ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์
- Home
- คอลัมน์พิเศษ
- Interview Now
- Interview Now ～ FAKY ～
Interview Now ～ FAKY ～（3/3）
Previous | Next
ซาบซึ้งทุกคนจากทั่วโลกที่คอยซัพพอร์ทอย่างอบอุ่น
ab：ใน “TGC คิตะคิวชู” เมื่อปีที่แล้ว มีการจัด Opening Act ด้วย เห็นมีคนอัพภาพคุณ Mikako ที่มีบ้านเกิดอยู่ในฟุกุโอกะ เดินทางมาฟุกุโอกะในเดือนมกราคมบนโซเชี่ยล แล้วทุกคนมาฟุกุโอกะกันกี่ครั้งแล้วคะ?
Anna：ฉันมานับครั้งไม่ถ้วนแล้วค่ะ! (หัวเราะ) คุณปู่เป็นคนที่นี่ เลยมาบ้างตั้งแต่ตอนยังเด็กๆ เมื่อปีที่แล้วก็มาเที่ยวส่วนตัวค่ะ
ab：นั่นสินะคะ! เพราะว่าที่ฟุกุโอกะก็เป็นบ้านเกิดของเมมเบอร์อยู่แล้ว อยากให้ทุกคนช่วยแนะนำสิ่งที่ประทับใจในฟุกุโอกะให้ฟังหน่อยค่ะ!
Mikako： อาหารอร่อยมากค่ะ!! ฉันชอบกินมากๆ ตอนที่อยู่ฟุกุโอกะก็จะทานอาหารอร่อยๆ เป็นเรื่องปกติ แต่พอไปโตเกียว “เอ๊ะ? อาหารฟุกุโอกะอร่อยไม่ใช่หรอ?” (หัวเราะ) เพราะงั้นถ้าเป็นเรื่องอาหารล่ะก็ ฉันมั่นใจมากๆ!
ab：อาหารขึ้นชื่อของฟุกุโอกะที่ชอบเป็นพิเศษคืออะไรคะ?
Mikako：“มิสุทากิ” มันมีวิธีกินแบบ ซดซุปก่อนใช่ไหมล่ะคะ? จะต้องรับประทานตามลำดับขั้นตอนด้วยค่ะ
ab：คุณ Mikako บอกว่า จะไปรับประทานมิสุทากิน่ะค่ะ!
Lil' Fang：ยังไม่เคยไปทานด้วยกันเลยสินะคะ (หัวเราะ) ตอนประชุมวันนี้ต้องไปให้ได้นะ!
全員：ทุกคน: ฮ่าๆ (ขำหนักมาก)
Anna：วิวแม่น้ำที่ไหลผ่านตรงใกล้ๆ กับ Canal City Hakata ฉันชอบวิวตอนกลางคืนที่นั่นมากๆ
ab：นั่นสินะคะ! เพราะว่าที่ฟุกุโอกะก็เป็นบ้านเกิดของเมมเบอร์อยู่แล้ว อยากให้ทุกคนช่วยแนะนำสิ่งที่ประทับใจในฟุกุโอกะให้ฟังหน่อยค่ะ!
Mikako： อาหารอร่อยมากค่ะ!! ฉันชอบกินมากๆ ตอนที่อยู่ฟุกุโอกะก็จะทานอาหารอร่อยๆ เป็นเรื่องปกติ แต่พอไปโตเกียว “เอ๊ะ? อาหารฟุกุโอกะอร่อยไม่ใช่หรอ?” (หัวเราะ) เพราะงั้นถ้าเป็นเรื่องอาหารล่ะก็ ฉันมั่นใจมากๆ!
ab：อาหารขึ้นชื่อของฟุกุโอกะที่ชอบเป็นพิเศษคืออะไรคะ?
Mikako：“มิสุทากิ” มันมีวิธีกินแบบ ซดซุปก่อนใช่ไหมล่ะคะ? จะต้องรับประทานตามลำดับขั้นตอนด้วยค่ะ
ab：คุณ Mikako บอกว่า จะไปรับประทานมิสุทากิน่ะค่ะ!
