海の向こうの台湾では、ちびまる子ちゃんのアニメは《櫻桃小丸子》というタイトルで1994年から登場しました。まったりとした内容、たわいのない話、子供はともかく、特に若い女性の間で高い人気を得ています。

時代背景は昭和４０年代の日本に設定されていて、いかにも日本的な所が魅力的で、多くの人は「まるこ」の世界を通して、知らなかった「日本」をみています。

“居間にはこたつがあって、その上に蜜柑がある”
“畳の上で寝起きしている”
“夏には花火大会がある”などなど

また、登場人物の口癖も流行っていて、花輪の「ベイビー」の中国語の吹き替えの「宝貝」が流行り、まるこちゃんが「ガーン」となるシーンも大いに受けられ、困った時やショックの気持ちを表す時に「三條線」（三本の線）と言う人も少なくないです。
中でもまる子ちゃんがいつも口喧嘩しているお父さんと一緒にお風呂に入るシーンが一番印象的です。（向こうではお父さんとお風呂なんてあり得ないです）

このように、極普通の庶民生活が映し出されていて、海外の人々がそれに触れ憧れ、日本のファンになっていくことでしょう。