icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

[30days Real Report] asian girls ver. “갸루마마” 시라이 유카리 (Yukari Shirai)(4/7)

白井ゆかりWeek4/Day.4 오늘의 추천 【우오가시 셔츠】

(*★'ε`人)⌒★+゚∞안녕하세요♪

오늘은 제가 살고 있는 마을 옆에 있는 야이즈시(焼津市)의 축제에 다녀 왔습니다☆
야이즈(焼津)에는「우오가시 셔츠」라는 축제 등에 입는 전통 염색으로 만든 옷이 있습니다.

야이즈(焼津)명물로도 불릴 정도 유행을 타지 않는 유명한 셔츠 입니다♪
저도 다이야(大哉)도 우오가시 셔츠를 차려 입고 축제에 다녀왔습니다(*´-`*)ノ

야이즈(焼津)는 어업이 번성한 거리로 옛날에는 어업관계자의 유니폼이였던 셔츠 였습니다만 그것이 젊은이들의 사이에서도「멋있다!」라고 화제가 되 퍼져, 지금은 남녀노소 모두가 가지고 있을 정도로 퍼졌습니다☆
지역한정으로 이정도로 유행한 옷은, 드물지 않을까요?

현지의 염색가게와 재봉가게가 만든 정통있는 옷을 젊이들까지「멋있다」라고 느끼고 있어 더욱이 이렇게 아이들에게도 계승되어 간다.
왠지 근사하네요^^

시원한 소재로 되어 있고 게다가 움직이기 쉽기 때문에 다이야(大哉)도 맘에 들어 했습니다d(*^v^*)b

축제도 즐거웠습니다♪
w4_day4.jpg






WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트