icon 新型コロナウイルス感染症対策が各地で実施されています。イベント・店舗の運営状況は公式サイト等でご確認ください。

asianbeat 福岡県が運営する多言語WEBサイト

beyond2020
  • facebook
  • twitter
  • Instagram

海外総発行部数74万部、アジアの人気ファッション誌“S Cawaii!”(1/4)

前へ  |  
dailytopics
アジアンビート編集部が気になったニュースをピックアップしてお届けする「デイリートピックス」。毎週土曜日は、「デイリートピックス週末版」として、現場でたたかうアジアンビートだから語れる『アジアの若者文化』の真の姿を、気になる話題と絡めて取り上げていきます。今回は、アジアで人気の女性ファッション雑誌との取組みをトピックスとしてお送りします。

中国54万部、タイ12万部、台湾8万部、海外総発行部数74万部。※1

s cawaii!
▲左から “S Cawaii! ” 中国版、タイ版、台湾版
日本発の女性ファッション誌“S Cawaii! ”がアジアの若者にこんなにも売れているなんて、日本に暮らす一体どれぐらいの若者が知っているのだろうか。ニューズウィーク、エコノミスト、GQ、ELLEなど、錚々たる海外を発祥とする出版雑誌の日本版が与える影響を想像してほしい。時事、世界経済、ライフスタイル、食文化、ファッション。大げさかもしれないが、それと同様の現象が若者向け女性誌の世界では起こり、日本の雑誌がアジアを牽引しているのである。
つい先日、“中国ビジネスヘッドライン”にこんな記事が出ていた。

『日本ブランドの“可愛(かわいい)”の定着』
http://www.chinabusiness-headline.com/2012/06/24728/
カワイイ
アジアの若者と交流したり、ビジネスをしたりしようとする者にとって、現場から拾った声は、短いながらも気の利いた参考となる記事ではなかろうか。

今週の櫻井孝昌氏連載コーナー「JAPAN! JAPAN! JAPAN!」の中でも述べられていたことに同感であるのだが、何もカワイイをキーワードとしたファッションを真似し、好きになることが重要なのではない。カワイイを通じて、日本に好感を持つ海外の若者がこんなにもいるということを理解し、交流やビジネスも海外の人々の気持ちに寄り添い、そこから始めてみてはどうかとおもうのである。相手のことを知らずして空振りに終わる前に、ちょっと視線を巡らせてみて欲しい、宝物は身近なところにあるのである。
▲アジアの女性誌編集部が撮影したFACoファッションスナップにはカワイイ女の子満載!
FUKUOKA FASHION SNAPSはコチラをクリック

※1 参考:主婦の友社“S Cawaii! ”媒体資料
前へ  |  

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 青山吉能、鈴代紗弓
  • ◆声優の青山吉能さん、鈴代紗弓さんの直筆サイン入り色紙当選者発表!!
  • 岡咲美保、熊田茜音、MindaRyn
  • ◆声優の岡咲美保さん、熊田茜音さん、アーティストのMindaRynさんの直筆サイン入り色紙当選者発表!!
  • 劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編
  • ◆『劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編』アクリルスマホスタンドなど当選者発表!