asianbeat (ต่อจากนี้จะเรียกว่า ab)：จาชินจังราเม็ง (รสโชยุ) เป็นยังไงบ้างคะ?

Yamada Marina (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Yamada)：ฉันเกิดในคุรุเมะค่ะ เพราะงั้นจึงมีโอกาสได้ทานทงคทสึราเม็งบ่อยมาก ดังนั้น จริงๆ แล้วการได้ทานโชยุราเม็งของร้าน นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตเลยค่ะ มันอร่อยมากค่ะ

Kozakai Yurie (ต่อจากนี้จะเรียกว่า Kozakai)：พอฉันมาถึงฟุกุโอกะ ก็ได้ลองทงคทสึราเม็งของยามะโกะยะเลย สมเป็นรสชาติต้นตำรับของจริงเลยล่ะค่ะ

ab：สำหรับทั้ง 2 คนแล้ว KPF ครั้งที่ 2 นี้เป็นอย่างไรบ้างคะ?

Yamada：ฟุกุโอกะเป็นบ้านเกิดของฉันอยู่แล้ว พอได้ยินคำว่า “ยินดีต้อนรับกลับมา” สักคำก็ดีใจมากเลยค่ะ (หัวเราะ)

Kozakai ：ปีที่แล้วมาร่วมอีเวนท์ในฐานะกลุ่มไอดอลนักพากย์ “Guildrops” ส่วนปีนี้ก็ได้เข้าร่วมในอีเวนท์ของ “DROPKICK ON MY DEVIL!!” ด้วย เลยรู้สึกว่าได้รับการเติมเต็มแล้วค่ะ การแสดงสดก็มีชุดและเพลงเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้ว จึงคิดว่างานนี้เป็นเหมือนสถานที่ที่เราสัมผัสได้ว่าเราเติบโตขึ้นจากเดิมค่ะ！

ab：มีผู้เข้าร่วมจากจังหวัดอื่นมาเยอะพอสมควรใช่ไหมคะ เคยมีแฟนคลับขอให้พูดภาษาท้องถิ่นบ้างไหมคะ?

Yamada：มีค่ะ! ฉันก็ตอบกลับไปด้วยภาษาถิ่นว่า “Sonnan Iwande Yo (อย่าพูดอย่างนั้นสิ)” (หัวเราะ)

Kozakai ：ถ้าเป็นสำเนียงท้องถิ่นในไอจิ ก็อย่างเช่น “Ramen Oishikattade Minna mo Tabetemirin (ราเม็งอร่อยนะ ทุกคนลองทานดูสิ)” ตอนนี้พวกเรา 2 คนอาศัยอยู่ด้วยกัน ในห้องก็จะมีสำเนียงฟุกุโอกะกับสำเนียงไอจิตีกันค่ะ (หัวเราะ)

ab：ทั้งสองคนมีอะไรที่ “แค่อยากจะบอกให้รู้ไว้” กับอีกฝ่ายบ้างไหมคะ?

Kozakai ：เวลาที่ถามว่าขนมที่ได้มา “เอาไปให้ใครสักคนได้ไหม?” มารินะจังจะอยากเก็บไว้แล้วพูดว่า “ก็อยากกินอะ...” แต่ก็ไม่กิน อย่าขี้หวงไม่ดีนะ

Yamada：อยากให้คุณ Kozakai เริ่มเปิดตู้ไปรษณีย์ให้เร็วขึ้นกว่าเดิม แล้วก็ไม่ยอมจำรหัสไดอัลให้เลย ตอนนี้กล่องไปรษณีย์เต็มไปหมดแล้ว

ab：ดูสนิทกันดีจังเลยนะคะ (หัวเราะ) เอาล่ะ ถ้าสมมติว่าจะต้องนำเที่ยวในท้องถิ่นของตัวเอง จะพาไปที่ไหนคะ?

Yamada：ไปภูเขาโคระ อยากชิลล์พลางสูดอากาศหายใจสดชื่นๆ!

Kozakai ：ฉันเกิดที่คาบสมุทรชิตะค่ะ อยากพาไปเกาะห่างไกลที่อยู่ข้างๆ คาบสมุทรจัง ที่ฮิมะคาจิมะ หมักยักษ์กับปลากะตักญี่ปุ่นอร่อยมาก แนะนำเลยค่ะ!

ab：สุดท้ายนี้ ฝากข้อความถึงแฟนๆ asianbeat ด้วยค่ะ！

Kozakai ：ทุกครั้งที่มาเยือนฟุกุโอกะ จะคิดเสมอว่า “สักวันนึงอยากลองมาอาศัยอยู่ที่นี่จังเลย” ยังไงก็จะมาที่นี่อีกแน่นอนค่ะ อย่าลืมมาเจอกันอีกนะคะ! อ้อ ถ้ามีโอกาสก็อย่าลืมไปที่คาบสมุทรชิตะกันนะคะ ♪

Yamada：จะเติบโตให้มากขึ้นๆ กว่านี้แล้วจะกลับมาค่ะ！ขอให้ตั้งตารอคอยวันนั้นนะคะ！