icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่
กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

11 คำถามที่อยากถาม BATTEN GIRLS!

Let's dive into the world of BATTEN GIRLS!
LANGUAGES AVAILABLE: Music Scene Music Scene Music Scene Music Scene Music Scene Music Scene
สัมภาษณ์ 11 คำถามจากกลุ่มไอดอล "BATTEN GIRLS" ที่มีผลงานในฟุกุโอกะและคิวชู! คำถาม "การ์ตูนหรืออนิเมะเรื่องโปรดของคุณคืออะไร" "อะไรอยู่ในตู้เย็นที่บ้านตลอดเวลา" เป็นต้น ซึ่งเป็นการตอบคำถามด้วยสัญชาตญาณ เรามาดูค่ะว่าคำตอบเหล่านั้นจะเป็นคำตอบที่แสดงตัวตนของพวกเขาหรือไม่♪

คำตอบที่แสดงออกถึงความเป็นตัวของตัวเอง เช่น อนิเมะเรื่องโปรดและกิจวัตรก่อนนอน ♪

BATTEN GIRLS

● อาชีพในฝันของคุณตอนเด็กคืออะไร

Kiyama Ai: เป็นผู้หญิงที่สวย!
Ueda Riko: อยากเป็นแอร์โฮสเตสสายการบินต่างประเทศค่ะ
Haruno Kiina: อยากเป็นนักวิจัยหรือผู้ประกาศข่าว ฉันชอบการทดลองวิทยาศาสตร์มากเลยค่ะ!
Seta Sakura: อยากเป็นนักวาดมังงะเพราะชอบวาดรูปค่ะ
Aoi Rirua: ไอดอล และ เจ้าหญิง "PRECURE"!
Yanagi Miyu: ฉันก็เหมือนกัน ชอบไอดอลเหมือนกัน อบากเป็นไอดอลค่ะ

● ขนมที่คุณชอบคืออะไร

Ai: ฉันชอบมันมากค่ะ แบบไหนก็ได้ ไม่ว่าจะแบบอบแห้ง หรือแบบทอดเคลือบน้ำตาล (imo-kenpi) ถ้าเห็นนะ แบบต้องร้องว้าวเลยค่ะ
Riko: สำหรับฉันขนม "Jagarico" (มันฝรั่งแท่ง) ต้องมีค่ะ ช่วงนี้ฉันก็ชอบขนมปังกรอบ "Tabekko Suizokukan" รสช็อกโกแลตด้วยค่ะ
Kiina: ขนมคารินโตะมันจูค่ะ ฉันชอบน้ำตาลที่มีเนื้อกรุบกรอบ♪♪
Sakura: ฉันชอบมาร์ชเมลโล่ค่ะ!
Rirua: Karikari-ume (บ๊วยดอง)! ฉันชอบรสเปรี้ยวค่ะ
Miyu: ตอนนี้ฉันติดมะม่วงแห้งและบ๊วยแห้งอยู่ค่ะ!

● ของที่ต้องมีอยู่ในตู้เย็นที่บ้านเสมอคืออะไร

Ai: ฮิกิวารินัตโตะ ฉันทานมันวันละถ้วยกล่องค่ะ
Riko: คาเฟ่โอเล่ ฉันดื่มทุกวันเลยค่ะ
Kiina: นมและไข่ แบบยังไงต้องมีติดไว้ให้พร้อมน่ะค่ะ!
Sakura: ชอบน้ำทีมีความซ่า อย่างโค้ก ดิ่มตั้งแต่เช้าเลยค่ะ!
Rirua: น้ำค่ะ
Miyu: มะเขือเทศของโปรดค่ะ!
Ueda Riko

● อนิเมะหรือมังงะเรื่องโปรดของคุณคืออะไร

Ai: "ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน" ชินอิจิกับโคนัน ชอบใครดีนะ โอ้ยยย กลุ้ม!
Riko: "ไฮคิว!! คู่ตบฟ้าประทาน" น้องสาวแนะนำเลยอ่านค่ะ
Kiina: "BLEACH!" ตัวละครในเรื่องหล่อ เท่ ชอบมากค่ะ
Sakura: "Re: Zero- รีเซทชีวิต ฝ่าวิกฤตต่างโลก" ที่ลึกซึ้ง แนะนำ Rem จัง เลยค่ะ♡
Rirua: สำหรับฉัน ชอบเรื่อง "Soreike! Anpanman" ตัวละครที่แนะนำก็คือ Akachanman ค่ะ!
Miyu: "Toe Shoes" ค่ะ เป็นการ์ตูนมังงะที่นานมากแล้ว ที่เกี่ยวกับเรื่องบัลเล่ต์น่ะค่ะ

●ไอดอลหรือศิลปินโปรดคือใคร

Ai: Momoclo chan (Momoiro Clover Z) ที่เป็นรุ่นพี่ในสังกัดเดียวกัน! รูปโพลาลอยด์ที่ถ่ายด้วยกัน ฉันเอาติดตัวทุกวันเลยค่ะ!
Riko: ตอนนี้ฉันชอบศิลปืนเพลง "Kami ha Saikoro wo Furanai." ค่ะ♪
Kiina: เเมื่อก่อนติดฟังเพลงของวง "UVERworld" ตอนนี้ก็ติดฟังเพลงของ "RADWIMPS"ด้วยเหมือนกันค่ะ!
Sakura: ฉันชอบคุณ Amuro Namie จากการที่คุณแม่ชอบอยู่แล้วน่ะค่ะ สำหรับฉันแล้วเขาคือไอดอลที่ฉันหลงใหลมาแต่เด็กๆเลยค่ะ!
Rirua: แรงบันดาลใจที่ทำให้ฉันชอบไอดอลก็คือวง AKB48 ชอบตรงความรู้สึกเร่าร้อนของพวกเขาน่ะค่ะ♡
Miyu: ฉันชอบ AIMYON เพราะพี่ชายเลยค่ะ!
Aoi Rirua

● เคล็ดลับในการเต้นให้เก่งคืออะไร

Ai: หลังจากดูวีดีโอแล้ว ฉันก็ฝึกขณะมองดูตัวเองเต้นในกระจกไปด้วยและก็แก้ไขไปเรื่อยๆค่ะ
Riko: ดูคลิปเต้นของ "BLACKPINK" แล้วจินตนาการว่าฉันก็เป็นสมาชิกในกลุ่มที่ต้องเต้นแบบนั้น
Kiina: ดูคนที่เต้นเก่งๆ แล้ววิเคราะห์ว่ามีอะไรไม่ตรงหรือผิดพลาด จากนั้นก็ฝึกเรื่อยๆค่ะ
Sakura: ฉันเป็นคนเต้นไม่เก่ง แต่อย่างไรก็ตามฉันก็พยายามสนุกกับการเต้นให้ถึงที่สุดค่ะ
Rirua: เต้นเยอะๆ เพื่อให้ร่างกายเกิดการชินค่ะ
Miyu: สำหรับฉันแล้ว แค่มองดูในกระจกไม่พอเพราะจะมีบางช่วงที่ไม่เข้าใจ ฉันเลยต้องดูคลิปตอนซ้อมบ้าง ตอนเรียนในห้องบ้างค่ะ
Seta Sakura, Kiyama Ai

●แน่นอนไลฟ์คอนเสริ์ตแต่ละครั้งต้องใช้พลังงานมากช่วยบอกหน่อยค่ะว่าอาหารอะไรที่เติมเต็มพลังได้ดี ในเวลาอารมณ์แบบ "ต้องนี่สิ"

Ai: ก่อนออกไลฟ์คอนเสริ์ตฉันจะทานเนื้อ แต่พอเสร็จแล้วอยากกินมันเทศหวานค่ะ
Riko: ฉันก็เนื้อเหมือนกัน คืนก่อนออกไลฟ์จะทานสเต็ก เสร็จแล้วก็จะให้ของขวัญตัวเองด้วเนื้อย่าง
Kiina: เนื้อค่ะ ถ้าจะให้มีเรี่ยวแรงดี แนะนำต้องสเต๊กค่ะ
Sakura: ฉันมาม่าเลยค่ะ ทั้งก่อนและหลังไลฟ์ ทานมาม่าที่โรงแรมเลยค่ะ (หัวเราะ)
Rirua: เนื้อไม่ติดมันจะให้เรามีเรี่ยวแรงดีค่ะ
Miyu: ผลไม้ค่ะ ทานแล้วจะมีแรงทันทีเลยค่ะ โดยเฉพาะมะม่วง ชอบมากเลยค่ะ

● ถ้าคุณมีเวทมนต์ อยากจะอธิษฐานขออะไร

Ai: อยากบินได้แล้วก็ไปช่วยคนที่เขาลำบาก
ทุกคน: นั่นมันอันปังแมนแล้ว (หัวเราะ) !!
Riko: อยากไปเที่ยวต่างประเทศอย่างอิสระ! ชอบกระบวนการในการเดินทางด้วย ดังนั้นขอไปด้วยเครื่องบินค่ะ
Kiina: อยากได้ร่างที่ไม่เหนื่อย ไม่ง่วงเพราะคิดว่าถ้าเป็นเช่นนั้นน่าจะทำอะไรได้หลายอย่างเลยค่ะ
Sakura: อยากได้ร่างมาอีก 10 ร่าง เอาไว้เล่นเกมสัก 5 ร่าง นอกนั้นทำงานบ้านและงาน
Rirua: อยากเป็นเจ้าหญิง♡ อาศัยอยู่ในปราสาท เปลี่ยนเสื้อผ้าและแต่งตัวสวยๆ
Miyu: ฉันเป็นคนนอนตื่นเช้ายาก เลยอยากโบยบินบนฟ้าเพื่อรักษาเวลาตอนเช้าเอาไว้
Miyu Yanagi Riko Ueda

●สไตล์แบบพักผ่อนสบายๆตอนอยู่บ้านของคุณเป็นแบบไหน

Ai: หน้าร้อนก็จะกางเกงขาสั้น เสื้อแขนสั้น หน้าหนาวก็จะหนาๆขนปุย
Riko: หน้าร้อนเป็นเสื้อยืดแบบโอเวอร์ไซส์และกางเกงขาสั้น ส่วนหน้าหนาวจะเป็นเสื้อวอร์ม ผ้าฟรีซ และชุดนอนขนปุยเนื้อนุ่ม
Kiina: ของฉัน ถ้าหน้าร้อนก็แบบกางเกงขาสั้นเสื้อแขนสั้นและเสื้อฮู้ดดี้และรองเท้าใส่ในห้องในฤดูหนาวเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้!
Sakura: หน้าร้อนเสื้อกล้าม ส่วนหน้าหนาวก็ชุดนอนขนปุยเนื้อนุ่ม
Rirua: ของฉันจะใส่เสื้อแขนยาวและกางเกงขายาวตลอดทั้งปี ฉันไม่ชอบหนาวๆในห้องที่มีแอร์ในฤดูร้อน
Miyu: หน้าร้อนต้องเป็นกางเกงที่ใส่สบาย เย็นๆ ส่วนหน้าหนาวจะเป็นชุดนอนขนปุย

●ก่อนนอนทุกครั้ง สิ่งใดที่คุณต้องทำเป็นรูทีนเสมอ

Ai: ใส่อโรมาลงในเครื่องทำความชื้นแล้วเปิดเครื่อง!
Riko: อ่านมังงะจากมือถือ
Kiina: ทาครีมบำรุงทั่วตัว
Sakura: ล็อกอินเข้าเกม (หัวเราะ) ช่วงนี้จะเล่นเกม "Genshin" "Apex Legends" และ "UMAMUSUME PRETTY DERBY"
Rirua: ออกกำลังกาย ยืดกล้ามเนื้อขณะที่ฟังเพลงของคุณ Dai Hirai และคุณ AIMYON!
Miyu: เปิดเครื่อง เครื่องทำความชื้น

● บอกจุดแฟชั่นวันนี้และสไตล์แฟชั่นที่ชื่นชอบหน่อยค่ะ

Ai: วันนี้ฉันจับคู่เดรสกับคาร์ดิแกนตัวสั้นเพื่อให้ดูเป็นผู้หญิง ปกติส่วนใหญ่ฉันใส่กางเกงและปีนี้ฉันก็ซื้อมาแล้วประมาณ 3 ตัว!
Riko: ฉันจะเลือกเสื้อผ้าที่ซ่อนรูปในส่วนที่ฉันไม่มั่นใจ ที่ฉันไม่มี ฉันก็เลยต้องซ่อนบ้างและกระชับมันบ้างเพื่อไม่ให้ดูแข็ง (หัวเราะ) วันนี้ฉันใส่กางเกงสีเขียวให้เข้ากับฤดูใบไม้ผลิ
Kiina: ฉันชอบเสื้อผ้าที่ดูเหมือนใช้ผ้าเยอะ และมีลักษณะทรงแปลกๆ ปกติฉันใส่โมโนโทน แต่วันนี้ฉันลองใส่สีเขียวดูค่ะ
Sakura: เมื่อก่อนฉันมักจะใส่กระโปรงยาว แล้วมาช่วงนี้ฉันคิดว่าน่าจะโชว์ขาบ้างเลยเปลี่ยนมาใส่กระโปรงสั้นดูค่ะ แล้ววันนี้ก็ใส่มากับเสื้อชั้นนอกที่เป็นสีของตัวเองค่ะ
Rirua: ฉันจะใส่รองเท้าส้นตึกเพื่อให้ขาดูยาวแล้วก็ช่วงนี้ฉันชอบใส่ชุดที่มีคอเสื้อใหญ่ วันนี้ฉันซื้อที่คาดผมเป็นครั้งแรก เลยลองใส่มา!
ทุกคน: ใส่สิ!? (หัวเราะ)
Miyu: ฉันชอบเสื้อผ้าที่มีแขนเสื้อที่มีแบบเฉพาะ! วันนี้ฉันเลยลองใส่เสื้อผ้าที่มีแขนพอง!
* สัมภาษณ์ & ถ่ายทำ@ปี 2022 ฤดูใบไม้ผลิ
 Kiyama Ai
Ueda Riko
Haruno Kiina
Seta Sakura
Aoi Rirua
Yanagi Miyu

INFORMATION

BATTEN GIRLS / ばってん少女隊

- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://battengirls.com/
- Twitter: @battengirls_jp
- Instagram: @battengirls_jp
- YouTube: ติดตามได้ที่นี่!

ติดตามหัวข้อที่เกี่ยวข้องได้ที่นี่!

รายงานสดจากงาน
Interview Now BATTEN GIRLS
รายงานการแสดงสด BATTEN GIRLS ใน

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์
  • ◆ ลุ้นรับของรางวัลจาก “เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์” สำหรับ 3 ท่าน
  • Suzume no Tojimari
  • * ประกาศรายชื่อผู้โชคดี! แจกของรางวัลเป็ภาพยนตร์เรื่อง "Suzume no Tojimari" เป็นโบรชัวร์สำหรับสื่อมวลชน และสติ๊กเกอร์ติดผนัง