2013年を迎えたと思ったら、あっという間に2月になりましたね。
2月は、如月、梅見月、仲春、初花月などとも言われます。
まだまだ寒いのですが、春を待ちわびる気持ちが現れた美しい日本語ですね。

そして、2月といえば「節分」です。
昨年は、留学生のRURUちゃんが櫛田神社の節分祭をレポートしてくれました。中国人のRURUちゃんには豆まきがとても新鮮だったようです。

立春の前日「節分」に豆をまいて邪気を払う行事は、もともと中国から伝わったといわれますが、中国ではすたれて、日本では年中行事の一つとなっている、というのも不思議です。
中国では、旧暦のお正月「春節」がにぎやかに祝われるからでしょうか。今年は2月10日。前後1週間のお休みでは、なんと76.8％の中国人が旅行に出かけるとの予測もあります。
お隣の国、韓国では、節分の日でなく、一年で最初の満月の日の朝、落花生やクルミなどを音を立ててかじるという風習があるそうです。これも一つの鬼退治でしょうか？

同じように伝わっても、それぞれの国々で異なる発展をしているのが面白いですね。

日本を訪れている外国人の皆さん、せっかくだから、2月3日は日本の豆まきを楽しみましょう。最近では、お面だけでなく鬼のコスプレグッズも充実していますから、挑戦してみてはいかが？その姿で一人で街なかに出るのはお勧めしませんけど…。（編集部mou）

Tweet