icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่
กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

POWER OF GIRLS from TOKYO Vol.4  STEREO-TENNIS microhitomi(1/2)

Previous  |  
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 del.icio.us Google Bookmarks
main_img_.jpg
photo+interview : ทาคุจิ มากิ(MIG) / text : นัทซึเมะ จิเอะ(MIG)

 STEREO-TENNIS microhitomi”เป็นศิลปินคนหนึ่งที่เก่งในเรื่อง VJ, Graphic Design, Artworkแนวป็อปน่ารักในยุค 80
เธอได้มาคุยกับเราค่ะว่าผลงานต่างๆที่เธอได้ลงมือลงแรงเต็มที่อย่างนี้ ให้ผลลัพธ์กับเธออย่างไรบ้างค่ะ ยกตัวอย่างเช่น การที่เธอกระโดดข้ามจากการเปลี่ยนสถานที่ทำงานของเธอจากที่เคยอยู่แถบคันไซก็มาที่เมืองโตเกียวตั้งแต่ปี 2005 เพื่อจะได้ทำงานได้อย่างเต็มที่ และจาก Tokyo Girls Collection มาที่ Shinjuku 2 Chome Club Sceneและ ก็อีกค่ะข้ามจาก mainstream ไปสู่ขอบ underground แต่โดยแต่ละผลงานของเธอ เธอจะใส่ความรู้สึกที่ว่าอยากให้ทำใจให้สนุกด้วยการนึกถึงความรู้สึกที่อ่อนโยนในช่วงการหวนระลึกถึงเรื่องเก่าๆ เห็นแล้วใช่ไหมคะว่าเธอทุ่มเทกับงานเธอมากแค่ไหน
 บทสัมภาษณ์วันนี้ เรามานั่งกันที่ร้านขนมหวานที่สามารถกินแบบไม่อั้น STEREO-TENNIS microhitomi ของเราทำท่ากระหยิ่มยิ้มย่องอย่างมีความสุขในขณะที่วางจานเค้กที่มีเค้กหลายหน้าในปริมาณที่มากกว่าสำหรับหนึ่งที่เลยทีเดียว เธอเริ่มคุยอย่างเป็นการเป็นงานว่า “ผลงานของฉันหมู่นี้ไม่ได้เป็นแบบ inputแต่จะเป็นแบบ output เสียมากกว่า ฉันอยากจะให้ความสำคัญกับสิ่งรอบๆตัวเอง และดูว่าสิ่งเหล่านั้นจะสามารถทำอะไรออกมาได้บ้าง ”ในโลกของเธอไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนเมื่อไหร่เธอจะพูดออกมาตรงๆ ตามความรู้สึก ณ ตอนนั้น ตรงนี้แหละที่ทำให้รู้สึกถูกดึงเข้าไปสู่โลกของเธอ

STEREO-TENNIS microhitomi: บทสัมภาษณ์

2.jpg 3.jpg
●นิทรรศการผลงานอิสระ/ใช้โปรแกรม visual ทำ jacket ขนาด 7 นิ้วในช่วงสมัยโชวะ โดยให้เพื่อนเป็นแบบ

ทาคุจิ มากิ : วันนี้เราจะตามสัมภาษณ์นัก creator ซึ่งถือว่าเป็นครึ่งหนึ่งของชืวิตเธอผู้นั้นเลยก็ได้ค่ะ เธอคนนั้นก็คือ STEREO-TENNIS microhitomi คะ ฮิโตมิจังเริ่มสนใจในงานสร้างสรรค์ตั้งแต่เมื่อไรคะ

STEREO-TENNIS microhitomi: คงจะเป็นช่วงประถมน่ะค่ะ ก็คงจะเป็นเพราะเห็นพวกผู้ใหญ่สไตล์ครีเอทีฟที่อยู่รอบๆฉันมั้งคะ และบวกกับที่ฉันชอบวาดรูปเป็นทุนเดิมด้วยน่ะค่ะ มันก็เลยทำให้ฉันใฝ่ฝันอยากเป็นนักวาดภาพหรือไม่ก็ดีไซเนอร์ในอนาคตน่ะค่ะ


ทาคุจิ มากิ : ฮิโตมิจังคิดเอาจริงเอาจังเกี่ยวกับอาชีพในอนาคคตตั้งแต่ชั้นประถมเลยนะคะ ฮิโตมิจังนี่ดูจะประมาณแนวป็อปๆ แต่จริงๆก็ออกแนว cool เหมือนกันนะ แล้วสนใจในงานด้านกราฟฟิคดีไซเนอร์เมื่อไหร่คะ

STEREO-TENNIS microhitomi: ก็ตั้งแต่ปี 1997 โน้นนะค่ะ สมัยที่ยังใช้ photoshop 5 กันอยู่ เริ่มมาสนใจอย่างจริงจังก็ตอนที่เห็นนักกราฟฟิคดีไซเนอร์หญิงคนหนึ่งลงในคอล์มพิเศษในนิตรสารฉบับหนึ่ง และหลังจากนั้นก็เห็น jacket วง Pizzicato Five ของคุณชินโด มิทซึโอะ (※ ภาพ 1) ตอนที่ฉันเห็นนั้นรู้สึกว่าเขาเท่ห์มากกกกก ก็เลยตัดสินเลยว่าฉันจะต้องเป็นนักกราฟฟิคดีไซเนอร์ให้ได้ จากนั้นช่วงที่อยู่ม.ปลายก็ตั้งเป้าเลยว่าจะสอบเข้าวิทยาลัยศิลปะ ช่วงนั้นเขียน drawing ไว้เยอะมาก มีการเข้าร่วมงานของจังหวัด ประกวดโน่นประกวดนี่จนได้รางวัลกลับมา
4.jpg 5.jpg 6.jpg
●※1“STEREO-TENNIS microhitomi”สมัยม.ปลายที่พบแจ๊คเก็ต วง Pizzicato Five ของคุณชินโด มิทซึโอะทำให้พลิกผันชีวิตตัวเอง
ทาคุจิ มากิ : มองตรงๆนี่ช่างเหมือนฮิโตมิจังเนอะ ! แล้วมาเริ่มทำ VJ โดยใช้แบบกราฟฟิคต้นฉบับตั้งแต่เมื่อไหร่คะ

STEREO-TENNIS microhitomi: สมัยเป็นนักเรียนศิลปะที่บ้านเกิด คือเมืองเกียวโตน่ะค่ะ สมัยนั้นมีรุ่นพี่ที่ชื่อว่า นาโอะทาโร่ วุกาว่า ซึ่งถือว่าเขาเป็นผู้บุกเบิกตำนาน VJ ก็ว่าได้ พอฉันเห็นรุ่นพี่ทำ ฉันก็เลยเริ่มทำเลียนแบบ สมัยนั้นคนที่ทำ VJ แทบจะไม่ค่อยมี ทำให้เริ่มเป็นที่สนใจ โดยเฉพาะในด้านภาพเคลื่อนไหว ตอนนั้นฉันก็ตั้งทีมขึ้นมา ชื่อว่า MicroMicro โดยมีสาว 3 สาวแต่งตัวสไตล์เกริ์ล มีการทำอัลบั้มที่ JETSET ซึ่งเป็นสตูดิโออัดเสียง ทำเพื่อจะได้มีโอกาสออกงานมากขึ้น พอจบมหาวิทยาลัยก็เปลี่ยนชื่อกลุ่ม โดยให้ชื่อว่า STEREO-TENNIS มาจาก gals twins VJ Team โดยมีคอนเซ็ปท์เป็นในแนวปี 80 คือใส่เสื้อผ้าโทรมๆ สวมแว่นทรงกลม หมวกสวมทางด้านหลัง จะเล่นภาพอยู่แค่ประมาณสมัยปี 80 ล้วนๆ ตอนที่เห็นตัวเองกันครั้งแรก โอ้ย แบบน่าเกลียดมาก อายกันสุดๆ แต่ตอนนั้นกลับได้การต้อนรับจากคนรอบข้างเป็นอย่างดี แถมมีงานเข้ามาเยอะมาก กลายเป็นที่นิยมชมชอบกันไปเลยค่ะ

7.jpg 8.jpg
●“micro micro”สมัยจัดทีม VJ ร่วมกับเพื่อนหญิง 3 คน เล่นกันมาจนถึงปั 2002
9.jpg 10.jpg
●สมาชืก Girls Twins VJ Team “STEREO-TENNIS”ที่เริ่มกันตั้งแต่ปี 2003
ทาคุจิ มากิ : ตัดสินกันเมื่อไหร่คะว่า STEREO-TENNIS จะทำแนวสมัยปี 80

STEREO-TENNIS microhitomi: มันเป็นคอนเซ็ปที่ลงตัวมากน่ะค่ะสมัยนั้น อะไรที่เป็นแรงผลักหรือแรงบันดาลใจก็น่าจะเป็นห้องของคู่หู ในห้องของเขาจะมีของที่ให้หวนระลึกถึงความหลังซึ่งจะเป็นแนวแฟนซีมากมาย ตั้งแต่สมัยประถม เช่น star sand, Kuro Ekicho No Gaishutsujuu, Purinto ga sukasuka ni natta kodomo you no shokki พอเห็นของเหล่านั้นก็เกิดไอเดียนี้เลยค่ะ แล้วก็มาลองวาดภาพสมัย 80 โดยเขียนออกมาได้ดีทีเดียวและค่อนข้างคอลิตี้ออกมาดีเช่นเดียวกัน ก็เลยรู้สึกว่างานนี้เหมาะกับตัวเองมาก อาจจะเป็นเพราะตั้งแต่สมัยเด็กๆที่เห็นสิ่งที่พวกพี่สาวที่ห่างกันประมาณ 8 ปีทำกันและแอบชื่นชอบ อย่างวงโอเนียงโกะ นักร้องที่ชื่อมัตจิ อากินะเป็นต้น ซึ่งพวกเขาเหล่านั้นก็เป็นที่นิยมอย่างมากในสมัยนั้น ตัวเองก็เลยตัดสินใจเลยว่าจะต้องสร้างมุมมองของโลกตามรสนิยมนี้ทันที ณ ขณะนั้น ก็เลยเปลี่ยนสถานที่จากเกียวโตขึ้นมาโตเกียว เพื่อที่อยากจะให้โอกาสกับ STEREO-TENNIS และเพื่ออนาคตน่ะค่ะ
1.jpg 3.jpg 4.jpg
●ที่บ้านคู่หูมีการ์ตูนแฟนซีที่ทำให้นึกถึงสมัยเก่าๆเยอะมาก
Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
  • เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์
  • ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน