icon ขณะนี้ได้มีมาตราการป้องกันการแพร่ระบาดของโคโรน่าไวรัสใหม่ในแต่ละพื้นที่ กรุณาตรวจสอบข้อมูลการเคลื่อนไหวของงานกิจกรรมและร้านค้าต่างๆตามเว็บไซต์

asianbeat เว็ปไซด์เสนอข้อมูลข่าวสารแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเยาวชนเอเชีย

  • facebook
  • Instagram

“เทศกาลฮาคาตะกิองยามะคาสะ” ประจำปี 2020 ถูกเลื่อนออกไปแล้ว! ย้อนดูภาพบรรยากาศปีก่อนๆ และอธิษฐานให้โคโรน่าจบลงสักที!

Culture Watch
LANGUAGES AVAILABLE: 日本語 한국어 簡体中文 繁體中文 English Bahasa Indonesia

จงเชื่อมั่นว่าสิ่งที่คิดในปีนี้จะเกิดขึ้นในปีหน้า

2020年櫛田神社 飾り山笠 แม้งานเทศกาลฮาคาตะกิองยามะคาสะปี 2020 จะถูกเลื่อนไปเป็นปีหน้า แต่ตำนานทีสืบทอดกันมากว่า 770 ปี และคาซาริยามะคาสะจากศาลเจ้าคุชิดะได้มีการโชว์ให้ประชาชนได้ชมเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมที่ผ่านมา!
“เทศกาลฮาคาตะกิองยามะคาสะ” เป็นเทศกาลดั้งเดิมในฮาคาตะที่มีประวัติความเป็นมายาวนานกว่า 770 ปี และจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1-15 กรกฎาคมของทุกปี ในปีนี้การจัดงานถูกเลื่อนออกไปเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ แม้ในอดีตจะเคยมีการระงับการจัดงานไปหลายปีเนื่องจากการจลาจลช่วงสงคราม แต่นี่เป็นครั้งแรกที่มีการยกเลิกนับแต่หลังสงครามเป็นต้นมา “คาซาริยามะ” สุดแสนวิจิตรตระการตาที่ประดับอยู่ ตามเขตต่างๆในฟุกุโอกะ “คาคิยามะ” ทั้ง 7 ที่เคลื่อนที่ผ่านเมืองฮาคาตะ และภาพของชายฉกรรจ์ร่างกายกำยำสวมชุดฮัปปิ กลายเป็นภาพที่เราจะได้เห็นอีกทีในปีหน้า ต้นกำเนิดของเทศกาลฮาคาตะกิองยามะคาสะมีหลายเรื่องเล่า แต่ว่ากันว่าเป็นการขอพรให้โรคระบาดหมดไป ตอนนี้ที่เราทำได้คือเฝ้ารอวันที่จะได้ส่งเสียง “Yamakasa ga Aruken Hakatatai” พร้อมอธิษฐานให้โคโรน่ายุติลงโดยไวอีกครั้ง ตรงนี้เราขอส่งท้ายด้วยภาพบรรยากาศของงานเทศกาลปีก่อนๆ และภาพคาซาริยามะ/คาคิยามะในเทศกาลฮาคาตะกิองยามะคาสะที่ตระการตาและน่าตื่นตาตื่นใจไว้ให้ชมกันที่นี่ค่ะ
川端商店街 垂れ幕
川端商店街 垂れ幕
川端商店街 垂れ幕
川端商店街 垂れ幕
ในย่านการค้าคาวาบาตะมีป้ายเชิญชวนให้ทุกคนล้างมือและอื่นๆ โดยมีภาพประกอบเป็นชายที่หามยามะคาสะ
ที่นี่ asianbeat จะขอรายงานภาพคาซาริยามะคาสะ/คาคิยามะคาสะในเทศกาลฮาคาตะกิองยามะคาสะที่ตระการตาจนขนลุกด้วยภาพบรรยากาศเก่าๆ ของปีที่ผ่านๆ มากันค่ะ (กองบรรณาธิการ:Non)

ติดตามหัวข้อที่เกี่ยวข้องได้ที่นี่!

บทความพิเศษ เทศกาล Hakata Gion Yamakasa
Hakata Gion Yamakasa 2019 Photo Report
* บทความนี้มีภาคภาษาอังกฤษ
Hakata Gion Yamakasa 2018 Photo Report
Hakata Gion Yamakasa 2017 Photo Report
Hakata Gion Yamakasa 2016 Photo Report
* บทความนี้มีภาคภาษาอังกฤษ
2015博多祇園山笠飾り山フォトレポート
* บทความนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น
Hakata Gion Yamakasa 2014 Photo Report
* บทความนี้มีภาคภาษาอังกฤษ

External Links

WHAT’S NEW

EDITORS' PICKS

  • Fukuoka Ramen Map
  • วิธีท่องเที่ยวคิวชูให้สนุกยิ่งกว่าเดิม!
  • Timeless Trip in Fukuoka ของคุณ Misako Aoki
  • Culture Watch
  • kn_fukuoka_banner_2.jpg
  • banner_pop_culture.jpg

PRESENTS

asianbeat's present campaign!
  • Mộttrăm
  • * “Metcha mot tram Hakata Torimon Milk” เมนูที่จำหน่ายช่วงเวลาจำกัดเฉพาะที่สาขาหน้าสถานีฮาคาตะเท่านั้นให้กับผู้อ่าน 3 ท่าน!
  • lyrical school
  • "แจกโปสเตอร์พร้อมลายเซ็นจากปากกาของสมาชิก “lyrical school” สำหรับ 3 ท่าน! Winner announced!