화제의 영화 「DRAGONBALL EVOLUTION」에서 오공 역에 발탁된 저스틴 채트윈과 「오페라의 괴인」에서 좋은 연기로 기억에 남는 에미로섬이 부르마 역을 맡았다.

「드래곤 볼」은 일본에서는 전설이 된 작품입니다

저스틴　물론 알고 있습니다. 캐스팅되었을 때는 무척 기뻤습니다만, 많은 사람에게 알려진 유명한 캐릭터였기 때문에 긴장의 연속이었습니다.
에미　책임감을 느꼈으며, 많은 팬을 위해 가능한 한 오리지널에 가깝게 접근하고자 노력했습니다.

캐릭터를 먼저 생각하셨다는 거군요

에미　부르마는 과학자이며, 섹시하고, 재미있고, 발랄합니다. 그리고 리얼한 여성상을 언제나 마음에 두고 표현하고자 했습니다.
저스틴　오공은 정말 멋진 캐릭터입니다. 히어로이지만 촐랑대며, 그리고 언제나 배고파합니다(웃음). 연기하면서 재미있었습니다.


서로의 인상은？

에미　오공과 부르마의 관계처럼 짓궂게 장난치기도 하고, 솔직한 의견을 서로 공유하기도 했습니다. 짬이 날 때는 오페라의 괴인을 부르기도 했지요.
저스틴　야무치・오공・무천도사・부르마의 배역끼리 유대성을 인식하기 위해 같이 많은 시간을 보내기도 했지만, 정말 바보와 같은 장난 만재로 마치 6살의 꼬마들 같았습니다. 주윤발 씨도 참가해서 같이 노래를 만들기도 하면서 즐겼습니다.


액션과 CG가 융합한 영화. 연기는 어렵지 않았나요?

저스틴　촬영 전에 이렇게 된다는 식의 프리뷰를 봅니다. （에네르기파의 포즈를 취하며）이렇게 불을 뿜으면서 이런 식으로 형태를 만들고.....이런 식으로 되지요?! 그건〝기의 흐름〟을 모으는 이미지로 표현했습니다.


그건 그렇고 둘은 드래곤 볼에 무엇을 원하고 싶습니까?

저스틴　궁극의 희망은 자신을 발견하는 것. 그리고 자연과 공생 가능한 세계가 됐으면 합니다.
에미　누구나가 본래의 자신으로서의 삶을 영위할 수 있도록. 그리고 전쟁이 없어지고 평화롭게 살아갈 수 있게 됐으면 좋겠어요.


마지막으로 추천 장면이 있다면 가르쳐 주세요.

에미　부르마와 오공의 신은 전부 좋아합니다. 그는 언제나 싸움에만 신경 쓰고 나한테는 전혀 무관심하지만...재미있는 신이 많이 있다고 생각합니다.
저스틴　회화의 신을 좋아합니다. 연기를 요구하는 신을 좋아하거든요. 액션과의 배런스가 좋다고 생각합니다.



둘이 어떤 활약상을 보여줄지 정말 기대가 됩니다. 이 작품은 일본이 세계에서 가장 빨리 공개된다고 합니다.