icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

유카타 트랜드 픽업 - 기모노쵸야

    유카타 트랜드 픽업 - 기모노쵸야
    올해 여름도 후반전으로 접어들고 있다. 하지만 아직 여름은 여름이다! 후쿠오카의 중심부 텐진에 위치한 잡화점 INCUBE(인큐브) M3F특설이벤트장에서 열리고 있는 "쵸야 유카타 축제"를 취재, 2013년 유카타의 최신 트렌드에 대해 배워보자!

    올해의 강력추천 유카타

    今年のイチオシ浴衣
    올해의 유행이라 한다면 역시 "고전무늬"! 항상 있는 컬러풀한 무늬보다는 시크하고 성숙한 느낌의 유카타가 올해는 유행하고 있다.

    점원들이 입고 있는 유카타도 고전무늬로 차분한 분위기의 색감의 유카타로 허리띠인 오비(帯)나 헤어악세사리 그리고 일본식 나막신인 게타(下馱)의 빨간 부분이 돋보이는 특별한 유카타 패션이다.

    今年のイチオシ浴衣
    고전무늬 이외에도 강력추천 유카타를 소개해주었는데, 유행하는 차분한 색상의 유카타도 예쁘지만 화려한 유카타는 역시나 빠질 수 없는 미(美)이다!!

    유카타와 함께 가지고 싶은 강추 아이템

    浴衣と合わせてゲットしたいイチオシアイテム
    浴衣と合わせてゲットしたいイチオシアイテム
    유카타가 고전적인 무늬나 색상이 유행하고 있기도 하여 허리띠을 지탱하는 오비도메(帯留め)도 펄이나 스와로브스키 등의 비즈로 꾸민 화려한 것 보다도 귀여운 유리구슬같은 고풍스러운 것이 훨씬 많이 팔리고 있다.

    머리장식으로는 꽃모양이 인기로 아래로 늘어뜨려진 장식이 움직일때마다 흔들리는 모습은 소녀들의 동경의 대상이다.

    올해는 남성 유카타가 인기 급상승!

    今年は男性浴衣が人気急上昇!

    今年は男性浴衣が人気急上昇!
    今年は男性浴衣が人気急上昇!

    今年は男性浴衣が人気急上昇!
    올해는 남성 유카타 코너가 여성 유카타 코너 못지않게 붐비었다. 유행중인 유카타 입는 남성들 때문인데 취재중에도 남성들이 자신의 유카타를 구입하거나 여자친구가 남자친구에게 유카타를 선물하려고 구매하려 점원들에게 추천하는 무늬를 묻고 있는 모습이 눈에 띄었다.

    今年は男性浴衣が人気急上昇!
    今年は男性浴衣が人気急上昇!
    남성 유카타의 강추 코디네이션을 배워보자!

    여성 유카타가 유행하는 것과 같이 심플한 것이 좋다. 게타나 킨챠쿠라고 하는 돈주머니로 꾸미며 자신만의 개성을 뽐내는 것도 좋다. 남자지만 유카타를 구입할 때에 주의할 점으로는, 반드시 자신의 신장에 맞는 것을 고를 것!

    남성 유카타는 여성의 것과 달리 기장을 조절할 수 없다. 깡똥맞은 모습의 어중간한 기장의 유카타를 피하고 옷자락이 바닥을 청소하고 다니는 일이 없도록 신중히 고를 것!

    취재협조 기모노쵸야(きもの蝶屋)

    주소:久留米市中央町31-9(久留米市庁舎そば)

    TEL:0942-34-4711

    홈페이지:http://www.cho-ya.co.jp/

    취재협조 후쿠오카 텐진 잡화점 INCUBE(인큐브)

    주소:福岡市中央区天神2丁目11番3号
    ソラリアステージビルM3F~5F
    ※텐진역 위층

    TEL:092-713-1092

    홈페이지:http://www.incubenews.com/tenjin/

    WHAT’S NEW

    EDITORS' PICKS

    • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
    • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
    • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
    • 특집

    PRESENTS

    진행 중인 경품 이벤트