Q1.가장 유명한 일본인이 된 소감을 들려주세요.

A.깜짝 놀랐습니다. ‘세계에서 가장 유명한 일본인 랭킹’이 뉴스로 보도된 날, ‘축하한다’는 메일이 빗발처럼 쏟아져 처음엔 무슨 일인지 영문을 몰랐습니다.
직원이 인터넷으로 알아본 후 사태가 판명되었죠. 솔직히 말하자면 지금도 실감이 나지 않습니다. 애니송 가수라는 특성 상, 대중 앞에 모습을 드러내는 건 애니메이션이나 특수촬영 시의 캐릭터들이라 제 자신의 이름과 얼굴이 알려지기 시작한 건 아주 최근이거든요.
그렇지만 40년 간 1200곡 이상을 불러왔기 때문에 제 목소리를 들은 적이 없다는 일본인은 거의 없다는 이야기도 듣게 되었습니다.
오랜 세월 동안 많은 작품들이 해외에서 방송되고 제 노래를 들으며 자라난 아이들이 일본뿐만 아니라 해외에도 많다는 사실이 증명되었다고 봅니다. 특정권위에 따라 일방적으로 수여되는 상이 아니라 누구든지 참가할 수 있는 위키백과라는 수단을 통해 결과적으로 얻은 영예라는 사실이 재미있고 기쁘기도 합니다.


Q2.미즈키 씨는 해외활동도 왕성한데요, 가장 인상에 남는 나라는 어디인지요?

A.애니송을 사랑하는 마음은 어느 나라 팬이든 똑같습니다.
원곡 그대로 모두들 일본어 가사를 외우고 있어서 저와 함께 부르죠.
좀처럼 실제로 만날 기회가 없기 때문에 그만큼 일본 팬 이상으로 정열적일 지도 모릅니다. 눈물을 흘려가며 듣기도 하고 라이브 만의 묘미인 안무 등을 완벽하게 외우기도 하는 팬들의 모습을 홍콩에서 처음 봤을 때 그야말로 강렬한 인상을 받았지요.

‘마징가Z’를 비롯한 슈퍼로봇 계열의 작품은 전세계 어디에서든 인기지만, 나라에 따라 의외의 노래가 인기를 모은다는 사실도 흥미로웠습니다.
인터넷의 영향 때문인지 그 나라에서 방송되지 않는 작품의 주제가가 인기를 끄는 경우도 있습니다. 프랑스에 갔을 때 지역 코디네이터가 방송되지 않아 모르겠다는 ‘콤바트라V의 테마곡’을 불렀더니 모두 일제히 ‘V, V, V！’를 외치며 안무까지 곁들여 불러 최고조로 흥분했던 일이 기억에 남습니다.


Q3.순수하게 해외여행을 떠난다면 어디에 가고 싶습니까??

A.가 보고 싶은 나라는 지구상에 많이 있지만, 순수한 여행보다는 아무래도 애니메이션 송을 알리기 위해 방문하고 싶군요.
언젠가 제 노래를 생음악으로 듣는 날을 기다리는 팬들이 전세계에 많습니다.
위키백과에 ‘미즈키 이치로’가 게재된 92개 언어의 나라와 지역만을 둘러봐도 도대체 몇 나라나 될까요? 되도록 많은 나라를 찾고 싶습니다.


Q4.부르면 기분이 좋아지는 애니송은 뭔가요?

A.힘껏 외치는 일은 심신을 건강하게 하니 여러분들에게도 권해 드립니다.
　저는 발라드 곡도 꽤 좋아하죠.


Q5.좋아하는 애니메이션은 무엇입니까?

A.제가 주제가를 부른 애니메이션은 다 좋아합니다. 참고로 제가 어렸을 적엔 애니메이션이 그다지 많지 않아서 ‘월광가면’같은 실사영화에 열광했었죠.


Q6.어느 가수를 존경합니까?

A.존경하는 가수로 한 사람을 꼽는다는 건 아주 어려운 일인데요, 어린 시절 어머니의 영향을 받아 프랭크 시내트라(Frank Sinatra)와 토니 베넷(Tony Bennett)과 같은 스탠더드 재즈를 들으며 자랐고 초등학교 고학년 무렵부터는 미국 팝송을 즐겨 들었습니다. 중학생이 되면서는 많은 가수들의 가창법을 흉내내 부르곤 했죠.
그래서 시내트라나 토니 베넷, 팻 분(Pat Boone), 엘비스 프레슬리(Elvis Presley), 냇 킹 콜(Nat King Cole), 레이 찰스(Ray Charles) 모두가 제 노래 선생님입니다.


Q7.관심을 갖는 뉴스는?

A.오랜 세월 어린이들을 위해 애니송을 불러와서 그런지 어린이들의 행복에 관심이 갑니다.
전세계 어린이들이 기아와 질병, 죽음의 공포에서 벗어나 희망을 갖고 생활할 수 있기를 항상 기원합니다.


Q8.자기 자신을 칭찬해 주세요!

A.끊임없이 정진하는 힘. 41년간 건강하게 쉬는 일 없이 계속 노래를 부를 수 있었던 점, 이 점이 바로 큰 자신감으로 이어졌습니다.
‘24시간 1000곡 라이브’처럼 지금까지 그 누구도 해본 적이 없는 일에 도전하고 성취할 수 있었던 건 바로 그러한 자신감이 있었기 때문이라고 봅니다.


Q9.에너지의 원천을 가르쳐 주세요!

A.그건 역시 애니메이션 노래죠. 애니메이션 노래에는 꿈과 희망이 가득 담겨 있습니다.
부르는 나 자신이 용기를 얻는 일도 많죠.

그리고 그 노래를 듣는 팬들의 반짝반짝 빛나는 눈동자! 라이브에서 관객들이 많은 에너지를 받아 귀가하기 때문에 전 영원한 아니키로 남을 수 있습니다.


Q10.미즈키 씨에게 있어서 애니송은 무엇인가요?

A.뗄래야 뗄 수 없는 존재. 나 자신이 애니송이라면 조금 과장된 표현일까요?
애니송이 없었다면 지금의 나는 존재하지 않았을 테고 내가 부르지 않았다면 애니송 분야는 지금과는 달라졌을 지도 모르죠.
애니송을 통해 많은 것을 얻었습니다. 애니송이 음악으로 인정받지 못했던 시대도 있었지만, 그래도 신념을 갖고 애니송을 사랑하는 아이들을 위해 계속 불러왔습니다. 그리고 어느 순간부터 애니송이 세계적으로 평가를 받게 되었지요. 예전에도 지금도 한결같이 자신있게 말할 수 있습니다.
‘나는 애니송 가수다’라고 말이죠.

（마침）

미즈키 아니키와 만나고 싶으신 분들께 기쁜 소식!
내년 1월에 “미즈키 이치로 SUPER LIVE2010-모두 아니키를 좋아했다” 행사가 열립니다. 세부사항은 다음 페이지로!