icon 新型コロナウイルス感染症対策が各地で実施されています。イベント・店舗の運営状況は公式サイト等でご確認ください。

asianbeat 福岡県が運営する多言語WEBサイト

beyond2020
  • facebook
  • twitter
  • Instagram

受賞エピソード発表!(2/7)

祝10周年!!asianbeatにまつわるエピソード大公開!!

最優秀賞/ [P.N.] peachlimeshake さん (U.S.A.)

thumbnail_asianbeat初めてアジアンビートのことを知ったのは、2、3年前にモーニング娘。の記事を読んだ時でした。何年もの間ずっとファンだったので、日本語で彼女たちの記事を読む事にも慣れていました。子供の頃美少女戦士セーラームーンやエヴァンゲリオンが大好きで、日本や日本語に興味を持つようになり、日本の音楽を沢山聴くようになって日本語を一生懸命勉強しました。モーニング娘。に会うためにロサンゼルス、ニューヨークそして東京にも行きました。

re_1.jpg
日本武道館で開催されたモーニング娘。のコンサートに行った時に撮影

そんな時、アジアンビートを見つけたんです。このサイトを見て最初に思ったことは、“一体何言語で読む事ができるんだろう”ということ。日本語を話すことができなくても、このサイトを通じて世界中の人たちとつながることができる、なんてすばらしいサイトなんだろうと思いました。そして、ひとつの記事を異なる言語で読むことができる記事もあるので、言葉を学ぶためにも役立つと思いました。私の大好きなアイドルや音楽の記事を、沢山の興味深いアニメ、ファッション、そしてコスプレの記事と合わせて読むことができてとても幸せでした。アニメやファッションが好きな人たちが、日本のミュージックのすばらしさに気づくきっかけになっているんじゃないかとも思います!
今、私はアジアンビートでアニソンシンガーの記事を沢山読んで情報収集しています。アイドルを好きになって、福岡にも興味を持ち始めました。私の大好きなモーニング娘。のメンバーは田中れいなさん、そして彼女の博多弁が大好きなんです。それから、友達から福岡のローカルアイドルであるLinQを紹介されました。そして、どれだけメンバーの皆さんが福岡のことを考え、愛しているかに魅了され、いつか福岡に行ってみたいと思うようになりました。なので、LinQのメンバーの皆さんが福岡のおすすめの場所を話しているアジアンビートの記事を読む事ができてとても嬉しかったです。

また、世界のあちらこちらで日本文化を紹介するイベントが行われている様子をアジアンビートの記事で読む事ができてとても感動しました。日本以外にも、私が大好きなものを同じように愛する人たちが世界中に大勢いて、そんな皆さんにぜひ会ってみたいと思いました。最近、モーニング娘。のニューヨークコンサートに行った時、アジアンビートのおかげでとてもステキな新しい友達ができました。次は、もっと遠くにいる世界中のアジアンビート読者の皆さんに会いたいと思っています!
re_4.jpg▲ 世界各国から集まったモーニング娘。ファンとして、"ポップカルチャー見聞録 #12"で紹介されました

cheki.jpg
▲ 本企画グランプリ賞品のチェキを使って、J-Pop好きのお友達と撮った写真を送ってくれました!
peachlimeshakeさん、thank you!
 

関連&おすすめ記事はコチラ

ポップカルチャー見聞録~世界が愛する日本を追いかけて~▲ ポップカルチャー見聞録~世界が愛する日本を追いかけて~
Interview Now
▲[特集] Interview Now
Japan Expo▲[EVENT SNAP] "JapanExpoにアジアンビートが初参加!"

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 青山吉能、鈴代紗弓
  • ◆声優の青山吉能さん、鈴代紗弓さんの直筆サイン入り色紙当選者発表!!
  • 岡咲美保、熊田茜音、MindaRyn
  • ◆声優の岡咲美保さん、熊田茜音さん、アーティストのMindaRynさんの直筆サイン入り色紙当選者発表!!
  • 劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編
  • ◆『劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編』アクリルスマホスタンドなど当選者発表!