Q : 평소 입는 옷은 어떤 느낌의 옷이 많나요? 또, 어디서 주로 쇼핑하시나요?


To-i：전 스니커즈를 좋아해서, 이렇게 멀리 나갈 때 외에는 매번 다른 신발을 신고 나가거나 해요. 전혀 많지는 않지만.

RYUJI：전 굉장히 움직이기 쉬운 옷을 입어요. 그～뭔가, 잘 안맞아요. 움직이기 힘든 스타일이. 그래서 스웨트 셔츠를 입고 나간다던지, 요즘 같은 날씨에는 평소 바지에 T셔츠만. 추우면 파카를 입고, 굉장히 심플한 느낌이에요.

TAKUMI：전, 최근에 헌옷만 입어요. 예전에는 헌옷을 싫어했는데, 헌옷에 빠지고 나서부터는 헌옷 가게만 가고 있어요.

MASAKI：저도 움직이기 쉽고 시원한 옷차림을 좋아해서, 샌들에 반바지에 셔츠같은 느낌이에요.

Q : DISH//라는 그룹명에 맞게, 요리하실 때도 있나요?

TAKUMI：예전에 촬영으로 To-i가 만든 볶음밥을 먹을 기회가 있었는데, 정말 맛있었어요.

To-i：현장에서 "To-i가 만든 낫또무슨무슨～"이란 기획으로 만들었던 적이 있어요. 역시나 이름에 걸맞게 4명 전부 요리를 만들 때가 많아서, 자주 요리하고 있어요.

TAKUMI：RYUJI가 한 번, 뭔가 독의 카레 비슷한 걸 만들었었지…흐물흐물한(웃음)

RYUJI：전혀 요리 안해요, 외식파라서.

Q : 그럼, 지금 자신의 오른쪽에 있는 멤버의 장점을 하나만 알려 주세요.

To-i：RYUJI는 운동 정신이 좋아요. 예를 들면, DISH//와 누군가의 대결같은, 스포츠계 승부같은 의뢰가 들어오면, 육상계가 강한 RYUJI에게 맡기고 있어요. RYUJI는 항상 깡충깡충 뛰어다녀요.

RYUJI：TAKUMI는, 음…(웃음)멋져. (TAKUMI를 보면서)진짜야.

To-i：맞아. 장난 담당이라고 말하고는 있지만, 실은 그렇지 않아요. 저희들 자기 소개 하는 장면에서 "제가 장난 담당입니다!"라고 말하면, "뭐라도 해봐"라는 소릴 자주 듣는데…아니! "뭔가 해봐"캐릭터는 MASAKI니까, 아, 안돼!! 라며.. 정말 전 잘 못하거든요….

TAKUMI：예전에는 To-i가 했었어요.

To-i：제가 했었어요, 정말 많이 떠들어서, 근데, 음…뭔가 조용해져서….

Q : 아시아에서의 라이브 경험은 있나요? 어떤 인상이었나요?

전원：태국에 갔어요! 코미콘(THAILAND COMIC CON 2015)에서 라이브 했었어요.

TAKUMI：태국 팬 분들도 꽤 많이 계셔서, 일본과 달리 태국에서는 모두가 함께 부르는 신선한 스타일이었죠. "NARUTO -나루토- 질풍전"의 엔딩송 테마를 2번 정도 했던 영향도 있어서, 『I Can Hear』를 일본어로 불러주는 분들도 많이 있었어요.

To-i：저희들을 좋아해주는 분들이 적겠지～라고 생각하고, 대만이나 태국에 갔는데, 매번 팬 분들이 공항에서 기다려 주시거나 해서, "아, 어쩌면 우리들 진짜 연예인일지도 몰라(웃음)"라며.

TAKUMI, RYUJI：일본과는 또 다른 느낌이지!!

Q : 후쿠오카의 인상에 대해, 한 마디 부탁드립니다.

TAKUMI：아! 라멘!!

RYUJI：하카타 라멘!

MASAKI：라멘 정말 좋아해요. 후쿠오카에 와서 하카타 라멘을 먹고 나서 하카타 라멘과 돈코츠에 완전 빠졌어요. 휴일에 영화 보고 나서는 이치란이에요. 후쿠오카에 오면 멘베이를 사서 돌아가요, 진짜 좋아해요.

To-i：도쿄에서도 라멘 먹고 있어요(웃음). 먹는 것만 얘기해서 죄송해요. 음식이 정말 최고로 맛있어서. 매번 후쿠오카에 올 때마다 멘타이코를 사서 돌아갈 정도로 정말 정말 좋아해요.

Q : 마지막으로, 전세계에서 아시안비트를 보고 계신 팬 분들이나 독자 여러분에게 메시지 부탁드립니다.


TAKUMI：지금까지 태국이나 대만에 간 적이 있었는데, 앞으로는 점점 더 많은 지역을 방문하고 싶고, 일본인인 저희들의 음악을 좀 더 세계에 알리고 싶어요. 내년에는 더 앞으로 나아가서 아시아도 많이 방문하고, 물론 일본에서도 라이브를 많이 하고 싶습니다! 앞으로도 DISH//의 음악을 많은 곳에서 알려 나가고 싶습니다.

전원：열심히 하겠습니다!!