- 홈
- 특집
- Interview Now
- Interview Now ~Mix Speaker's,I...
Interview Now ~Mix Speaker's,Inc.~(2/3)

아직까지 제가 대접받고 있다고 할까, 이쪽이 대접하고 있지 않나고 할까
Q.해외에서의 인기가 상당하다고 들었어요. 해외 팬들과 접할 때 느끼는 점이 있나요? 있다면 일본팬들과 어떤 차이가 있는지 알려주세요.
AYA:일단 분위기가 달라요.
S:생각한 것을 그대로 물어보는 점이 일본과 다른 점 같아요.
AYA:일단 분위기가 달라요.
S:생각한 것을 그대로 물어보는 점이 일본과 다른 점 같아요.


seek:물리적 거리는 분명히 존재하지만 밴드의 정보를 조사하거나 코스프레해서 오거나 일본어를 공부해서 오는 열렬한 팬들이 많이 있었어요.
예를들면 해외 라이브 때 보컬이 엠씨를 보며 짧은 영어로 말해도, "(간밧떼)화이팅!"이라고 일본어로 대답해주니깐 밴드를 하고 있는 우리들의 기쁨이 더해져요. 하지만, 우리들 공연을 본 사람들은 또 보고 싶다고 하지만 아직 같은 지역을 두번이상 한 적이 없어서 미안해요.
AYA:유럽도 미국도 했는데 아직 같은 곳에서 2회 이상 한 적은 없었지만요. 미국도 두번 갔는데 다른 곳이어서, 아직까지 대접받는 기분이랄까 이쪽이 별로 대접하지 않은거 같아요.
seek:우리가 표현하고 싶은 것을 재현하기 위해 벽은 많이 느낀다는 것을, 단순히 의상 하나 가지고 간다해도 비행기를 탈 때 입고가는 것이 빠르지 않나라고 정도의 양이기도 합니다(웃음) 연기하는쪽으로 든 일본에서 할 때는 일본말로 이야기 합니다만, 그것을 영어로 하면 우리들의 영어 실력이 없음을 통감하고 있군요. 커뮤니케이션 하나를 찍는해도 여기가 더 영어를 할 수 있고 있으면되고. 좀 더 영어를 공부 해두면 좋겠다라고 생각합니다. 국가에 따라 다릅니다만, 최소한 영어를 하지 않으면 안된다지고, 해외에 가게되면서 생각했어요.
예를들면 해외 라이브 때 보컬이 엠씨를 보며 짧은 영어로 말해도, "(간밧떼)화이팅!"이라고 일본어로 대답해주니깐 밴드를 하고 있는 우리들의 기쁨이 더해져요. 하지만, 우리들 공연을 본 사람들은 또 보고 싶다고 하지만 아직 같은 지역을 두번이상 한 적이 없어서 미안해요.
AYA:유럽도 미국도 했는데 아직 같은 곳에서 2회 이상 한 적은 없었지만요. 미국도 두번 갔는데 다른 곳이어서, 아직까지 대접받는 기분이랄까 이쪽이 별로 대접하지 않은거 같아요.
seek:우리가 표현하고 싶은 것을 재현하기 위해 벽은 많이 느낀다는 것을, 단순히 의상 하나 가지고 간다해도 비행기를 탈 때 입고가는 것이 빠르지 않나라고 정도의 양이기도 합니다(웃음) 연기하는쪽으로 든 일본에서 할 때는 일본말로 이야기 합니다만, 그것을 영어로 하면 우리들의 영어 실력이 없음을 통감하고 있군요. 커뮤니케이션 하나를 찍는해도 여기가 더 영어를 할 수 있고 있으면되고. 좀 더 영어를 공부 해두면 좋겠다라고 생각합니다. 국가에 따라 다릅니다만, 최소한 영어를 하지 않으면 안된다지고, 해외에 가게되면서 생각했어요.
Q.어라 그렇다면 일본에서 돌아오면 점점 의욕을 잃겠네요(웃음)
seek:아쉽게도 말이죠...(웃음)
MIKI:그때 정말 영어실력이 좋았다면...하고 생각하면서 말이죠.
YUKI:그 유명한 영어교재 알지?
MIKI:응, 알아
seek:어? 나한텐 안 알려줬잖아!
MIKI:아는 사람한테 다 받고 iPod에 넣고 다니고 있어.
멤버 전원:아하하하하하(웃음)
MIKI:외국이 아니라 일본인데도 말야?
seek:열심히네!
MIKI:쓸데없는 말 하지마!(웃음) 하지만 그 광고은 진짜 같아요. 자연스럽게 들려오는 선전하고 있지만, 전혀 자연스럽게 들리지 않았던 것이, 듣고있는 동안 정말 그렇게 들려오더라고요.
Q.오~ 그 광고를 잘만든거네(웃음)
seek:그럼 다음 광고에 MIKI가 나올지도 모르겠네~
MIKI:ㅋㅋㅋ 창피하다
seek:아쉽게도 말이죠...(웃음)
MIKI:그때 정말 영어실력이 좋았다면...하고 생각하면서 말이죠.
YUKI:그 유명한 영어교재 알지?
MIKI:응, 알아
seek:어? 나한텐 안 알려줬잖아!
MIKI:아는 사람한테 다 받고 iPod에 넣고 다니고 있어.
멤버 전원:아하하하하하(웃음)
MIKI:외국이 아니라 일본인데도 말야?
seek:열심히네!
MIKI:쓸데없는 말 하지마!(웃음) 하지만 그 광고은 진짜 같아요. 자연스럽게 들려오는 선전하고 있지만, 전혀 자연스럽게 들리지 않았던 것이, 듣고있는 동안 정말 그렇게 들려오더라고요.
Q.오~ 그 광고를 잘만든거네(웃음)
seek:그럼 다음 광고에 MIKI가 나올지도 모르겠네~
MIKI:ㅋㅋㅋ 창피하다

후쿠오카의 관객들은 조금 특수해요.
Q.그럼 이야기를 바꿔서, 밴드로써 앞으로의 목표를 말씀해주세요.
seek:유일무이의 존재로 계속 가는 거예요. 물론 비주얼계 중에서는 그다지 리더의 길 걷고있는 느낌이진 않습니다만 자신들이 걷는 길을 개척하여 그곳을 계속 걷고 있는 감각이 무척있거든요.
그런 비주얼계와 분류 된다있는 가운데, 다른 밴드를 포함해 함께 비주얼계를 북돋워 가고 싶다고 말하는 느낌이 있습니다. 비주얼계를 불문하고, 여러가지 이벤트에도 나오고 싶네요.
지금까지 7년간 해왔는데 납득할만한 작품도 있었습니다만, 아직 더 표현 싶다는 것이 산더미네요.
AYA:역시 해야할 것이 정해져 있네요. 이길로 쭉 나가서 장인의 경지에 도달할 수 밖에 없지 않을까라고 생각하고 있군요.
seek:유일무이의 존재로 계속 가는 거예요. 물론 비주얼계 중에서는 그다지 리더의 길 걷고있는 느낌이진 않습니다만 자신들이 걷는 길을 개척하여 그곳을 계속 걷고 있는 감각이 무척있거든요.
그런 비주얼계와 분류 된다있는 가운데, 다른 밴드를 포함해 함께 비주얼계를 북돋워 가고 싶다고 말하는 느낌이 있습니다. 비주얼계를 불문하고, 여러가지 이벤트에도 나오고 싶네요.
지금까지 7년간 해왔는데 납득할만한 작품도 있었습니다만, 아직 더 표현 싶다는 것이 산더미네요.
AYA:역시 해야할 것이 정해져 있네요. 이길로 쭉 나가서 장인의 경지에 도달할 수 밖에 없지 않을까라고 생각하고 있군요.
Q.멀리서 후쿠오카까지 와주시는 팬들의 열정이 대단하다고 생각하는데요.
seek:우리 라이브 공연 때 백댄서가 있다던가 이런 이런 즐거움을 모두 주면 즐거워요는 자신들에서 제시하고있다 습니다만, 그래서 자주 생각하는게 도쿄, 오사카, 나고야거나 비교적 횟수 많은 공연을 통해 그 즐거움이 정착하고 있습니다만, 좀처럼 일년에 한두 번 밖에 올 수 없는 곳의 라이브에 와주는 팬들은 좀처럼 안무를 못 따라가서 좀 더 빈번하게 우리들의 공연에 오게 만들어야하지 않을까 하고 생각합니다.
후쿠오카에 한정하지 않고, 아직도 큐슈 전체를 다니지 않았으니, 큐슈의 팬들을 빈틈없이 전부 다 만나고 싶네요.
그리고 후쿠오카의 팬들은 조금 특수해요.
AYA:처음은 부끄러움이 많죠.
seek:부끄러움 많기는 한데 엠씨 도중에 끼여드는 반응이랄까...
YUKI:아, 맞아 그렇지!
seek:의외로 다른 곳에서는 와~하고 분위기가 오르다가도 엠씨가 관객을 향해 질문하면 썰렁한데 후쿠오카는 그 반대에요. 부끄러움이 많다고 느꼈는데 사실은 자기들만의 즐기는 방법이 있는거 같아요.
seek:후쿠오카는 도시 자체에 굉장히 활기가 있지요. 도심에 활기와 건강한 곳이면, 관객이 있는 걸까? 같은 분위기를 느낄 때는 있군요. 또 후쿠오카는 밥이 참 맛있어요.
seek:우리 라이브 공연 때 백댄서가 있다던가 이런 이런 즐거움을 모두 주면 즐거워요는 자신들에서 제시하고있다 습니다만, 그래서 자주 생각하는게 도쿄, 오사카, 나고야거나 비교적 횟수 많은 공연을 통해 그 즐거움이 정착하고 있습니다만, 좀처럼 일년에 한두 번 밖에 올 수 없는 곳의 라이브에 와주는 팬들은 좀처럼 안무를 못 따라가서 좀 더 빈번하게 우리들의 공연에 오게 만들어야하지 않을까 하고 생각합니다.
후쿠오카에 한정하지 않고, 아직도 큐슈 전체를 다니지 않았으니, 큐슈의 팬들을 빈틈없이 전부 다 만나고 싶네요.
그리고 후쿠오카의 팬들은 조금 특수해요.
AYA:처음은 부끄러움이 많죠.
seek:부끄러움 많기는 한데 엠씨 도중에 끼여드는 반응이랄까...
YUKI:아, 맞아 그렇지!
seek:의외로 다른 곳에서는 와~하고 분위기가 오르다가도 엠씨가 관객을 향해 질문하면 썰렁한데 후쿠오카는 그 반대에요. 부끄러움이 많다고 느꼈는데 사실은 자기들만의 즐기는 방법이 있는거 같아요.
seek:후쿠오카는 도시 자체에 굉장히 활기가 있지요. 도심에 활기와 건강한 곳이면, 관객이 있는 걸까? 같은 분위기를 느낄 때는 있군요. 또 후쿠오카는 밥이 참 맛있어요.