Lil' Fang：ยังไม่เคยไปทานด้วยกันเลยสินะคะ (หัวเราะ) ตอนประชุมวันนี้ต้องไปให้ได้นะ!
全員：ทุกคน: ฮ่าๆ (ขำหนักมาก)
Anna：วิวแม่น้ำที่ไหลผ่านตรงใกล้ๆ กับ Canal City Hakata ฉันชอบวิวตอนกลางคืนที่นั่นมากๆ
ab：จริงด้วย! ถึงจะอยู่ในฟุกุโอกะ ก็ยังรู้สึกว่ามันสวยเลย ขอเปลี่ยนเรื่องนะคะ คุณ Lil’Fang ชอบอะนิเมะใช่ไหมคะ ช่วยบอกได้ไหมคะว่าเรื่องที่ติดตรึงอยู่ในใจคือเรื่องอะไร?
Lil' Fang：ฉันชอบดูอะนิเมะเรื่องเดิมซ้ำๆ ตอนนี้ก็สัปดาห์ที่ 5-6 พอดี ที่กำลังติดอยู่ตอนนี้คือเรื่อง “Fullmetal Alchemist” ค่ะ แต่ไม่ใช่ “Hagaren No Renkinjutsushi FULLMETAL ALCHEMIST” นะคะ ตอนนี้สนุกกับอะนิเมะอย่างเดียว เพราะการเดินเรื่องจะแตกต่างกับมังงะที่เป็นฉบับออริจินัลอย่างสิ้นเชิง ฉากที่ชอบที่สุดก็คือ มันมีฉากที่เจอศิลาอาถรรพ์ที่... แล้วมีทีมขุดเจาะ... ทักเกอร์พูดว่า.... (*เนื่องจากมีส่วนที่เป็นเนื้อหาในผลงาน จึงย่อไว้เหลือบางส่วน)
ทุกคน：คุยทั้งวันก็ไม่จบหรอก!! (หัวเราะ)
Lil' Fang：(พูดเร็วๆ) ชอบฉากที่เอ็ดเวิร์ดโดนคนที่เป็นทหารกอดมากๆ ค่ะ!!
ab：ขอบคุณสำหรับคอมเมนท์ที่ร้อนระอุค่ะ!! ถ้างั้น ต่อไปอยากให้ทุกคนพูดถึงจุดที่เป็นเสน่ห์ที่ยังไม่เคยบอกเมมเบอร์ที่นั่งอยู่ข้างๆ สั้นๆ ค่ะ!
Mikako：ค่ะ! ถ้างั้น จากฉันถึง Lil’ Fang นะคะ คิดว่าน่าจะยังไม่เคยบอกมาก่อน มือเธอสวยมาก!
Lil' Fang：ไม่เคยมีใครพูดแบบนี้เลย (หัวเราะ) งั้นต่อไป จากฉันถึง Anna ไม่เคยพูดในที่สาธารณะหรอก แต่ก้นเธองดงามมากเลยนะ! ก้นของเธอสุดยอดไปเลย!
Anna：ฮ่าๆๆ (หัวเราะ) Akina หมู่นี้น่ะ เวลาเธอเต้น เซ็กซี่สุดๆ ไปเลย!
Akina：ไม่เอาน่า! (หัวเราะ)
ทุกคน：(เสียงโห่ร้อง)
Akina：ส่วนฉัน เล็บของ Mikako!
Mikako：เมื่อกี้เห็นใช่ไหม? (หัวเราะ)
Akina：เปล่านะๆ! ฉันคิดตลอดว่ามันเล็กและน่ารักจังเลย
ab：ครึกครื้นขึ้นมาเลยนะคะ! ถ้างั้น สุดท้ายนี้ อยากจะให้ฝากข้อความถึง FAKY MANIA ทุกๆ คนทั้งที่อยู่ในและต่างประเทศ รวมถึงผู้อ่านของ Asian beat ด้วยค่ะ!
