icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่
กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

การแข่งขันคัดเลือกตัวแทนญี่ปุ่นในงาน WORLD COSPLAY SUMMIT 2016 ผู้ขนะคือ....!?

Culture Watch

ตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่นคือ ทีม horizon. ที่รับชัยชนะอย่างเฉียบขาดในบล๊อคคิวชู!

horizon.
▲ทีม horizon. คุณ Sky★Re(ซ้าย)และคุณ ทีม horizon. คุณ Sky★Re(ซ้าย)、คุณ Yuki Narumi(ขวา)

งาน WORLD COSPLAY SUMMIT 2016 เป็นงานคอสเพลย์ขนาดใหญ่ที่มีนักคอสเพลย์จากที่ต่างๆกว่า 30 ประเทศเข้าร่วม โดยปีนีจะจัดขึ้นวันที่ 30 เดือนกรกฏาคมนี้ แต่ก่อนหน้าได้มีการแข่งขันคัดเลือกตัวแทนอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 พ.ค.ที่ผ่านมา ณ กรุงโตเกียว ปีนี้มีทีมที่ได้รับคัดเลือกจากแต่ละพืนที่อย่างคิวชู คันไซ จูบุ และคันโต รวมถึงจากการโหวตผ่านเว็ปไซด์ โดยได้มาทั้งหมด 5 ทีม สู้กันอย่างเข้มข้น และผลก็ได้คือ ทีม horizon. ทั้ง 2 คนนี้นั่นเองค่ะ ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ!

ทีม horizon. ทั้ง 2 คนประลองด้วยชุดคาแรกเตอร์หลักของ Squall และ Seifer ใน Final Fantasy VIII ในงาน WCS 2016 และได้รับคัดเลือกอย่างไม่ต้องคิด ทั้งสองถือว่าเป็นเรเยอร์ที่มีคุณภาพในระดับสูง เราลองมาฟังกันค่ะว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับการได้รับคัดเลือกในครั้งนี้

เราต้องการที่จะมุ่งมั่นที่จะชนะเป็นตัวแทนญี่ปุ่น!

チーム「horizon.」Sky★Re / Yuki Narumi
asianbeat(ต่อไปแทนด้วย ab):ก่อนอื่น ขอแสดงความยินดีกับทั้ง 2 คนด้วยนะคะกับการที่ได้รับเลือกเป็นตัวแทนประเทศญี่ปุ่นเพื่อไปแข่งในงาน World Cosplay Summit 2016 ความรู้สึกตอนนี้เป็นอย่างไรบ้างคะ

ทีม「horizon.」Sky★Re ((ต่อไปแทนด้วย Sky★Re):ตื่นเต้นมากครับเพราะแต่ละทีมทุกคนมีความสามารถมาก โดยเฉพาะการได้ร่วมเวทีกับเหล่าศิลปินสร้างแบบจำลองและคอสเพลเยอร์ที่ผมชื่นชอบทั้งหลาย กดดันมากครับ แต่พอนึกถึงเพื่อนๆที่เราได้ร่วมทุกข์ทุกสุขกับการเล่นคอสเพลย์ด้วยกัน และเพื่อนๆที่คอยช่วยเหลือ สนับสนุนเราที่คิวชูและรวมถึงครอบครัวที่เขาคอยให้กำลังใจแบบไม่มีบ่นเลยตอนที่เรานั่งทำชุดกันที่บ้าน มันก็เลยทำให้เรามีกำลังใจและก็ได้ชัยชนะมาอย่างที่เราได้ตั้งใจครับ

ทีม「horizon.」Yuki Narumi (ต่อไปแทนด้วย Narumi):ดีใจครับ และก็ดีใจที่ทุกคนสนุกกับชุดคอสเพลย์และการแสดงของเราครับ แต่ในความรู้สึกดีใจนี้ผมก็มีความกังวลอยู่เหมือนกัน เพราะครั้งหน้านี้เราไม่ได้จัดแสดงสำหรับตัวเราเองแล้วการที่เราได้เป็นตัวแทนของประเทศ ณ วันนี้ นั่นหมายความว่าเราได้ผ่านการแข่งขันกับทีมอื่นและทุกคนได้คัดเลือกเรา ก็กังวลและกดดันเหมือนกันครับว่าเราจะทำได้ดีหรือเปล่า

ab:งาน WORLD COSPLAY SUMMIT 2016 จะมีขึ้นวันที่ 30 เดือนหน้านี้แล้ว ตอนนี้รู้สึกกับวันงานอย่างไรคะ

Sky★Re:ในฐานะตัวแทนประเทศญี่ปุ่น พวกผมก็อยากชนะครับ และอีกอย่างประเทศญี่ปุ่นเป็นโฮสในครั้งนี้ ผมก็อยากจะซัพพอร์ทให้ทุกคนที่มาร่วมงานสนุกกับงานด้วยおもてなし(o-mo-te-na-shi) หรือการบริการดูแลด้วยหัวใจในสไตล์ญี่ปุ่นครับ

Narumi:ส่วนผมก็คิดเหมือน Sky★Re ครับ อยากเอาชัยชนะกลับมาให้ประเทศ การแต่งคอสเพลย์มันสนุกมากครับ แต่อะไรก็ไม่ดีเท่าที่ตัวแทนของแต่ละประเทศ และผู้ร่วมงานทุกคนที่อยู่ ณ สถานที่นั้น มีความรู้สึกถึงความสนุกของคอสเพลย์ร่วมกันกับพวกเราครับ แต่พอมาคิดถึงเวทีงานใหญ่และผู้เข้าชมมากมายขนาดนั้น พวกเราทีมคอสเพลย์คงเดินกันไม่หมด(หัวเราะ)

ab:งานนี้ถือว่าเป็นงานระดับนานาชาติซึ่งมีคอสเพลเยอร์จากหลากหลายประเทศเข้ามาร่วมแข่งขัน ไม่ทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับคอสเพลเยอร์ต่างประเทศ

Sky★Re:มีแต่เริศๆทั้งนั้นครับ อย่างแต่งเกมส์ที่ชอบหรือแคเรกเตอร์ระดับรางวัลโนเบลอย่างนี้ ตื่นเต้นที่จะได้เห็นครับ เพราะผมมองไปถึงตอนที่เขาตัดชุด ต้องเป็นขั้นตอนที่ท้าทายมากทีเดียวครับ อยากจะเห็นของจริงและได้พูดคุยกันเร็วๆครับ

Narumi:สำหรับผมนั้น มีทั้งประเทศที่ทำให้ทึ่งในเครื่องแต่งกาย ประเทศที่มีแอ็คชั่นแบบเจ๋งๆ หรือแบบประเภทแค่ดูก็รู้สึกสนุกด้วยแล้ว สำหรับเรื่องการแสดงนั้นผมมองว่าแต่ละประเทศแตกต่างกันไป บอกไม่ถูกครับแต่เรื่องผลงานของแต่ละทีมนั้นไม่แพ้กันเลยทีเดียว ผมชอบนะ

ab:ฉันเข้าใจว่าชุดและการแต่งหน้าของคาแรกเตอร์หลัก Squall และ Seifer ใน Final Fantasy VIII ค่อนข้างต้องสมบูรณ์แบบ คุณมีจุดไหนมั้ยคะที่อยากให้ผู้ร่วมงานดูโดยเฉพาะ

Sky★Re:ผมทุ่มเทกับเครื่องแต่งกายมากครับ คิดไปถึงว่าถ้าเจ้าตัว Squall และ Seifer มีจริงควรใช้วัสดุแบบไหน จะเปลี่ยนชุดหรือแต่งตัวในแนวไหน โดยผสมผสานแต่ละส่วนของรูปแคแรกเตอร์ที่คุณ Nomura วาด และภาพคุณ Amano เข้าด้วยกัน และเรื่องแต่งหน้าก็เหมือนกันครับ เราทำรอยบนหน้าผากให้กันโดยใช้วิธีเหมือนรอยแต่งหน้าที่เขาแต่งกันในงานฮาโลวีน เราพยายามที่จะให้รายละเอียดกับตรงนี้มาก ทั้งในเรื่องของสีและการเข้ากับเนื้อผ้าเพราะฉะนั้นผมอยากจะให้ทุกคนมองตรงนั้นครับ

Narumi:こใน 150 วินาทีที่ให้กับการแสดงนั้น เราทำเต็มความสามารถในทุกๆด้านครับ

ab:ท้ายนี้ ฝากอะไรกับผู้อ่านเว็ป asianbeat และน้องๆหรือพี่ๆที่ชอบแต่งคอสเพลย์หน่อยค่ะ

Sky★Re:ผมคิดว่าการที่เราได้ทำอะไรที่ชอบเป็นรูปเป็นร่างด้วยมือของตัวเองนั้นคือเสน่ห์ของคอสเพลย์ น้องๆหรือพี่ๆทั้งที่ไม่เคยแต่งคอสเพลย์และผู้ที่มีความสนใจ ลองแต่งดูสักครั้งครับ ถ้าคุณไปที่ร้าน Animate คุณสามารถซื้อได้ทั้งชุดและวิกผมหรือจะตัดชุดเองก็สนุกไปอีกแบบครับ และสำหรับคนที่แต่งคอสเพลย์และสนใจอยากแสดงออกงาน ก็ลองออกดูสักครั้งครับ ผมคิดว่าคุณจะได้สนุกกับตัวแคแรกเตอร์ใหม่ๆด้วยครับ!

Narumi:แต่ก็อย่าลืมรักษามารยาทแล้วแต่งคอสเพลย์ให้สนุกไปเลยนะครับ อีกอย่างถึงผมจะได้เป็นตัวแทนประเทศญี่ปุ่นแต่ก็ไม่ได้เป็นคนพิเศษ ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ชอบแต่งคอสเพลย์เพราะฉะนั้นหากเราได้มีโอกาสเจอกัน ผมก็หวังว่าเราจะได้ถ่ายรูป แลกนามบัตรกันเหมือนอย่างที่ทำมาทุกวันนี้ ยังไงพวกผมจะพยายามเต็มที่ในงานนะครับ เป็นกำลังใจให้พวกผมด้วยนะครับ

ab:ขอยคุณค่ะ!
「World Cosplay Summit 2016」เป็นงานคอสเพลย์โลกที่ใหญ่ที่สุด ตื่นเต้นกับทีม horizon. ซึ่งเป็นทีมฟุกุโอกะที่ได้รับคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศญี่ปุ่น ไปแข่งขันคอสเพลย์ในงาน World Cosplay Summit 2016 งานนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากต่างประเทศเลยหล่ะค่ะ

เมืองคิตะคิวชูและ Aruaru City ร่วมจัดงาน Kitakyushu Pop Culture Festival 2015 ซึ่งจัดพร้อมกับงาน World Cosplay Summit รอบคัดเลือกของภูมิภาคคิวชู เป็นครั้งแรก asianbeat จะแนะนำครั้งต่อไปอย่าลืมติดตามกันนะคะ(⇒ คอลัมพิเศษ คลิ๊กที่นี่)! (กองบรรณาธิการ GON)

World Cosplay Summit 2016

世界コスプレサミット 2016■World Cosplay Summit(WCS) คืออะไร
World Cosplay Summit(WCS) คืองานคอสเพลย์โลกที่จัดขึ้นทุกปีช่วงฤดูร้อน ณ เมืองนาโงย่า ประเทศญี่ปุ่น งานนี้จัดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการแลกเปลี่ยนระหว่างคอสเพลเยอร์ในแต่ประเทศที่รักในการ์ตูนมังงะหรืออนิเมะของญีปุ่น จึงเปิดการแข่งขัน the best cosplayer เพื่อหาแชมเปี้ยนระดับโลก ในงานมีทั้งเดินพาเหรดและกิจกรรมมากมาย ปีที่ผ่านมา ณ เวทีหลัก มีผู้เข้าชมกว่า 248,000 คน
■วันงาน:30ก.ค. - 7 ส.ค. 2016
■จำนวนประเทศที่เข้าร่วม:30 ประเทศ
■เว็ปไซด์:http://www.worldcosplaysummit.jp/
■จัดโดย: World Cosplay Summit Executive Committee

หัวข้อเกี่ยวข้อง คลิ๊กที่นี่

Kitakyushu Pop Culture Festival 2015

External Links

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
  • Okasaki Miho, Kumada Akane และ MindaRyn
  • ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
  • เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์
  • ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน