asianbeat(이하ab)：「아프로타나카」의 감독이라는 이야기를 들었을때 어떻게 생각하셨나요?

마츠이 다이고(이하 마츠이): 우연은 아니지만 운이 좋았다고 생각합니다. 또한 사람과의 인연을 소중하게 해왔던 것이네요. 연기를 하면, 잘 모르는 녀석은 (나를)알아주지 않아도 된다는 사람들도 있습니다만, 저는 그런걸 좋아하지 않아서 좀더 좀더 (저를) 보러 와준 사람에게 감사해 하는 편이 좋지 않을까라고 생각하면서 무대를 해왔습니다. 감독 이야기도 무대를 보러 와준 분이 해주셔서, 사람과 사람의 인연을 소중하게 해와서 다행이라고 생각합니다.

ab：촬영현장에서의 힘든 점이 있다면 구체적으로 알려주세요.

마츠이: 촬영에 들어가기 전에 스탭분과 회의하려고 하자,「뭐 안해도 되요, 이미지 안맞아요」라던가,「영화는 원래 그렇게 안하는데」라고 들은 거네요.

ab：이 영화를 어떤 분이 봐주었으면 좋겠습니까?

마츠이: 될수 있는 한 많은 분들이 봐주셨으면 좋겠지만, 개인적으로는 답답한 마음이 있는 분이 꼭 봐주셨으면 좋겠네요. 예를들면, 이 세상의 "잘나가지 않는"사람이라던가. "제길, 인생 재미없구만-"이라고 생각하는 분들도 꼭 봐주셨으면 좋겠습니다.

ab：영화를 통해서 전달하고 싶은 점은 무엇입니까?

마츠이: 잘 안되가도 괜찮지 않나 라는 것이네요. 저는 그것에 대해 분발해라고 할 마음도 없고, 별로인걸 바보 취급하는 것도 아니예요. 오히려 잘 안되는 걸 긍정하고 싶은 정도예요. 사람이란게, 잘 안되네-, 인기없네-, 행복해지고 싶다-, 근데 그렇게 안되네-라는 사람이 대부분이라고 생각하기 때문에, 이 영화를 보고 안심하면 좋겠다고 생각합니다. 무리 안해도 된다는 걸 느껴주신다면 좋겠네요. 예를들면, 내일 자살하려고 하는 사람이 다다음주에 하려고 생각할 수 있을 정도의 메세지. 완전히 말리는건 무리지만, 조금이나마 시간을 끄는 정도는 할 수 있지 않을까나.