icon 코로나바이러스감염증-19 대책이 각지에서 실시되고 있습니다. 이벤트와 점포의 운영 상황은 공식 홈페이지 등에서 확인하여 주십시오.

asianbeat 후쿠오카현이 운영하는 팝문화 다언어 웹사이트

  • facebook
  • twitter
  • Instagram

히메코소 신사 (媛社神社) (다나바타 신사)

영험한 기가 흐르는 후쿠오카의 장소 가이드
LANGUAGES AVAILABLE: 日本語 簡体中文 繁體中文 English ภาษาไทย Bahasa Indonesia

‘연인의 성지’로도 선정된 직녀님을 모시는 신사!

다나바타 신사
중국이나 일본 등 동아시아 지역에 전해지는 칠석 전설. 일본에서는 일반적으로 7월 7일에, 중국에서는 음력 7월 7일 (2020년에는 8월 25일)에 행해지는 풍습인데요, 이 로망있는 칠석 전설을 이어받는 신사가 후쿠오카현 오고리 시에 있다는 걸 알고 계신가요? ‘히메코소 신사 (媛社神社)’ (통칭: 다나바타 신사) 는 8세기경의 ‘히젠노쿠니후도키 (肥前国風土記)’라는 서적에 그 이름이 등장하는 긴 역사를 가진 신사입니다. 이 지역에서 직물 생산이 활발해진 것으로부터, 옛날부터 있었던 길쌈의 여신인 ‘타나바타츠메 (棚機津女)’와 중국에서 전해졌다는 견우와 직녀의 칠석 이야기가 섞여, 직녀를 모시는 칠석 신사로 익숙한 모습이 되었다고 합니다! 근처를 흐르는 호만강 (宝満川)을 하늘의 강으로 빗대어, 강 건너편에는 견우사 (牽牛社) (로쇼): 오이마츠 신사 내부 (老松神社内) 가 있는 것도 로맨틱하답니다! 2013년에는 프로포즈에 어울리는 장소로서, ‘연인의 성지’로 선정된 가슴이 두근거리는 관광지입니다!
다나바타 신사
옛날부터 재봉이나 베틀이 발달해있으며, 좋은 인연을 만날 수 있다고 전해지는 타나바타 신사.

다나바타 신사
다나바타 신사
NPO법인 지역활성화지원센터가 선정한 ‘연인의 성지’는 후쿠오카에서 단 4곳 뿐입니다!

다나바타 신사
깊은 애정으로 이어지는 직녀와 견우를 닮아 행복해지고 싶네요!

다나바타 신사
다나바타 신사
다나바타 신사
다나바타 신사 견우, 흔히 말하는 견우성을 모시는 ‘오이마츠궁 (老松宮)’은 호만강 (宝満川)을 사이에 두고 있으며, 차로 1분 걸리는 곳에 있답니다.

INFORMATION

히메코소 신사 (媛社神社) (통칭: 다나바타 신사)

- 주소: 후쿠오카현 오고리 시 오자키 1 (福岡県小郡市大崎1)

*정보는 모두 2020년 8월 시점의 정보입니다.

- 함께 가고 싶은 주변 관광 명소 -

[오고리시] 뇨이린지 (如意輪寺)
[오고리시] 뇨이린지 (如意輪寺)
[아사쿠라시 ] 아키즈키
[아사쿠라시 ] 아키즈키
[토호 촌] 단풍길
[토호 촌] 단풍길
코이시와라 구운 도자기 공예 문화 체험
[도호촌] 코이시와라 구운 도자기 공예 문화 체험

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • 허영만 화백의 후쿠오카 순례
  • 아오키미사코(青木美沙子)의Timeless Trip in Fukuoka
  • f4dd4b016d540e__1399447386_114.153.28.158.jpg
  • 특집

PRESENTS

진행 중인 경품 이벤트
  • 이와사키 료타 ,세키 토모카즈
  • ◆ 이와사키 료타 씨&세키 토모카즈 씨의 직필 사인이 담긴 사인지를 추첨으로 1분께 선물드립니다!
  • 독자 선물
  • ◆ 독자 대상 설문조사의 협력을 부탁드립니다!설문조사 실시 기간~ 11월 1일 (일)(JST)