icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

Interview Now - 미야세 쇼지로 (치쿠젠류 수리검 종가) -(1/2)

Previous  |  
미야세 쇼지로
LANGUAGES AVAILABLE: Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now Interview Now
NPO 법인 ‘후쿠오카닌자보급협회’의 고문이자 전국시대(戦国時代)의 수리검술을 원류로 하는 치쿠젠류 (筑前流) 수리검 종가의 미야세 쇼지로 씨와 인터뷰를 나누어보았습니다! ‘닌자에게 있어서 수리검은 무엇인가?’, ‘치쿠젠류의 수리검술은 무엇인가?’…등등 닌자와 수리검에 대해서 궁금한 부분들을 여쭤보았습니다!

후쿠오카에 전해지는 수리검술에 대해서 알게 되셨으면 합니다.

미야세 쇼지로
ab: 닌자의 전매특허라는 수리검술이지만 사실은 그렇지도 않았다고 하는데요!?

수리검술을 사용했었던 것은 사무라이들입니다. 수리검술은 사무라이의 습득 기술이었던 '무예십팔기 (武芸十八般) ' 중의 하나입니다. 전국시대(戦国時代)의 사무라이들은 검술이나 창술과 함께 수리검술도 익히고 있었지요. 당시에 수리검술을 사용할 수 있었던 사람은 많았을 겁니다. 한편으로 닌자는 무예십팔기 분류에 의하면 은신술 사용자로 분류되고 있습니다. 저는 수리검술도 은신술도, 검술이나 창술과 같이 하나의 무술이라고 생각합니다. 수리검술도 은신술도 일본이 평화로운 세상이 되면서 쇠퇴해버렸지만, 현존하는 수리검 유파도 제가 알고있는 한 지금도 전국에 약 20개의 유파가 있다고 합니다. 치쿠젠류 수리검과 다른 유파의 큰 차이는 수리검의 모양이랍니다.

ab: 수리검이라 하면, 십자형이나 별 모양의 수리검이 떠오르는데요...

많은 분들이 십자형과 같은 "차 (車) 수리검" 이라고 불리는 것을 상상하실지도 모르겠지만, 전국시대(戦国時代)에는, 수리검이라 하면 봉 형태의 수리검인 "봉 (棒) 수리검"을 사용했었습니다. 차수리검은 봉 수리검이 나온 후에 고안되었다고 알려집니다. 봉 수리검의 습득 난이도가 높기 때문일수도 있겠지요. 치쿠젠류에서 사용하고 있는 것은 봉 수리검으로, 수리검 끝에는 술 (*띠나 끈 등의 끝에 달리는 여러 가닥의 실) 이 달려있는 것이 특징입니다.
차 수리검
봉 수리검
수리검 끝에 실이 달려있는 오른쪽의 물건이 치쿠젠류의 봉 수리검입니다.

봉 수리검
©︎筑前塾
ab: 치쿠젠류는 어떤 역사를 가지고 있는 유파인가요?

남아있는 자료로서는, 1651년의 에도시대 초기에는 원류의 유파가 있었다고 합니다. 그 후에는 네기시류 (根岸流) 나 신에이류 (眞鋭流) 등을 거쳐, 봉 수리검의 보급과 계승에 힘쓰기 위해서 2018년에 치쿠젠류를 창설하였습니다. 현재는 도장 수련 이외에 다양한 장소에서 체험 워크샵을 실시하고 있습니다.


Previous  |  

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • yonawo
  • ◆ yonawo의 직필 사인지 당첨자 발표!
  • 타가와 특산품 세트
  • ◆ 멋진 타가와 특산품 세트 당첨자 발표!