- Home
- คอลัมน์พิเศษ
- Interview Now
- Interview Now - STU48 (Osaki ...
Interview Now - STU48 (Osaki Serika, Kawamata Anna, Takao Sayaka, Tanaka Miho, Harada Sayaka, Yoshida Sara) -(1/2)
Previous | Next

STU48 ซึ่งถือเกิดในปี 2017 เป็นวงน้องสาวของ AKB48 ลำดับที่ 6 ในญี่ปุ่น จะปรากฎตัวในงานยักษ์ใหญ่ "Chicappa-sai 2021" ของเหล่าไอดอลที่จัดขึ้นที่เมืองฟุกุโอกะในวันอาทิตย์ที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2021 นอกจาก Takao Sayaka, Tanaka Miho, Harada Sayaka และ Yoshida Sara จากฟุกุโอกะ แล้วยังมี Osaki Serika และ Kawamata Anna รวม 6 คนก็ได้ขึ้นเวทีนี้ และได้ร้องเพลงทั้งหมด 6 เพลงรวมถึงซิงเกิ้ลที่ 7 "Hetare Tachiyo" ที่วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2021 ที่ผ่านมา เราจะนำเสนอบทสัมภาษณ์พิเศษก่อนการแสดงพร้อมกับภาพบรรยากาศงานที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น ตอนท้ายเรามีกิจกรรมลุ้นรับของรางวัลให้กับผู้อ่านด้วยดังนั้นขอให้ทุกคนติดตามอ่านกันจนจบนะคะ♪
การแสดงรวมตัวกันที่ไม่เคยมีมาก่อนของ STU48 ♪

asianbeat (จากนี้ต่อไปจะขอเรียกว่า ab): Live audience ที่มีแฟนเพลงมาดูเราแบบเรียลไทม์อย่างนี้ไม่ทราบว่าพวกคุณมีอะไรให้แฟนๆได้สนุกกันบ้างคะ
Kawamata Anna (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Kawamata): ก็มีท่าเต้นที่พวกเราเตรียมมากับเพลงที่ชื่อว่า "Hetare Tachiyo" ค่ะ คิดว่าถ้าได้ขยับเต้นไปด้วยกันก็น่าจะเพิ่มความสนุกให้กับแฟนๆ
ab: กำลังจะได้ขึ้นเวทีแล้ว ช่วยบอกหน่อยค่ะว่าตอนนี้รู้สึกอย่างไรบ้าง
Tanaka Miho (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Tanaka): ตื่นเต้นค่ะเพราะนี่เป็นงานแรกของฉันที่ฟุกุโอกะ (หัวเราะ) แต่ก็แค่ 30 นาที กะว่าจะเต็มที่สุดๆเลยค่ะ
Harada Sayaka (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Harada): ฉันเป็นคนฟุกุโอกะแล้วการที่ได้มาออกไลฟ์ในบ้านเกิดตัวเองอย่างนี้ ดีใจมากๆเลยค่ะ ครั้งนี้ในสมาชิก 6 คน มีถึง 5 คนที่เป็นคนมาจากคิวชู และในนั้นมีคนมาจากฟุกุโอกะถึง 4 คนเลยหล่ะค่ะ เหตุการณ์อย่างนี้ไม่ได้เกิดง่ายๆ ฉันจึงอยากให้ทุกคนเห็นการรวมกันที่ไม่เคยมีมาก่อนอย่างนี้ของ STU48 ค่ะ♪
ab: ตื่นเต้นกับการต้อนรับของเพลงใหม่ "Hetare Tachiyo" นะคะ ไม่ทราบว่าตอนถ่ายทำหรือตอนทำ MV มีเรื่องอะไรที่น่าประทับใจบ้างไหมคะ
Takao Sayaka (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Takao): ของฉันน่าจะเป็นตอนที่ต้องเต้นด้วยรองเท้าบูทบนหาดทราย มันเต้นยากนะคะ (ยิ้มแบบฝืนๆ) รองเท้ามันก็จะจมลงไปในทรายน่ะค่ะ แต่ด้วยความที่เรามีเวลาจำกัด ที่ต้องทำให้เสร็จก่อนพระอาทิตย์ตกดิน พวกเราก็พยายามอย่างเต็มที่ ต่างพากันเหงื่อออกเต็มไปหมดเลยหล่ะค่ะ
Kawamata Anna (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Kawamata): ก็มีท่าเต้นที่พวกเราเตรียมมากับเพลงที่ชื่อว่า "Hetare Tachiyo" ค่ะ คิดว่าถ้าได้ขยับเต้นไปด้วยกันก็น่าจะเพิ่มความสนุกให้กับแฟนๆ
ab: กำลังจะได้ขึ้นเวทีแล้ว ช่วยบอกหน่อยค่ะว่าตอนนี้รู้สึกอย่างไรบ้าง
Tanaka Miho (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Tanaka): ตื่นเต้นค่ะเพราะนี่เป็นงานแรกของฉันที่ฟุกุโอกะ (หัวเราะ) แต่ก็แค่ 30 นาที กะว่าจะเต็มที่สุดๆเลยค่ะ
Harada Sayaka (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Harada): ฉันเป็นคนฟุกุโอกะแล้วการที่ได้มาออกไลฟ์ในบ้านเกิดตัวเองอย่างนี้ ดีใจมากๆเลยค่ะ ครั้งนี้ในสมาชิก 6 คน มีถึง 5 คนที่เป็นคนมาจากคิวชู และในนั้นมีคนมาจากฟุกุโอกะถึง 4 คนเลยหล่ะค่ะ เหตุการณ์อย่างนี้ไม่ได้เกิดง่ายๆ ฉันจึงอยากให้ทุกคนเห็นการรวมกันที่ไม่เคยมีมาก่อนอย่างนี้ของ STU48 ค่ะ♪
ab: ตื่นเต้นกับการต้อนรับของเพลงใหม่ "Hetare Tachiyo" นะคะ ไม่ทราบว่าตอนถ่ายทำหรือตอนทำ MV มีเรื่องอะไรที่น่าประทับใจบ้างไหมคะ
Takao Sayaka (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Takao): ของฉันน่าจะเป็นตอนที่ต้องเต้นด้วยรองเท้าบูทบนหาดทราย มันเต้นยากนะคะ (ยิ้มแบบฝืนๆ) รองเท้ามันก็จะจมลงไปในทรายน่ะค่ะ แต่ด้วยความที่เรามีเวลาจำกัด ที่ต้องทำให้เสร็จก่อนพระอาทิตย์ตกดิน พวกเราก็พยายามอย่างเต็มที่ ต่างพากันเหงื่อออกเต็มไปหมดเลยหล่ะค่ะ







ab: ถ้าพูดถึงการจะเป็นไอดอลนี่เรียกว่าออดิชั่นเป็นของคู่กันเลย คุณจะข้อแนะนำอะไรให้กับคนที่อยากเป็นไอดอลไหมคะ
Kawamata: ฉันอยากจะบอกว่า "อย่ากังวลมากไป" ตอนที่ฉันออดิชั่นในตอนตัดสินรอบที่สอง ฉันประหม่ามากเพราะเห็นกรรมการเรียงรายต่อหน้าฉันเยอะแยะไปหมด ทำให้ฉันเสียโอกาสที่จะแสดงทักษะความสามารถในการเต้นบัลเล่ต์ของฉันได้อย่างเต็มที่ไปเลยค่ะ ฉันจึงอยากให้น้องๆ ที่จะออดิชั่นนั้นให้มั่นใจตัวเองและนำความสามารถของตัวเองให้ออกมาอย่างเต็มที่ค่ะ
Osaki Serika (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Osaki): ฉันออดิชั่นมา 6 ปีตั้งแต่ปี 2013 ฉันก็มีความไม่สบายใจเหมือนกันในตอนนั้นที่จะขอคำปรึกษากับพ่อแม่และเพื่อน ๆ แต่ถ้าคุณอยากจะเป็นไอดอลจริงๆ ฉันอยากให้คุณกล้าและก้าวไปข้างหน้า ฉันอยากจะบอกตัวเองในอดีตว่าอย่างนี้เช่นกันค่ะ
Kawamata: ฉันอยากจะบอกว่า "อย่ากังวลมากไป" ตอนที่ฉันออดิชั่นในตอนตัดสินรอบที่สอง ฉันประหม่ามากเพราะเห็นกรรมการเรียงรายต่อหน้าฉันเยอะแยะไปหมด ทำให้ฉันเสียโอกาสที่จะแสดงทักษะความสามารถในการเต้นบัลเล่ต์ของฉันได้อย่างเต็มที่ไปเลยค่ะ ฉันจึงอยากให้น้องๆ ที่จะออดิชั่นนั้นให้มั่นใจตัวเองและนำความสามารถของตัวเองให้ออกมาอย่างเต็มที่ค่ะ
Osaki Serika (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Osaki): ฉันออดิชั่นมา 6 ปีตั้งแต่ปี 2013 ฉันก็มีความไม่สบายใจเหมือนกันในตอนนั้นที่จะขอคำปรึกษากับพ่อแม่และเพื่อน ๆ แต่ถ้าคุณอยากจะเป็นไอดอลจริงๆ ฉันอยากให้คุณกล้าและก้าวไปข้างหน้า ฉันอยากจะบอกตัวเองในอดีตว่าอย่างนี้เช่นกันค่ะ



Previous | Next
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
asianbeat's present campaign!
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
- ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน