【우키하시】이구라노 야카타(居蔵の館)

2018.06.22

LANGUAGES AVAILABLE:

역마을 로써 번영했던 요시이 마을의 역사에 접하다

훌륭한 대문에 잘 손질된 정원. 여기는, 옛날 요시이 마을 근교에서 빈번하게 제조되고있던 일본양초 (목랍／노랍) 의 판매나 노목 의 열매 매입 등으로 번영했던 오랜 가문의 가옥「이구라노 야카타」。메이지 말기에 도조즈쿠리 라고 불려지는 건축 양식으로 만들어져, 타이세이 시대초기에 개축. 현재는 우키하시관리 아래, 널리 일반분들에게 열려있는 견학 시설입니다. 관내를 걸으며 둘러보면,"우다츠(건물 장식)"나"하코카이단(서랍계단)"등 기술이 기울여진 장식이 여기저기에 , 광택있는 소나무 느티나무 기둥이나 대들보의 색에서는 시간의 흐름을 느낌니다.

이번 취재에서는 특별히 한방을 빌려, 대만 Kawaii대사인 趙婉婷 (CHAO, WAN-TING) (Tina) 씨와 李牽巧(LI, CHIEN-CHIAO) (챠오챠오) 씨가 우키하시의「기모노에 어울리는 마을 만들기회」에 소속되있는 기모노 선생님에게 옷매무새를 도움받았습니다！

Tina：경험 풍부한 선생님분들에게 옷매무새를 도움 받아 정말 귀중한 체험이었습니다.속옷부터 오비, 오비장식,기모노 까지 전부 2분의 선생님이 코디네이트 해 주셨습니다！헤어 메이크 분들이 머리를 묶어 주셔서, 우아한 분위기가 한층 늘었습니다♪

챠오챠오：처음으로 기모노를 입었습니다！이렇게 전문적인 분들이 도움을 받을줄은 생각도 못하고 있었습니다.옷매무새를 도와주신 어머니 (선생님) 이 어울린다고 추천해주신 이 기모노를 골랐습니다.입어보니, 어머니 말씀 대로 정말 귀엽고, 무척 마음에 들었습니다！정말 귀여워～！옷매무새를 도와주신 어머니 분들은 정말 친절 했습니다！

▲ 훤히트인 방에 있는 박력넘치는 큰 신단은 필견！방문햇던 3월말은「오히나사마 마츠리」기간중 이었어서, 히나인형을 볼수 있었습니다！

이구라노 야카타 (いぐらのやかた)

주소：〒839-1321 우키하시 요시이마치 1103-1
영업시간： 9:00 ～ 16:30
휴관일： 월요일 (휴일의 경우는 , 그 다음날), 연말연시
입관： 무료
우키하시｜이구라노 야카타 소개 페이지： http://www.city.ukiha.fukuoka.jp/imgkiji/pub/detail.aspx?c_id=71&id=14&pg=2

2018 asianbeat・FACo Kawaii대사｜대만 Kawaii대사 PROFILE

▲ (왼쪽부터) 대만Kawaii 대사인 李牽巧(LI, CHIEN-CHIAO),趙婉婷 (CHAO, WAN-TING)
2018 asianbeat・FACo Kawaii 대사 콘테스트로 대만 대표로써 선출된 2분이 후쿠오카시 우키하를 돌아봤습니다！Kawaii 대사에 대한 자세한 정보는,FACo2018 특집 페이지에서 소개하고있습니다！⇒ 이쪽！

■이름：趙婉婷 (CHAO, WAN-TING)
■닉네임： Tina
■취미 ： 스포츠,여행,식도락,사진,잡지,기타,음악,영화
■링크： Facebook / Instagram

■이름 ：李牽巧(LI, CHIEN-CHIAO)
■닉네임： 챠오챠오
■취미 ： 동영상 제작, 일러스트,화장, 일본어 조금
■링크： Facebook / Instagram/ YouTube