icon 新型コロナウイルス感染症対策が各地で実施されています。イベント・店舗の運営状況は公式サイト等でご確認ください。

asianbeat 福岡県が運営する多言語WEBサイト

beyond2020
  • facebook
  • twitter
  • Instagram

第5回福岡アジア美術トリエンナーレ2014 出展アーティストコメント!(2/2)

  |  次へ
thai_公開用_Button_artists名.jpg

Q. 日本の伝統文化やアニメ、漫画などのポップカルチャーに影響を受けたりすることはありますか?

私は多文化圏のタイ・バンコクで育ちました。(バンコクでは)日本の文化は、もっともよく知られていて、人気のある文化のひとつです。若い頃は、そんな日本文化の影響を日常的に受けていたと思います。タイでは、食べ物に飲み物、映画、漫画に音楽、テレビ番組やファッションに至るまで日本の文化をあちこちに見つけることができるんですよ。そしてタイの人々はこういったタイに入ってきている様々な日本文化の中からどんどん日本のことを学んでいます。日本文化がタイに入ってきたその日から、私たちの日常生活からきってもきれないものになっていると思います。沢山のタイの人々は、日本に夢中になっていて、人生で一度は日本に訪れてみたいと夢に思っていると思います。日本は、夢が叶う場所だと思っていますよ。

Q. 福岡の印象はいかがでしたか?

福岡で何度かレストランに行く機会があったんです。ひとつは“Tiki”というカレー屋さんなんですが、そこはスパイスが良く効いていて、とても美味しくて印象深かったですね。他には、"Soraya"というキュートでカラフルなデコレーションがされている小さなタイ料理屋さんで、家族のように温かく迎え入れてくれました。ここに行く度にタイ料理が恋しくなって、滞在中何度も訪れたんですよ。

Q. アジアンビートの読者へメッセージをお願いします!

Keep calm and GANBATTE!!! ([何事にも]冷静に、頑張って!!!)

Chulayarnnon Siriphol | チュラヤーンノン・シリポン

タイ・バンコク生まれ、バンコク在住のアーティスト。本展覧会には、あらゆる場所で両腕を伸ばし横たわった姿勢のまま、その様子を写真や映像に収めネットに投稿する“プランキング(うつぶせ)”という行為を記録したパフォーマンス映像を出展。

Chulayarnnon Siriphol Website http://www.chulayarnnon.com/
anno-lab_公開用_Button_artists名.jpg

Q. 日本の伝統文化やアニメ、漫画などのポップカルチャーに影響を受けたりすることはありますか?

僕ら自身がまさにポップカルチャーの中で子ども時代から暮らしてきたので、もちろん多分に影響を受けていると思います。影響を受けているというよりは、むしろ発想や好奇心の源泉になっていると言った方が正確かもしれません。チームの年齢幅が狭いので、子どものころに流行っていた漫画のセリフがコミュニケーションの道具になるといったこともよくあります。

Q. 福岡の印象はいかがでしたか?

住みやすく仕事がしやすいという印象です。僕らはみな福岡市の出身ではないのですがいまは福岡市に住んでいて、気に入っています。福岡市が国家戦略特区に選ばれたこともあり、市政も市民も外の世界や新しいものを取り入れることに目を向けていて、これからがまた楽しみです。ただ、昨今の福岡を見ていると、新しいものが消費されるばかりで文化として蓄積しにくい環境なのかもしれないという懸念もあります。

Q. アジアンビートの読者へメッセージをお願いします!

僕らは福岡を世界一楽しい街にすることを目標に、好奇心と楽しさを駆動力に活動しています。好奇心と楽しさでついつい行動してしまう社会を一緒に作り上げていきましょう!

anno lab | あのラボ

2012年に発足した九州大学出身・福岡在住のアーティスト。メンバーは、藤岡 定、井原 正裕、岩谷 成晃、宇佐美 毅の4名。福岡を拠点に活動し、それぞれのメンバーがもつ専門性を活かして、本展覧会では観客参加型のインタラクティブ作品を出展している。

anno lab Website: http://annolab.com/annoweb/

<関連記事>
[デイリートピックス] 美術館で遊んでみよう! あのラボ「【君も】 時空間超越コンテスト 【飛び越えろ!】」 コンテスト開催決定!
anno lab 「【君も】 時空間超越コンテスト 【飛び越えろ!】」 PV撮影に潜入レポ!

関連記事はコチラ

外部リンク

  |  次へ

WHAT’S NEW新着情報

EDITORS' PICKS編集部ピックアップ

  • 福岡ラーメンMAP
  • 青木美沙子のTimeless Trip in Fukuoka
  • 特集 福岡マンホール図鑑
  • インタビューナウ
  • WFS
  • オタクマップ
  • 福岡クリエーターズ

PRESENTSプレゼント

抽選結果やプレゼント情報など、アジアンビートのキャンペーン情報をお知らせします。
  • 青山吉能、鈴代紗弓
  • ◆声優の青山吉能さん、鈴代紗弓さんの直筆サイン入り色紙当選者発表!!
  • 岡咲美保、熊田茜音、MindaRyn
  • ◆声優の岡咲美保さん、熊田茜音さん、アーティストのMindaRynさんの直筆サイン入り色紙当選者発表!!
  • 劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編
  • ◆『劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編』アクリルスマホスタンドなど当選者発表!