にやってるから、そんな動きもシーンの活性にもすごくでかいと思うし。

ab：情報ツールとして役立ってるんですね。

N：情報としてもそうだし、プロモーションツールとしても時代的にすごくフィットしていますよね。

ab：アジアに向けた活動などはされているのですか?

Z：おれはアジアは良くライブに行くんですが、アジアに関しては、基本的にはたぶん日本が一番最初にラップシーンとして形になったし、それをアジアでも認識されているので、どこに行っても、「サンピンキャンプ見てました」とか、「ブッダブランド好きでした」とか言ってくるから、そういう意味ではアジアの中でのラップがスタートした国という意識を持ってくれてて。例えばタイとかで、いろんな国のラッパーが集まるイベントがあるんですが、その時はマレーシアや香港、タイ、韓国とかいろんな国からラッパーが集まってるんだけど、彼らと話してても、「日本みたいにシーンを盛り上げていきたい」って皆がすごく言ってくれて目標にしてくれているし、国によっては、ちゃんとしたものがちゃんと売れてる状況もあったりするし、そういう意味では刺激にもなるし、何か面白いこと一緒にできるんじゃないかなっていう気もする。ただ、どうしても言葉の問題っていう部分は難しくて。やはりそういう時はパフォーマンスの部分がメインになってくるし、“音”としてのラップというか、声だったりが重要になってきますよね。今まで日本人が洋楽を聞いて踊っていたのと同じように、僕らの意味の解らない日本語を聞いて、カッコいいと思ってくれるようにやらなきゃなと思いますね。
N：自分たちもビギー(Notorious B.I.G.)とかバックショット(BACKSHOT)とか聞いて、言葉は解らないけどカッコいいっていうそんな感覚だったし。
C：僕は台湾と韓国と香港にDJに行ったことがあるんですが、DJの場合は言葉の壁がないので、そういう意味ではスライドしやすいですね。流行っているものも近いか、ちょっと古いかなっていう程度で、タイムラグもほとんどなくて。普通に東京でやっているプレイで海外でもウケたので、よかったですね。

ab：最後にアジアの若者に対してメッセージを。

Z：たまに韓国のラッパーとフィーチャリングして曲を作ってたりするので、もしよければドランクンタイガーとの曲を聞いてもらいたいのと、ちょこちょこアジアにはライブ行くので、興味があったら遊びに来てほしいなと思いますね。
C：僕は夏にリリースする、元ドランクンタイガーのレオってやつがいて、彼のアルバムに参加するかもしれなくて。そのオファーもtwitterで来たんですけど(笑)。そんな感じなので、それをチェックしてくれたらと思います。
N：僕はDJで台湾に一回行ったくらいなんでアジアの事は詳しくないので、まずは知っていこうと思います。
Z：行った時は優しくしてくれってことですね(笑)。

(取材日：2010.4.24)

KUROFUNE ～FLOOR INVASION TOUR～
4月24日(土)「LEGEND 5th Anniversary」＠VoodooLounge & MUSK

※写真をクリックすると、当日のライブ写真をみることができます。

Tweet