- Home
- คอลัมน์พิเศษ
- アーティスト特集
- ครบรอบเดบิว 40 ปีของมิสึกิ อิจ...
ครบรอบเดบิว 40 ปีของมิสึกิ อิจิโร คนญี่ปุ่นที่โด่งดังที่สุดในตอนนี้ !(ครึ่งแรก)
คนญี่ปุ่นที่โด่งดังที่สุดคือ “ลูกพี่ใหญ่” ของเรานี่เอง ! ?
เอเชียนบีทเผยแพร่ป็อบคัลเจอร์ที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจสู่ทั่วโลก !

เมื่อลองสำรวจดูว่า คนญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดคือใคร เราก็ได้พบกับความจริงที่น่าตื่นเต้น จากสถิติการแปลชื่อคนเป็นภาษาอื่นในวิกิพีเดีย อันดับ1 ไม่ใช่ทั้งบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ นักการเมือง นักกีฬา หรือผู้กำกับ
แต่เป็น ราชา “เพลงอนิเม”(อนิซอง) คุณมิสึกิ อิจิโร หรือที่เรียกกันว่า ลูกพี่ใหญ่นั่นเอง
ยิ่งไปกว่านั้น เทียบกับอันดับ2 คุโรซาวะ อากิระ ที่มีแปลเป็น 71 ภาษาแล้ว ชื่อลูกพี่ใหญ่แปลมากถึง 91 ภาษา (ข้อมูลเมื่อเดือนม.ค. 2009 ณ ปัจจุบัน เดือนต.ค. 92 ภาษา) เมื่อลองคิดดูให้ดีแล้ว นอกจากการ์ตูนอนิเมจะเป็นความภาคภูมิใจของญี่ปุ่นแล้ว เพลงยังเป็นภาษาสากลที่สื่อสารได้ทั่วโลก ผลลัพธ์นี้จึงไม่น่าแปลกใจเลย
ลูกพี่ใหญ่คนนี้เพิ่งครบรอบ 40 ปีเดบิวในวงการไปเมื่อปีที่แล้ว เพื่อทำความรู้จักกับคนดังคนนี้
คราวนี้เราจึงจะเล็งโฟกัสไปยังคุณมิสึกิ อิจิโร !
แต่เป็น ราชา “เพลงอนิเม”(อนิซอง) คุณมิสึกิ อิจิโร หรือที่เรียกกันว่า ลูกพี่ใหญ่นั่นเอง
ยิ่งไปกว่านั้น เทียบกับอันดับ2 คุโรซาวะ อากิระ ที่มีแปลเป็น 71 ภาษาแล้ว ชื่อลูกพี่ใหญ่แปลมากถึง 91 ภาษา (ข้อมูลเมื่อเดือนม.ค. 2009 ณ ปัจจุบัน เดือนต.ค. 92 ภาษา) เมื่อลองคิดดูให้ดีแล้ว นอกจากการ์ตูนอนิเมจะเป็นความภาคภูมิใจของญี่ปุ่นแล้ว เพลงยังเป็นภาษาสากลที่สื่อสารได้ทั่วโลก ผลลัพธ์นี้จึงไม่น่าแปลกใจเลย
ลูกพี่ใหญ่คนนี้เพิ่งครบรอบ 40 ปีเดบิวในวงการไปเมื่อปีที่แล้ว เพื่อทำความรู้จักกับคนดังคนนี้
คราวนี้เราจึงจะเล็งโฟกัสไปยังคุณมิสึกิ อิจิโร !
มิสึกิ อิจิโร
บ้านเกิด : โตเกียว กรุ๊ปเลือด : โอ ส่วนสูง : 170 งานอดิเรก : เล่นเกม
เป็นผู้นำในวงการมาแล้วกว่า40ปี มีนักร้องที่ได้รับอิทธิพลจากเสียงร้องของเขาอยู่ทั่วทุกมุมโลก โปรเจคคอแลบอเรชั่นกับดีเจชาวฝรั่งเศส Dimitri From Paris เป็นหลักฐานยืนยันความโด่งดังได้เป็นอย่างดี ! อีกทั้งยังไปแสดงคอนเสิร์ตในฮ่องกง สิงคโปร์ ฝรั่งเศส มีผลงานเป็นที่รู้จักกว้างขวาง
บ้านเกิด : โตเกียว กรุ๊ปเลือด : โอ ส่วนสูง : 170 งานอดิเรก : เล่นเกม
เป็นผู้นำในวงการมาแล้วกว่า40ปี มีนักร้องที่ได้รับอิทธิพลจากเสียงร้องของเขาอยู่ทั่วทุกมุมโลก โปรเจคคอแลบอเรชั่นกับดีเจชาวฝรั่งเศส Dimitri From Paris เป็นหลักฐานยืนยันความโด่งดังได้เป็นอย่างดี ! อีกทั้งยังไปแสดงคอนเสิร์ตในฮ่องกง สิงคโปร์ ฝรั่งเศส มีผลงานเป็นที่รู้จักกว้างขวาง
ข้อมูลเดือนม.ค. 2009 『อันดับความเป็นที่รู้จักของคนญี่ปุ่น ใน@วิกิพีเดีย』
1. มิสึกิ อิจิโร (นักร้อง) 91ภาษา
2. คุโรซาวะ อากิระ (ผู้กำกับภาพยนตร์) 71ภาษา
3. สมเด็จพระจักรพรรดิโชวะ 64ภาษา
4. มัตสึโอะ บะโช (กวี) 62ภาษา
5. อาคิฮิโตะ (สมเด็จพระจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน) 54ภาษา
6. โคอิสึมิ จุนอิจิโร (อดีตนายกรัฐมนตรี) 53ภาษา
7. ฟุคุดะ ยาสึโอะ (อดีตนายกรัฐมนตรี) 51ภาษา
8. คัตสึชิกะ โฮคุไซ (จิตรกรภาพอุคิโยะเอะ สมัยเอโดะ) 51ภาษา
