icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

Report4 후쿠오카의 3대 축제 중 하나인 호조야에 다녀와서!신선함, 적당한 가격, 맛있는 점심!!

チョンメイン変更.jpg
누구나 여행을 하다보면 관광객들이 가지 않거나, 그 지역 사람들만이 알고있는 그런 장소에 가고싶을 것이라고 생각합니다. 이번에 제가 다녀온 후쿠오카시 수산시장이 그런 곳이 아닐까 하는 생각이 듭니다.
수산시장에 취재하러 가기 전에는 평범한 시장을 생각했습니다만 가서 보니 지금까지 제가 보아왔던 보통의 시장과는 분위기가 달랐습니다.
鮮魚市場入口.jpg
●후쿠오카시 수산시장 시장회관 입구
おみやげコーナー.jpg
●다양한 수산물을 팔고있다
이 곳의 1층에는 수산물을 파는 가게와 식당이 있으며, 한 달에 한번 2째주 토요일 9시에서 12시까지는 일반인들도 수산물을 싸게 살수 있는 시민감사데이 라는 날도 있으니 기회가 되면 가보도록 하자!
お店通路.jpg
●어느 가게든 신선하고 맛있을꺼 같아 무엇을 먹을지 계속 고민중…
メニュー.jpg
メニュー2.jpg
고민 끝에 제가 들어간 가게는 서민적인 분위기의 가게로 가볍게 들릴 수 있는 가게였습니다. (일본어를 몰라도 메뉴가 사진으로 되어 있어 고르기 편하고 대부분의 가게가 600엔 부터 1500엔정도의 가격으로 선택의 폭이 넓다.)
사시미를 좋아하는 저는 회덮밥을 시켰습니다. 일반 음식점이나 술집보다 해산물이 신선하고, 특히 중간에 놓인 성게는 맛이 일품이었습니다.
海鮮丼定食.jpg
      ●회 덮밥 900엔
天ぷら定食.jpg
      ●모듬튀김 정식 900엔
식사를 끝낸 뒤 수산시장 회관을 견학! 2층에는 생선에 대해 배울 수 있는 공간이 있다. 그리고 13층에는 전망대가 있어 하카타 항을 한눈에 내려다 볼 수 있다.
魚ッチングプラザ1.jpg
●밥먹으로 온김에 생선공부...
展望ルーム.jpg
●하카타 항과 야후돔, 후쿠오카 타워가 한눈에 들어온다
수산시장 회관의 위치가 애매해서 가기 힘들꺼라고 생각했지만 텐진에서 걸어서 15분정도, 택시를 탄다면 700엔 정도로 갈 수 있는 거리이기 때문에 꼭 한번 쯤 가보시길…

후쿠오카시 수산시장 시장회관 INFORMATION

◆영업시간:후쿠우오식당(福魚食堂)(평일:5:00~15:00、토요일:5:00~16:00、휴일:10:00~15:00)
※각 점포에 따라 영업시간이 조금 다릅니다.
◆휴업일:없음
※매월 2째주 토요일 AM9:00~12:00은 수산시장을 일반인에게 개방
◆홈페이지URL(일본어):http://www.e-sengyo.net/index.html
◆교통
・지하철 아카사카역(赤坂駅)1번 출구에서 오마사(大正)거리를 나카하마(長浜)방면으로 도보 약7분
・텐진에서 택시로 약5분

큰 지도로 보기

정 프로파일

チョン1.jpg●아시안비트 번역자 및 편집자
● 대학생
● 등산, 낚시 등 아웃도어라면 뭐든지 좋아함!
● 한국・부산시 출신

지금부터 2,3주 간격으로 "아는 사람만이 아는 후쿠오카 가이드"를 전해 드립니다! 후쿠오카에 살고 있는 외국인이 재미있다고 생각한 스포트를 소개해 나갑니다. 혹시 어디에선가 저희들을 보게 된다면 말걸어 주세요!~

"This is Fukuoka" 기대해주세요!

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트