Akina：ขอบคุณที่ให้กำลังใจและสนับสนุนพวกเรามาโดยตลอดค่ะ! ไม่เพียงเฉพาะในญี่ปุ่น แต่เราซาบซึ้งการซัพพอร์ทอันอบอุ่นจากทุกคนทั่วโลก ปีนี้ เราทุกคนหวังเป็นอย่างยิ่งจากใจว่า จะได้พบกับแฟนๆ ทุกคนในหลายๆ สถานที่นะคะ!
ทุกคน：คุยทั้งวันก็ไม่จบหรอก!! (หัวเราะ)
Lil' Fang：(พูดเร็วๆ) ชอบฉากที่เอ็ดเวิร์ดโดนคนที่เป็นทหารกอดมากๆ ค่ะ!!
ab：ขอบคุณสำหรับคอมเมนท์ที่ร้อนระอุค่ะ!! ถ้างั้น ต่อไปอยากให้ทุกคนพูดถึงจุดที่เป็นเสน่ห์ที่ยังไม่เคยบอกเมมเบอร์ที่นั่งอยู่ข้างๆ สั้นๆ ค่ะ!
Mikako：ค่ะ! ถ้างั้น จากฉันถึง Lil’ Fang นะคะ คิดว่าน่าจะยังไม่เคยบอกมาก่อน มือเธอสวยมาก!
Lil' Fang：ไม่เคยมีใครพูดแบบนี้เลย (หัวเราะ) งั้นต่อไป จากฉันถึง Anna ไม่เคยพูดในที่สาธารณะหรอก แต่ก้นเธองดงามมากเลยนะ! ก้นของเธอสุดยอดไปเลย!
Anna：ฮ่าๆๆ (หัวเราะ) Akina หมู่นี้น่ะ เวลาเธอเต้น เซ็กซี่สุดๆ ไปเลย!
Akina：ไม่เอาน่า! (หัวเราะ)
ทุกคน：(เสียงโห่ร้อง)
Akina：ส่วนฉัน เล็บของ Mikako!
Mikako：เมื่อกี้เห็นใช่ไหม? (หัวเราะ)
Akina：เปล่านะๆ! ฉันคิดตลอดว่ามันเล็กและน่ารักจังเลย
ab：ครึกครื้นขึ้นมาเลยนะคะ! ถ้างั้น สุดท้ายนี้ อยากจะให้ฝากข้อความถึง FAKY MANIA ทุกๆ คนทั้งที่อยู่ในและต่างประเทศ รวมถึงผู้อ่านของ Asian beat ด้วยค่ะ!
Akina：ขอบคุณที่ให้กำลังใจและสนับสนุนพวกเรามาโดยตลอดค่ะ! ไม่เพียงเฉพาะในญี่ปุ่น แต่เราซาบซึ้งการซัพพอร์ทอันอบอุ่นจากทุกคนทั่วโลก ปีนี้ เราทุกคนหวังเป็นอย่างยิ่งจากใจว่า จะได้พบกับแฟนๆ ทุกคนในหลายๆ สถานที่นะคะ!
PRESENT!
เราจะให้ของรางวัลเป็น “ลายเซ็นจาก FAKY บนกระดาษสี” แก่ผู้อ่านจำนวน 2 ท่าน! หวังว่าจะส่งกันเข้ามาเยอะๆ นะคะ! (*ไม่สามารถเลือกสีของกระดาษได้)
●ระยะเวลาสมัครลุ้นรับของรางวัล : วันศุกร์ที่ 30 มีนาคม 2018 - วันอาทิตย์ที่ 6 พฤษภาคม 2018
●ประกาศผลผู้โชคดี : วันพุธที่ 9 พฤษภาคม 2018
※หมดเขตรับลุ้นรับของรางวัลแล้วนะคะ
ขอขอบคุณผู้อ่านทุกท่านที่เข้าร่วมกิจกรรมกับเราค่ะ
รายชื่อผู้โชคดีตามข้างล่างนี้ค่ะ
คุณ もあもあ
คุณ Shay
(※สำหรับผู้โชคดีเราจะทำการตืดต่อไปเพื่อขอที่อยู่ในการส่งของรางวัลไปให้ค่ะ)
PROFILE｜FAKY
แสร้งว่าเฟค แต่สุดท้ายแล้วจริง บุคลิกอินดี้ของ 4 สาวแนวเพลงอัลเทอร์เนทีฟ เกิร์ล ป๊อบจากโตเกียว “FAKY (เฟกกี้)” ชื่อวง หมายถึง จากการอ้างชื่อว่าตัวเองเป็น “FAKY=FAKE” แต่ที่จริงแล้ว มันมีนัยแฝงถึงความกระตือรือร้น และความหมายตรงกันข้าม ที่ทุกคนจะต้องทำให้สิ่งที่หวัง “เป็นจริง” ท่ามกลางเพลงในยุคปัจจุบัน หลังจากเริ่มมีผลงานในปี 2013 ก็เริ่มขยายผลงานกลายเป็นศิลปินที่มีคติพจน์ว่า “เกิร์ลส์กรุ๊ปที่จะเป็นที่ยอมรับในต่างประเทศ” ด้วย MV ที่เริ่มเผยแพร่ใน Youtube มีการเข้าถึงจากต่างประเทศมากกว่า 120 ประเทศ และบน YouTube อีกเช่นกัน มียอดวิว MV ทั้งหมดเกินกว่า 5 ล้านวิว ซึ่งเป็นที่น่าจับตามองทั้งจากในและต่างประเทศ สาวๆ ที่เติบโตมาจากสภาพแวดล้อมที่ต่างกันมารวมตัวกันที่โตเกียว ไม่ใช่ “J-POP” แต่มองกว้างๆ เป็นสไตล์เพลงที่มีพื้นฐานเป็นแบบ “POP” เกิร์ลส์กรุ๊ป 4 คนที่ทั้งเต้น ร้องแบบอัลเทอร์เนทีฟ และมีบุคลิกเฉพาะตัว กับการมุ่งเป้าอยากเป็นเกิร์ลส์กรุ๊ปกระแสหลักของญี่ปุ่นในปัจจุบัน
■ Official Website： http://faky.jp/
■ YouTube： https://www.youtube.com/user/FAKYjp
■ Facebook： @FAKYjp
■ Twitter - FAKY: @FAKYjp｜Anna: @Anna_FAKY｜Lil' Fang: @LilFang_FAKY｜Mikako: @Mikako_FAKY｜Akina: @Akina_FAKY
■ Instagram： @FAKYjp｜Anna: @anna_faky｜Lil' Fang: @lilfang_faky｜Mikako: @mikako_faky｜Akina: @akina_faky
■ Official Website： http://faky.jp/
■ YouTube： https://www.youtube.com/user/FAKYjp
■ Facebook： @FAKYjp
■ Twitter - FAKY: @FAKYjp｜Anna: @Anna_FAKY｜Lil' Fang: @LilFang_FAKY｜Mikako: @Mikako_FAKY｜Akina: @Akina_FAKY
■ Instagram： @FAKYjp｜Anna: @anna_faky｜Lil' Fang: @lilfang_faky｜Mikako: @mikako_faky｜Akina: @akina_faky
ลิ้งเว็บไซต์อื่นๆ
Previous | Next
WHAT’S NEW
EDITORS' PICKS
PRESENTS
asianbeat's present campaign!
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง คุณ Aoyama Yoshino, คุณ Suzushiro Sayumi สำหรับ 2 ท่าน
- ◆ Winner announced! ลุ้นรับกระดาษสีพร้อมลายเซ็นจากวง Okasaki Miho คุณ Kumada Akane และคุณMindaRyn สำหรับ 2 ท่าน
- ◆Winner announced! ลุ้นรับของรางวัลจาก "เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว Scarlet Bond เวอร์ชั่นภาพยนตร์" สำหรับ 3 ท่าน