home Cafe或是我的影響。但是，對於大家知道@home Cafe和我的存在這件事情還是覺得很高興，感覺世界上的大家認可了我的價值、以及這份工作的價值，讓我覺得做女僕真好，非常幸福。

就像我一開始寫的一樣，讓當時沒有喜歡的事情的我有了“最喜歡”的只是一個深夜的電視節目。同樣的，對於沒有想做的事情、沒有喜歡的事情的人，什麽時候對你們來說不可或缺的事情一定會出現的。
如果女僕的身份的我，可以為這些人帶來靈感，成為大家找到“最喜歡”的事情的契機的話，會讓我非常高興。

＜註釋＞
1:對於光臨@home Cafe的客人，男性稱為主人，女性稱為小姐。

2:@home Cafe的蛋包飯的正式名稱是“Pipiyopiyopiyo♪Hiyoko-san Rice”！點單的時候請不要害羞大聲的說出來哦★

3:混合果汁的正式名稱是“Furifuri Shakashaka♪Mikkusu Juuchu”。第一次光臨的主人和小姐們很喜歡這份果汁。

4:@home Cafe是各位主人和小姐的出生之地♡所以，在大家光臨的時候說“回家”。在回家的時候，女僕們會說“歡迎回來，主人・小姐”♪

5:“回家”後要出去的時候叫做“出門”。主人和小姐們離開@home Cafe的時候叫做“出門”。所以，主人和小姐離開的時候請一定要說“去去就回！”哦♡