- Home
- That's why I love you FUKUOKA~...
- That's why I love you FUKUOKA~...
That's why I love you FUKUOKA~หลายเรื่องน่ารักจากฟุกุโอะกะ~#29 พิพิธภัณฑ์สุขภัณฑ์(1/8)
Previous | Next
#29 พิพิธภัณฑ์สุขภัณฑ์
ผมพบสถานที่แห่งนี้จากการชักนำของแม่สื่ออย่าง JNTO
แค่องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่นเอ่ยชื่อ
ผมก็หลงรักสถานที่แห่งนี้ทันที ที่นี่คือ
Toilet Museum
แปลแบบสวยๆ ได้ว่า ‘พิพิธภัณฑ์สุขภัณฑ์’
ถ้าแปลแบบมันๆ ก็ต้อง ‘มิวเซียมส้วม’
ได้ยินชื่อแล้วผมแทบจะกระโจนเข้าหา แม้ว่าไม่ได้มีทุกข์หนักหรือเบาให้ปลด
ผมสนใจที่นี่ด้วย 3 เหตุผล
แค่องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่นเอ่ยชื่อ
ผมก็หลงรักสถานที่แห่งนี้ทันที ที่นี่คือ
Toilet Museum
แปลแบบสวยๆ ได้ว่า ‘พิพิธภัณฑ์สุขภัณฑ์’
ถ้าแปลแบบมันๆ ก็ต้อง ‘มิวเซียมส้วม’
ได้ยินชื่อแล้วผมแทบจะกระโจนเข้าหา แม้ว่าไม่ได้มีทุกข์หนักหรือเบาให้ปลด
ผมสนใจที่นี่ด้วย 3 เหตุผล

©eeny meeny miny mo
หนึ่ง มันเป็นพิพิธภัณฑ์แปลกๆ ที่เก็บของซึ่งไม่ได้เลอค่า
แต่ว่าเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวัน จึงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ดูแล้วรู้สึกร่วมตามได้ง่าย
สอง ส้วมของญี่ปุ่นนั้นไฮเทคและแปลกประหลาดที่สุดในโลก
มีสิ่งที่ตอบสนองต่อตูดผู้ใช้มากมายไปหมด
พวกเขาคิดได้ พวกเขาทำได้ และพวกเขาทำลงไปได้!
ถ้าไม่ดูมิวเซียมส้วมที่ญี่ปุ่น ก็ไม่รู้จะดูที่ไหนแล้ว
แต่ว่าเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวัน จึงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ดูแล้วรู้สึกร่วมตามได้ง่าย
สอง ส้วมของญี่ปุ่นนั้นไฮเทคและแปลกประหลาดที่สุดในโลก
มีสิ่งที่ตอบสนองต่อตูดผู้ใช้มากมายไปหมด
พวกเขาคิดได้ พวกเขาทำได้ และพวกเขาทำลงไปได้!
ถ้าไม่ดูมิวเซียมส้วมที่ญี่ปุ่น ก็ไม่รู้จะดูที่ไหนแล้ว

©eeny meeny miny mo

©eeny meeny miny mo
Previous | Next
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
asianbeat's present campaign!
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
- ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน