ab：카프콘 공식의 콘서트 투어 [CAPCOM LIVE!]는 어떻게 실현하셨나요?


2013년에 카프콘 USA의 사장님과 제가 알게 된 적이 있어서, 제 쪽에서 이런게 있다면 재밌지 않을까요라며 제안을 한 적이 있어서, 몇 번이나 만나러 가는 사이에 ‘이거 재밌어 보이니까 하게 해줄까?’라고 말씀해 주셔셔, 2014년에 대만 공연을 했을 때에 절반 정도를 카프콘 씨의 곡으로, 남은 절반을 다른 곡으로 했었어요. 그랬더니 이야기가 점점 달아올라서 드디어 실현시켰다는 느낌입니다. 이번 [CAPCOM LIVE!]의 투어는 2016년 3월에 미국에서부터 시작해서, 중국이나 멕시코, 그리고 일본 개최가 되었습니다.

ab：VGO로 일본에 오게 되었을 때 많은 기대가 걸린 이번 투어인데요, 일본 공연을 하게 된 계기가 있으신가요?

쿠마모토의 자선 공연의 의뢰가 있던 것이 계기로, 저희들이 오는 것으로 모두가 활발해지면 좋겠다는 마음으로 일본에 오게 되었습니다. 그 과정에서 어차피 올 거라면 쿠마모토 이외에도 여러 곳에서 해보자는 마음으로 후쿠오카나 오이타, 오키나와에도 파생된 느낌이에요.

▲(좌로부터) Masato Itoh (Guitar)、Shota Nakama (Guitar)
ab：또 후쿠오카에 오실 예정은 있으신가요?

저는 오키나와 출신이라 집에 가끔씩 돌아가기도 하니까, 그 때 또 올 수 있게 됬으면 좋겠습니다. 오키나와로부터는 상상이상으로 가까워서요(웃음). 미국에서도 바쁘지만 짬을 내서 일본 출장 때 오게 되면 좋겠다고 생각합니다.

ab：이번의 후쿠오카 체류는 여러분들 즐기고 계신가요?

후쿠오카는 역시 음식이 맛있어서 모두가 즐기고 있습니다 (웃음). 후쿠오카에서 즐기고 싶은 것이 가득하다고 생각하니까 꼭 가고 싶네요.

ab：음악을 통해서 어떤 것을 발신하며 달성해나가고 싶으신가요? 앞으로의 목표나 전망을 말씀해 주세요.

모두와 함께 즐거운 시간을 공유하고 싶고, 저희들의 파티를 모두와 함께 하고싶다는 마음입니다. 앞으로의 전망은 그 인원 수를 얼마나 늘려나갈 수 있는지네요. 더욱더 여러 곳에서 콘서트를 하고, 더욱더 많은 분들에게 저희들의 파티를 즐기고 공유해 주셨으면 하는게 목표네요.


ab：팬 여러분이나 아시안비트의 독자분들을 향해서 메세지 한 말씀 부탁드립니다.

오늘, 저희들 VGO의 [CAPCOM LIVE!] 첫 후쿠오카 공연이 있습니다. 보시게 된 분들은, 저희들의 즐거운 시간이라는 것을 느낄 수 있을 거라고 생각합니다. 이걸 꼭 아시아의 여러 나라 분들에게도 들어주셨으면 하고, 일본의 다른 지역 분들에게도 들어주셨으면 하니, 이걸 가교로 해서 더더욱 여러 곳에 가게 되었으면 합니다. 잘 부탁드립니다!