icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

아침에 약한 사람 아루아루 편

야마다 젠지도우 (山田全自動) 의 아루아루 극장- 공감대 극장-
LANGUAGES AVAILABLE: 日本語 简体字 繁體字 English ภาษาไทย Bahasa Indonesia

열심히 일어난 것은 평가 하지만... 그 모습이 애처롭다 (웃음)

아침에 약한 사람 아루아루
©︎山田全自動
우키요에 (浮世絵) 풍의 일러스트에, 누구나 공감할 수 있는 '공감대 소재' 를 조합한 야마다 젠지도우 (山田全自動) 씨의 작품을 소개합니다! 이번에는 '아침에 약한 사람 아루아루' 편! 열심히는 하지만, 몸이 생각만큼 따라오지 않는…옆에서 보면 그러한 노력이 애처롭다 (웃음) !

>>>>>>>>>>>>>★☆★<<<<<<<<<<<<


\ 일단 몸을 일으켜서 그대로 잔다 /
아침에 약한 사람 아루아루
©︎山田全自動


\ 꿈속에서 준비하고 있다 /
아침에 약한 사람 아루아루
©︎山田全自動


\ 왜인지 토요일 일요일에는 눈이 일찍 떠진다 /

자고싶은 만큼 자려고 했는데…
아침에 약한 사람 아루아루
©︎山田全自動

WRITER PROFILE

야마다 젠지도우(Yamada Zenjido )

1983년 사가현에서 태어남. 현재는 후쿠오카시를 거점으로, 일러스트레이터나 웹디자이너로서 활약중. 독학으로 우키요에를 배워, 2016년 12월에 Instagram투고를 시작. 유니크한 시점으로 후쿠오카의 살짝 별난 관광지등을 소개하는 블로그 'Y氏は暇人 -福岡路上遺産-' (Y씨는 한가한 사람 -후쿠오카 노상 유산-) 도 운영하고 있고, 역사연구가로서도 활동하고 있음.


- Instagram: @y_haiku
- Twitter: @y_haiku
- Facebook: @yhaiku
- 블로그 '山田全自動あるある日記' (야마다 젠지도우 공감 일기): https://zenjido.blog.jp/
- 블로그 'Y氏は暇人 -福岡路上遺産-' (Y씨는 한가한 사람 -후쿠오카 노상 유산-) : https://y-ta.net/

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • Kyushu Girls Wing
  • ◆ Kyushu Girls Wing의 직필 싸인을 추첨을 통해 2분께 선물합니다!
  • BEYOOOOONDS
  • ◆ BEYOOOOONDS의 직필 싸인을 추첨을 통해 1분께 선물합니다!
  • 츠바키 팩토리
  • ◆ 츠바키 팩토리의 직필 싸인을 추첨을 통해 1분께 선물합니다!
  • STU48
  • ◆ STU48 멤버의 직필 싸인을 추첨을 통해 2분께 선물합니다!