เมื่อวันที่ 21 เมษายน ปีคศ.2009 ได้ออกวางจำหน่าย "พจนานุกรม" ที่น่าสนใจเล่มหนึ่งแล้วคือ "พจนานุกรมโอะตะกุ" otaku

คิดว่าหลายท่านคงจะทราบกันแล้วว่า "โอะตะกุ" otaku คือ"บุคคลที่มีความสนใจงานอดิเรกอย่างใดอย่างหนึ่งเอามากๆ" ถ้าเป็นพวกที่มีความผูกพันอยู่กับหนังสือการ์ตูนหรือภาพยนตร์การ์ตูน (อะนิเมะ มังงะ ) เกมต่างๆเหล่านี้ โดยทั่วไปจะเป็นพวกวัยรุ่นเสียเป็นส่วนใหญ่

พจนานุกรมนี้ จัดทำโดยนำเอาการรวบรวมจำนวนที่เข้ามาดูในเว็บบอร์ด "2ch" ซึ่งมีคำที่ชอบใช้มากในสาขาของ "อินเตอร์เน็ต"คอสเพลย์"cosplay "ผู้ที่มีความสนใจอ่านนิตยาสารเหมือนๆกัน" "Figure"รวมทั้งหมด 4ช่อง มารวบรวมเข้าด้วยกัน

คำแต่ละคำมีตัวสะกด ความหมายและที่มา ให้คำอธิบายคร่าวๆเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของหัวข้อที่สนทนา ในช่วงท้ายมีการให้ทำแบบทดสอบ "มาตราฐานของภาษาโอตาคุ" ด้วย เพื่อทดสอบดูว่ามีความเข้าใจได้มากแค่ไหน