icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

야마카사를 확실하게 이해하기 위한 10 키워드(2/10)

② 4시59분 시작

② 4時59分スタート
축제의 클라이맥스"오이야마카사(追い山笠)"는, 음력을 중심으로 했던 시절에는 만월을 맞이하는 6월15일의 새벽이라고 하는, 애매한 시간에 행해졌었는데요, 현재(양력 중심)는 7월15일의 4시59분이라고 하는 애매한 시간에 시작합니다. 어째서, 이 시간으로 정해진 것일까?라고 한다면, 제일 첫 야마카사에만 주어진 「특권」과 연관이 있습니다. 그 후의 각 나가레의 야마카사는 5분 틈을 두고 출발하도록 되어 있는데, 제일 첫 야마카사만은, 쿠시다 신사의 청도내(清道内:신사의 경내)에서 「하카타이와이우타(博多祝い唄:하카타 경축 노래)」를 부르는 것이 허락되어져 있습니다. 그 때문에, 제일 첫 야마카사만이 「노래」의 시간 분・1분간 늦어지는 것을 배려하여, 오전 5시 정각에 짊어지는 것이 아니라, 1분 빨리 서두르는 것입니다.

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • 영화 몬스터 헌터
  • ◆ "영화 몬스터 헌터" 오리지널 대검 키홀더 당첨자 발표!