9. อาเบะ ชินโซ (อดีตนายกรัฐมนตรี) 50 ภาษา
10. มุราซากิ ชิคิบุ (นักประพันธ์สมัยเฮอัน) 45ภาษา
2. คุโรซาวะ อากิระ (ผู้กำกับภาพยนตร์) 71ภาษา
3. สมเด็จพระจักรพรรดิโชวะ 64ภาษา
4. มัตสึโอะ บะโช (กวี) 62ภาษา
5. อาคิฮิโตะ (สมเด็จพระจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน) 54ภาษา
6. โคอิสึมิ จุนอิจิโร (อดีตนายกรัฐมนตรี) 53ภาษา
7. ฟุคุดะ ยาสึโอะ (อดีตนายกรัฐมนตรี) 51ภาษา
8. คัตสึชิกะ โฮคุไซ (จิตรกรภาพอุคิโยะเอะ สมัยเอโดะ) 51ภาษา
9. อาเบะ ชินโซ (อดีตนายกรัฐมนตรี) 50 ภาษา
10. มุราซากิ ชิคิบุ (นักประพันธ์สมัยเฮอัน) 45ภาษา
สร้างสไตล์การร้องที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทำเรื่องเหลือเชื่อได้สำเร็จ
ลูกพี่ใหญ่ที่เดบิวในวงการเมื่อปี 1971 ด้วยผลงานเพลงอนิเมเรื่อง 「ริว หนุ่มน้อยดึกดำบรรพ์」 ในภายหลงได้สร้างสไตล์การร้องเพลงอนิซองแบบกู่ตะโกะ “โอะทาเคบิเค” จนกลายเป็นคนดังของวงการ
สไตล์การร้องนั้นก็คือ การกู่ตะโกนเสียงเลียนธรรมชาติในภาษาญี่ปุ่นอย่าง 「บุโรโรโรโร !」 「สุบะบะบะบาง !」
หลังจากที่เริ่มกลายเป็นที่รู้จักจากเรื่อง 「บารอม1」 ก็ได้มีผลงานโด่งดังที่ทุกคนรู้จักคุ้นเคยกันเป็นอย่างดีอย่างเรื่อง 「มาชีนก้า แซด」 กับเสียงร้องตะโกะ 「แซดดดดด !」
เป็นวิธีการร้องแปลกใหม่ที่สามารถถ่ายทอดความห้าวหาญ ความยึดมั่นในคุณธรรม และพลังผ่านทางเสียงร้องให้มาจารึกในความทรงจำผู้ฟังได้เป็นอย่างดี
ในสมัยปี70 ที่เพลงฮิตของอนิซองมียอดขายเฉลี่ยที่ 5 หมื่นแผ่น ลูกพี่ใหญ่ทำยอดขายเฉลี่ยมากถึง 1แสนแผ่น และสุดยอดเพลงดังอย่าง มาชีนก้าแซดนั้นทำยอดขายถล่มทลายถึง 7 แสนแผ่น
ในปี1999จากที่ได้ร้องเพลงมากว่า1000เพลง จึงได้จัด「คอนเสิร์ตมาราธอน 24ชม.1000เพลง」ขึ้นท่ามกลางความตื่นตะลึงและไม่เชื่อว่าจะทำได้
เพลงอนิเมและหนังแปลงร่างถูกทยอยขับร้องออกมาเรื่อยๆ จนในที่สุดก็สามารถทำสิ่งที่ไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
“คอนเสิร์ตที่นักร้องร้องเพลงมากที่สุดในญี่ปุ่น”คงไม่พ้นคอนเสิร์ตนี้ และอาจจะมากที่สุดในโลกก็ได้
อีกทั้ง ณ ปัจจุบันนี้ เพลงของมิสึกิ อิจิโรได้เพิ่มขึ้นมาเป็น1200เพลงแล้ว
สไตล์การร้องนั้นก็คือ การกู่ตะโกนเสียงเลียนธรรมชาติในภาษาญี่ปุ่นอย่าง 「บุโรโรโรโร !」 「สุบะบะบะบาง !」
หลังจากที่เริ่มกลายเป็นที่รู้จักจากเรื่อง 「บารอม1」 ก็ได้มีผลงานโด่งดังที่ทุกคนรู้จักคุ้นเคยกันเป็นอย่างดีอย่างเรื่อง 「มาชีนก้า แซด」 กับเสียงร้องตะโกะ 「แซดดดดด !」
เป็นวิธีการร้องแปลกใหม่ที่สามารถถ่ายทอดความห้าวหาญ ความยึดมั่นในคุณธรรม และพลังผ่านทางเสียงร้องให้มาจารึกในความทรงจำผู้ฟังได้เป็นอย่างดี
ในสมัยปี70 ที่เพลงฮิตของอนิซองมียอดขายเฉลี่ยที่ 5 หมื่นแผ่น ลูกพี่ใหญ่ทำยอดขายเฉลี่ยมากถึง 1แสนแผ่น และสุดยอดเพลงดังอย่าง มาชีนก้าแซดนั้นทำยอดขายถล่มทลายถึง 7 แสนแผ่น
ในปี1999จากที่ได้ร้องเพลงมากว่า1000เพลง จึงได้จัด「คอนเสิร์ตมาราธอน 24ชม.1000เพลง」ขึ้นท่ามกลางความตื่นตะลึงและไม่เชื่อว่าจะทำได้
เพลงอนิเมและหนังแปลงร่างถูกทยอยขับร้องออกมาเรื่อยๆ จนในที่สุดก็สามารถทำสิ่งที่ไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
“คอนเสิร์ตที่นักร้องร้องเพลงมากที่สุดในญี่ปุ่น”คงไม่พ้นคอนเสิร์ตนี้ และอาจจะมากที่สุดในโลกก็ได้
อีกทั้ง ณ ปัจจุบันนี้ เพลงของมิสึกิ อิจิโรได้เพิ่มขึ้นมาเป็น1200เพลงแล้ว
ผลงานยอดนิยมมากมายของ มิสึกิ อิจิโร

อัลบั้มที่รวบรวมอนิซองโด่งดังเอาไว้มากมาย รวมทั้งเพลงของคุณมิสึกิ !และคุณมิสึกิก็ยังเป็นพรีเซนเตอร์ในโฆษณาอีกด้วย
อัลบั้มคอแลบอเรชั่น
「มินะอนิเมะงะสึคิดัตตะ」 (ทุกคนชื่นชอบเพลงอนิเม)
2009/9/18 Release
cocx-35778 ¥2,400(รวมภาษี)

ผลงานการ์ตูนหุ่นยนต์อันโด่งดังของ นางาอิ โก
ต้นตำรับการ์ตูนประเภทเดียวกัน เสียงร้องของลูกพี่ใหญ่คือเสียงกู่ก้องของคุณธรรม !
「มาชีนก้า แซด VOL 1」


จากภาคสองของซีรีส์ผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างสูง (แพร่ภาพเมื่อ1977ถึง1980)
เพลงเอนดิ้งในช่วงกลางของซีรีส์ 「เพลงรัก จอมโจรลูแปงรุ่นที่3」 เป็นเสียงร้องของลูกพี่ใหญ่
ไม่ควรพลาด !ฟังเสียงร้องนุ่มนวลมีสเน่ห์ที่ต่างไปจากสไตล์โอะทาเคบิ
「จอมโจรลูแปง ปีสอง ED-BOX I 」
「จอมโจรลูแปงร่นที่3 second-TV. BD-BOX I」
วางแผงจำหน่ายตั้งแต่ VAP¥23,625(รวมภาษี)
原作:モンキー・パンチ (C)TMS

อัลบั้มรวมฮิต
「ฉลองครบรอบ40ปี เดบิว มิสึกิ อิจิโร รวมเพลงฮิตทีวี」
2008/12/17 Release
COCX-35320 ¥2,625(รวมภาษี)

อัลบั้มรวมฮิต
「ฉลองครบรอบ 40 ปี เดบิว มิสึกิ อิจิโร เดอะเบสต์」
2008/02/27 Release
COCX-34783 ¥2,625(รวมภาษี)

CD-BOX
「ซีดีบ็อกซ์เซ็ตฉลองครบรอบ40ปี เดบิว มิสึกิ อิจิโร มิจิ road」
2008/07/02 Release
COZX-311~16 ¥10,500(รวมภาษี) CDชุด5แผ่น+DVD

เซลฟ์คัฟเวอร์อัลบั้ม
「WAY~GRAND ANIKI STYLE~」
2008/07/16 Release
SVWC-7558 ¥3,045(รวมภาษี)
รายละเอียดผลงานเพลงต่างๆ เชิญชมได้จาก 【 wikipedia】
(บทความครึ่งหลังจะเป็นคำถาม 10 คำถามที่เราได้บุกไปเจาะลืกกับลูกพี่ใหญ่เอง ) โปรดติดตามชม!
(บทความครึ่งหลังจะเป็นคำถาม 10 คำถามที่เราได้บุกไปเจาะลืกกับลูกพี่ใหญ่เอง ) โปรดติดตามชม!
※ห้ามคัดลอกหรือนำข้อความหรือภาพในบทความไปเผยแพร่ต่อโดยมิได้รับอนุญาต
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
asianbeat's present campaign!
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
- ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน