หลังจากที่ฉันย้ายมาอยู่ที่กรุงเทพได้สองสามปี ก็มีเพื่อนมาแนะนำให้ดู (ที่จริงฉันลืมไปแล้วด้วยซ้ำค่ะ ว่ามีอะนิเมะเรื่องนี้อยู่บนโลกด้วย ฮ่า) ตอนแรกฉันก็ลังเลจะดูแต่สุดท้ายก็ดูไปจนได้ แล้วก็พบว่า มันเหนือความคาดหมายของฉันมากค่ะ ถึงเรื่องนี้จะออกมาเกิน 15 ปีแล้วก็ตาม ฉันก็ตกหลุมรักอนิเมะเรื่องนี้เข้าเต็มเปาเลยทีเดียวค่ะ หลังจากที่ดูแล้ว รู้สึกได้เลยค่ะว่า มีแมงก้าและอนิเมะญี่ปุ่นมากมายที่มีอีวานเกเลียนเป็นแรงบันดาลใจ และบางเรื่องก็เห็นได้เลยว่ามีอีวานเกเลียนเป็นต้นแบบแน่ๆ อิทธิพลของอีวานเกเลียนนั้นถูกฝังเข้าไปในใจของบรรดาผู้สร้าง และกลายมาเป็นอนิเมะอีกหลายๆเรื่องในภายหลัง จะพูดว่าอีวานเกเลียนเป็นจุดกำเนิดของการ์ตูนและอนิเมะญี่ปุ่นในปัจจุบันก็ย่อมได้ค่ะ

สำหรับตัวฉันเองแล้ว อีวานเกเลียนนั้นทั้งเท่และมีสไตล์ เนื้อเรื่องของอีวานเกเลียนนั้นมองโลกจากมุมมองที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนตามนิสัยของคนญี่ปุ่น ตรงนี้ฉันคิดว่าคนยุโรปส่วนใหญ่ก็เข้าใจเช่นกันจึงเห็นค่าของผลงานชิ้นนี้มาก แต่กับคนไทยที่มีนิสัยสดใส เรียบง่าย มองโลกในแง่ดีนั้น จะเข้าใจมนตร์สเน่ห์ของอีวานเกเลียนได้มั้ยนะ ฉันก็เคยสงสัยค่ะ

ต่อมาฉันก็พบว่า ร้านขายของอนิเมะในกรุงเทพนั้นมีของของอีวานเกเลียนขายเต็มไปหมด ทั้งฟิกเกอร์เอย โปสเตอร์เอย และของเล็กๆน้อยๆอีกมากมาย ซึ่งเยอะพอๆกับโมเดลกันดั้มเลยทีเดียว จากนั้นพอฉันเริ่มทำนิตยสารคอสเพลย์ ”COSMODE THAILAND" ฉันก็จะต้องไปร่วมงานคอสเพลย์ต่างๆในเมืองไทยหลายครั้ง และต้องตกใจตรงที่ว่า นอกจากจะมีคนที่คอสเป็น "อาซึกะ", "เรย์" หรือ "ชินจิ" แล้ว ก็ยังมีพวกที่คอสเป็นหุ่นอีวาทั้งตัวและคอสเป็นพวกเทวฑูตอีกด้วยค่ะ กลายเป็นว่าฉันนี่ล่ะที่คิดไปเองว่าคนไทยจะไม่เข้าถึงอีวานเกเลียน

ฉันกล้าพูดได้เลยว่า ตอนนี้ "โอตาคุ" ไม่ใช่เพียงคำที่บัญญัติขึ้นมาเพื่อใช้เรียกคนประเภทหนึ่งเท่านั้น แต่กลายเป็นสิ่งที่ช่วยให้หลายๆคนได้ข้ามกำแพงของภาษาและวัฒนธรรมไปได้แล้ว อันที่จริง เหล่าวัยรุ่นไทยที่เป็นโอตาคุนั้น พวกเขาสามารถขบคิดตามเนื้อเรื่องที่ซับซ้อนและทำความเข้าใจกับมันได้ ในระดับเดียวกับกับคนญี่ปุ่นเลยค่ะ ฉันเองก็เพิ่งเข้าใจหลังจากที่ได้พูดคุยกับพวกเขา ยิ่งถ้าให้สาธยายถึงคาแร็คเตอร์ที่ชอบของแต่ละคน (อย่างเช่นความซึนฯของอาซึกะ) ล่ะก็ไม่ต้องพูดถึงเลย